Возрожденная

— Я знаю, что это было трудно, — сказала Холидей, когда пригласила Деллу сесть на ее диван.

Холидей села рядом с ней, положив руку на свой постоянно растущий живот. Бернетт прислонился к офисному столу. Он выглядел расстроенным, но не так, чтобы очень. Он не был настолько расстроен, как Делла.

— Или как Билли, — подумала она, только догадываясь, что это был за ребенок.

— Что трудно, так это то, что он поверил больше Чейзу, чем мне! — сказала она.

Холидей посмотрела на Бернетта.

— Даже после того, как сказал мне, что знаешь, что Чейз не был с тобой честным?

— Я не поверил ему на слово, — сказал Бернетт.

— Ты оставил ребенка там.

— Я задержал его, потому что он подозреваемый в убийстве.

— Вау, а я то думала, что ты невиновен, пока не доказано обратное.

— Я сказал, что он «подозреваемый», а не «убийца». Я еще не доказал его вину.

— Однако он заперт в клетке. Он знает, что ты думаешь, что он совершил убийство. И поскольку он не может вспомнить, он, вероятно, верит, что сделал это. Я тебе скажу большее, он уже думает, что он монстр, и теперь ты лишь подтвердил это.

Бернетт покачал головой.

— Что случилось с той Деллой, которая пришла ко мне несколько дней назад? Все, о чем ты говорила, было желание правосудия для тех жертв. Ты даже ходила на похороны девушки. Ты настаивала, что хочешь поймать ублюдка. Найти того, кто это сделал. А теперь…

— Ничего не изменилось! — крикнула она. — Я хочу справедливости, — продолжила она. — И если парень виновен, тогда надо наказать его, но не раньше, чем ты узнаешь, что именно он это и сделал. У тебя недостаточно улик, чтобы задержать его — ни Чейз, ни я не готовы сказать о том, что он сделал это, даже несмотря на то, что он озвучил ранее.

Холидей потянулась к ней и коснулась ее руки.

— Давайте сохранять спокойствие.

Делла все еще чувствовала напряжение в своей груди, этого было недостаточно.

Невиновен. Невиновен. Невиновен.

Бернетт провел рукой по лицу, а затем встретил ее взгляд.

— Даже без того, что Чейз узнал след мальчика, я бы задержал его, пока не получил бы ДНК.

— А если он невиновен, он страдает без причины.

Делла сделал паузу.

— Разве ты не помнишь, что и меня проверяли, когда я только обратилась? По крайней мере, можно было ускорить процесс, чтобы он не страдал без необходимости.

Бернетт вздрогнул, как будто ему это воспоминание понравилось не больше, чем ей.

— Следы укусов не были четкими, раны были слишком тяжелыми.

Он громко выдохнул.

— Послушай, Делла, даже если этот парень не совершал убийства, он присоединился к банде. Испугавшись, он сможет захотеть исправиться.

Она чувствовала, как эмоции захлестнули ее.

— Когда ты так говоришь, это только показывает, что ты родился с этим вирусом. Ты понятия не имеешь, каково это, быть обращенной.

— Я знаю, что…

— Нет, ты не знаешь. Тебе никогда не приходилось видеть себя монстром. Я знаю, что чтобы присоединиться к банде необязательно нужно кого-то убивать, но есть и те, кто присоединяется к ним, и они совершают ужасные вещи. Чен рассказал мне, что банды обещают обеспечить кровью, и что некоторые убивают только при необходимости.

— Я знаю это, Делла, но моя работа…

— Твоя работа — обеспечивать справедливость, и сегодня я не уверена, что Билли получил эту справедливость.

— Почему ты так уверена, что он невиновен? — спросил Бернетт.

Его вопрос заставил ее в очередной раз задуматься. Она спрашивала себя об этом несколько раз, но так ничего и не поняла.

— Я не знаю, но нутром чую, что он не делал этого.

«Нутро» представляло из себя: «непонятный голос» в голове и «кручение живота». Делла вздрогнула, когда образ пары мелькнул в ее голове. Она посмотрела на Холидей.

— Лоррейн приходила к тебе? Ты могла бы спросить ее, может она рассказала бы тебе о смерти.

Холидей покачала головой.

— Она больше не появлялась. Я не знаю, может она уже перешла границу или просто не хочет разговаривать.

Делла переключилась на Бернетта.

— Собираетесь ли вы продолжать работать над этим делом? Расследовать другие версии?

— У нас нет других зацепок, — сказал Бернетт.

Зато у меня есть. Она думала о сообщении в Facebook от Линдси, подруги Лоррейн, и о богряной банде.

— У Лоррейн был бывший парень и ее друзья думают, что он мог сделать это.

Бернетт посмотрел на нее, как будто она совсем рехнулась.

— Это сделал вампир.

— Я знаю, и, возможно, он…

— Мы не следуем за «возможностями». Мы следуем за фактами, и похоже, что этот факт принесет нам больше улик.

— Там было название группы…

— Ты хватаешься за соломинку.

Делла стиснула зубы. Бернетт уже принял решение. Она должна была поговорить с Кевином.

— Я могу идти?

Бернетт поморщился и посмотрел на Холидей.

— Уже поздно, — сказала Холидей, снова потерев свой животик.

— Хорошо, — сказал Бернетт. — Мы поговорим завтра.

Да, — подумали она, она надеялась, что ей будет, что рассказать ему насчет Филиппа Лэнса. Что-то, что поможет Билли Дженнингсу.

***

Делла прошла ровно половину пути до своего домика, когда она вытащила свой телефон и написала сообщение Кевину.