Воссоединенный

Король, сидевший на коленях, резко отклонился назад, размышляя над словами Ахмоса.

— Не важно, — отмахнулся он. — Третье испытание никто не переживет.

— Какое третье испытание? — спросила я.

Ахмос перевел.

Король ответил:

— Сначала поешьте. Считайте это прощальным пиром.

В этот раз нам принесли другую еду. Солнце садилось, от деревьев падали длинные тени. Жители выходили из хижин, несли блюда и ставили перед нами рыбу, жареное мясо с грибами, вареные яйца, тушеные овощи, похожие на морковь с пряными специями, медовые сладости, неизвестный фрукт, и миску термитов. Король зачерпнул горсть корчащихся жучков и сунул их в рот, радостно разжевал. Несколько попыталось сбежать, но он сунул их обратно, облизывая пальцы.

Не глядя на термитов и странное мясо, я взяла сладости и морковь, попробовала фрукт, пока Ахмос взял тарелку рыбы. Вернулись музыканты, а этот раз танцевали дико, и я нервничала. Это напоминало мне безумные народные танцы перед тем, как девушку пожертвовали Кинг-Конгу.

Вытерев руки о штаны, я спросила:

— Какое третье испытание?

Король, не сводя взгляда с танцующих, ответил, и Ахмос перевел.

— Простое, — сказал он. — Нужно просто одолеть Ананси.

— А Ананси…? — спросил Ахмос.

— Ананси очень голодна. Не так, как змей, но все же. Но ей не нравятся призраки. Нет. Она люби плоть.

Король посмотрел на нас и улыбнулся, острые зубы сияли в свете огня.

— Ананси живет на краю джунглей. Когда она просыпается, мы жертвуем женщину. Ей нравится женская плоть.

Я сглотнула.

— Женская плоть.

Ахмос не сдавался.

— Что такое Ананси? — напряженно спросил он.

Король моргнул.

— Ананси — большая паучиха.

16

В ловушке паутины

Скрестив руки на груди, я сказала:

— Похоже, эти ваши испытания ведут к смерти, смерти и, о, неужели, смерти. Не думаю, что мы будем играть с вами дальше.

Ахмос не переводил. Он смотрел на меня со смесью «тебе-не-стоило-этого-говорить» и неприкрытой гордости, его серые глаза прищурились, а уголок рта приподнялся. Я вскинула брови, прося его сделать что-то, и он выдохнул. Ахмос точно перевел мои слова, хоть говорил не так сердито. Король склонил голову, размышляя. Он явно был не глупым, и ему нравилось играть с нами.

Я видела таких мужчин на праздниках моего отца. Они улыбались на миллион долларов, выглядели впечатляюще, но житель острова, сидящий рядом с нами, жующий сырых жуков, был не менее хитрым, чем ребята в дорогих костюмах из Нью-Йорка. Он был умнее их и точно увереннее.

Король сделал глоток из чаши с горячей ароматной жидкостью. Пар поднимался оттуда, пахло свежими приятными специями. Я уловила нечто, похожее на корицу и анис. Если бы нам предложили, я бы попробовала. Его лицо казалось моложе, пока он пил, то ли от напитка, то ли от пара, то ли от его радости из-за нашего грядущего поражения.

— Начатые испытания, — сказал он между глотками, — нужно закончить. Твой мужчина согласился, если я правильно помню. Вы обязаны закончить начатое, хоть это и опасно. Мой народ не любит тех, кто не держит слово.

— Держит слово? — парировала я. — У нас и выбора не…

Ахмос опустил ладонь на мое колено и перебил:

— Если не возражаете, мы хотели бы встретить Ананси как можно скорее.

— Конечно. Конечно, — сказал король.

— Ахмос, — прошипела я, схватив его за руку. — Вряд ли это хорошая идея. Мы тратим время, развлекая этого чудака, а должны искать твоих братьев.

— Знаю, это выглядит так, Лили, — тихо ответил он. — Но этот король и его деревня — все, что мы нашли на этом острове не сломанным.

— Как это понимать? — спросила я.

— Не знаю точно. Но когда я смотрел возможные пути, увидев горлянки, один сиял ярко. И я знал поэтому, что нам нужно в этом участвовать.

— Хорошо, но теперь нам нужно победить большого паука. Я бы такое встречать не хотела.

— Встреча с пауком не должна сильно отличаться от муравьев. Это может быть даже проще, ведь мы имеем дело с одним существом.

— Ладно, я понимаю это, но во всех фильмах с большими пауками…

«Что за фильмы?» — спросила Эшли, пока я пыталась остановить обрывки «Арахнофобии» в голове.

Я вздохнула.

— Не важно. Хорошо, что вы не видели длинноногих созданий Голливуда, которые вылезают по ночам. Может, этот паук не так и плох, — сказала я, пытаясь убедить не только их, но и себя. Тиа не боялась пауков, а Эшли они нравились. Она даже ухаживала за пауком в преисподней, плела из его паутины для себя гамак.

Только я была в ужасе от мысли о встрече с огромным пауком, желающим моей плоти. Я вскинула руки.

— Ладно. Но если нас будут есть, я буду повторять «Я же тебе говорила», пока мы не погибнем, — мужчина рядом со мной попытался ободряюще улыбнуться, но я не успокаивалась.

Я не была глупой блондинкой, кричащей из-за жуков, но большие пауки? Я не была идиоткой. Когда Годзилла прибыла в Манхэттен, местные были достаточно умными и сбежали. Эта ситуация была схожей. Но только я говорила об этом, и меня никто не слушал.

Маленький король встал и хлопнул в ладоши.

— Оружие вы оставите здесь.

— Нет уж, — я потянула свой лук, когда воин снял его с моего плеча.

— Мы все сохраним, — заверил нас король.