Время безмолвия (ЛП)

– Я знаю. Мне нужно собрать воедино факты, которые вы достали, и попробовать поверить им, заставить их работать на себя. Я некто Джессика, выросшая в приемной семье после смерти родителей. А эти люди – Кэтрин, Тереза и Энди – были моими друзьями. – Может, если она будет повторять их имена, она вспомнит их. – Что еще?

– Есть несколько банд, использующих татуировку тигра, как знак принадлежности к той или иной группировке. Некоторые относятся даже к русской мафии.

– Мафии? – повторила она. Как она может быть связана с русской мафией? Это казалось невероятным, но в его словах было что-то такое, что заставило нервы натянуться, а грудь напрячься. Она пыталась сделать вдох, когда паника захватила ее. Нажала кнопку, чтобы опустить окно, но оно было заблокировано. – Пожалуйста, Джейк, мне надо на воздух.

Джейк опустил стекло, наблюдая, как она вдыхает столь желанный кислород. Ее пульс стабилизировался, но все еще бешено скакал.

– Лучше? – спросил он.

– Да.

– Хорошо. Похоже, мы подбираемся к правде, раз ты так сильно испугалась.

– Да уж, никак не дождусь, что же случится дальше, – произнесла она, стараясь смахнуть с себя жуткий страх. Ей казалось, что она стоит на краю обрыва. Один неверный шаг и она разобьется о скалы.

– А дальше… мы вернем Кейтлин, – ответил Джейк.

Хотела бы она его уверенности, но Сара никак не могла свыкнуться с мыслью, что все может стать только хуже, прежде чем станет лучше.

– И что теперь? Отправимся ко мне на работу?

– Думаю, сначала мы поговорим с социальным работником Элеонорой Мёрфи. Оказалось, она живет неподалеку. Может, если ты увидишь кого-то из прошлого, особенно если ты Джессика, то это поможет тебе.

* * *

Элеонора Мёрфи жила в тихом, скромном районе одноэтажных домов в стиле ранчо, которые примыкали к оживленной автостраде Лос-Анджелеса. Старый синий седан был припаркован на подъездной дорожке. Газон остро нуждался в стрижке, а у входной двери лежали три газеты.

– Кажется, дома никого нет, – предположила Сара, заметив закрытые жалюзи.

Джейк позвонил в дверь. Он подождал полминуты, затем снова нажал на звонок.

– Джейк, смотри, – позвала его Сара, показывая на разбитое окно в углу дома. На земле повсюду лежали осколки стекла, а вместо окна – кусок фанеры. Она напряглась. Что-то не так. Прижав руку ко рту, девушка резко направилась к ступеням, чувствуя, словно ей сейчас станет плохо.

– Сара, что ты делаешь?

– Ухожу. Мы должны уйти.

– Почему?

Сара ощутила панику и попыталась скорее покинуть это место, но вдруг споткнулась на цементной дорожке. Как только она уставилась на зазубренную трещину, ее мысли вернулись в прошлое.

Розовые шнурки были развязаны. Она хотела остановиться, чтобы завязать их, но кто-то держал ее за руку и тянул к дороге.

– Все будет хорошо, Джессика. В следующей семье тебе точно понравится. Вот увидишь.

– А нельзя мне остаться с вами? – попросила она. Ей не хотелось в машину, она не ждала этой встречи с новыми родителями. Она мечтала вернуться обратно в дом, где было тепло и уютно, и пахло шоколадными печеньями. Она просто желала уснуть в огромном кожаном кресле вместе с Вискерс на руках – котом миссис Мёрфи. – Я буду хорошей, – произнесла девочка. – Обещаю. Больше никаких проблем. Вы даже не поймете, что я живу с вами. Я могу быть очень тихой.

Миссис Мёрфи остановилась и присела на корточки рядом с ней. У нее были самые теплые карие глаза, которые Джессика когда-либо видела, и морщинки вокруг глаз и рта, особенно когда она улыбалась. Но сейчас она не улыбалась, ей тоже было грустно.