Читаем Время всё изменит 2: Возвращение (СИ) полностью

— Чего вы ржёте? — надулась Елена. — Как будто вам не ставили засос.

— Не-а, не ставили, — ухмыльнулась Кэтрин.

— Всё, отстаньте, я спать хочу, — сказала Елена.

— Ну неудивительно, — усмехнулась Татия. — После такой ночи.

Елена закатила глаза и откинулась на подушку. В каюту вбежали Ребекка и Кэролайн.

— А постучать не судьба? — нахмурилась Амара.

Две блондинки отмахнулись и уселись на кровать Елены.

— Эй, я уснуть пытаюсь, — проворчала Елена.

— Успеешь, — пробормотала Кэролайн.

— Что у вас случилось? — спросила Татия.

— Вы не поверите! — воскликнула Ребекка.

— Попытаемся, — ответила Кэтрин.

— Я просыпаюсь, — начала Кэролайн, — и случайно смотрю на кровать Бонни.

— Бонни спала в обнимку с Деймоном Сальваторе! — вскрикнула Ребекка.

— Что?

— Что?

— Не может быть!

— О Боже!

— Они в одежде были? — поинтересовалась Кэтрин.

— В одежде, — ответила Кэролайн.

— Значит, между ними ничего не было, — заключила Елена.

— А Элайджа, кстати, сделал предложение нашей Катерине, — сообщила Амара.

— Так, что я ещё пропустила? — вздохнула Елена.

— Бекка познакомилась с красивым парнем из клуба, — сказала Хейли.

— Ого, — удивилась Елена, — жаль, что я этого не видела.

— Ибо нефиг сидеть в комнате! — воскликнула Ребекка.

— Она и не сидела в комнате, — ответила Кэтрин. — Я слышала, как она развлекалась с Колом.

Елена спряталась под одеяло и пробормотала:

— Меня нет.

— Кстати, вы слышали о том, что сегодня будет шторм? — спросила Кэролайн.

— Да, — кивнула Татия. — Капитан не советует нам выходить из кают.

— Мы будем сидеть у вас, — сказала Ребекка.

— С чего бы? — фыркнула Кэтрин.

— Ну, во-первых, нам нельзя выходить из кают, — ответила Кэролайн.

— А во-вторых, — продолжила Ребекка, — мы не хотим мешать Деймону и Бонни.

— Будет весело, когда они проснутся, — ухмыльнулась Хейли.

— Вы издеваетесь! — раздался из-под одеяла недовольный голос Елены.

— Чем ты опять недовольна? — удивилась Амара.

— Поспать не даёте, у меня, между прочим, была нелёгкая ночь.

— Ага, конечно, — ухмыльнулась Кэтрин, — аж засосы на шее остались.

— Что? — вскрикнула Кэролайн.

Елена выглянула из-под одеяла.

— Да что вы ко мне пристали? — разозлилась она. — Сидите молча.

— Вообще ты должна сказать нам «спасибо», — напомнила Кэтрин.

— С чего бы?

— Мы вас помирили, — сказала Ребекка.

— А, ну да, заперли в лифте, — ухмыльнулась Елена.

— Ой, да что вы к ней пристали? — заступилась Амара. — Она не выспалась после жаркой ночи, пусть отдохнёт.

Елена закатила глаза и снова спряталась под одеялом. Сёстры рассмеялись.

— Мы целый день будем сидеть в каюте? — спросила Татия.

— Ага, — кивнула Ребекка.

— Будет скучно, — вздохнула Хейли.

— Вообще-то у нас есть телевизор и компьютер, — отозвалась Кэтрин. — Мы ими ещё не пользовались. Кстати, сколько дней прошло с тех пор, как начался круиз?

— Четыре дня, — ответила Амара.

— Значит, мы будем жить здесь ещё две недели, — заключила Татия.

— Но сегодня нам целый день придется сидеть в каютах из-за шторма, — сказала Кэролайн.

— Можем посмотреть какой-нибудь фильм, — предложила Амара.

— Или можем пойти к парням, — сказала Кэтрин.

— Нет! — вскрикнула Елена. — К парням не пойдём.

— А мы думали, ты уже уснула, — ухмыльнулась Ребекка.

— С вами уснёшь тут, — фыркнула Елена.

— Я сейчас вернусь, — сказала Кэролайн и направилась к двери.

— Ты куда? — спросила Татия.

— Если мы будем смотреть фильмы и сидеть в каюте, то надо бы взять пиццу и попкорн.

— Точно! — согласилась Хейли. — Ты гений!

— Я знаю, — улыбнулась Кэролайн и вышла из каюты.

— День будет весёлым, — заключила Хейли.

— Ты так в этом уверена? — поинтересовалась Ребекка.

Хейли кивнула. Внезапно раздался гром. Кэтрин посмотрела в окно. Пошёл дождь.

— Прекрасно, просто прекрасно! — фыркнула Кэтрин.

— Терпеть не могу дождь, — произнесла Ребекка.

— В Австралии не бывает дождей? — удивилась Амара.

— Бывает, только редко, — ответила Ребекка, — но если начинается дождь, то он длится очень долго.

— Ливень? — спросила Татия.

— Ага, — кивнула Ребекка. — Думаю, что сегодня будет ливень.

— Тогда я сегодня не встану, — раздался голос Елены.

— Ты спишь или подслушиваешь? — прикрикнула Кэтрин.

— Я почти уснула, — пробормотала Елена.

— Спи! — воскликнула Хейли.

Деймон очнулся и потёр виски. В голове пульсировала боль. Деймон оглянулся. Он не в своей комнате. А рядом с ним лежит Бонни, слегка приобняв его.

— Доброе утро, Бон Бон! — воскликнул Деймон.

Бонни резко проснулась и отдёрнула руку.

— Как я, чёрт возьми, здесь оказался?

Бонни встала с кровати и натянула на себя свитер.

— Сейчас всё объясню, — сказала она. — Ночью ты заявился в мою каюту. Назвал меня ведьмой, сказал, что я тебе нравлюсь. Ты это повторил раза два, а потом тебя стошнило на коврик.

— А что потом было? — спросил Деймон.

— Мне пришлось всё убирать за тобой, а потом ты завалился на мою кровать и уснул. Ну и мне пришлось лечь рядом, не сталкивать же тебя.

— Какая ты заботливая! — фыркнул Деймон. — Я не помню и половины того, что вчера было.

— Не надо столько много пить, — посоветовала Бонни, — повезло, что я ещё была в своём уме и всё помню.

— Расскажи, — попросил Деймон.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия