Читаем Время всё изменит 2: Возвращение (СИ) полностью

Парень что-то проговорил на русском и снова показал девушке средний палец. Кэтрин вздрогнула от холодной воды. А потом она схватила парня за палец и повернула в другую сторону. Началась драка. Последнее, что Кэтрин помнила это то, как её оттаскивают Кэролайн и Элайджа, Клаус ржёт, Кол материться, стирая со лба остатки мороженого, прохожие крестятся, Кэтрин визжит, а Света успокаивает разъярённого велосипедиста. И как на зло, кто-то из прохожих вызвал полицейских. Каково было удивление Светы, когда к ним приехал тот самый полицейский из торгового центра. Полицейский, похоже, и сам был удивлён. Света что-то объяснила ему, и тот потребовал штраф.

Разобравшись с полицейским, друзья как можно быстрее покинули проспект и уже возвращались в гостиницу.

— Господи, Катюха, как ты смогла сломать палец несчастному велосипедисту? — удивлялась Света.

— Во-первых я Кэтрин, а не Катюха. А во-вторых не хрен мне показывать средний палец. И не стоит злить меня.

— Мы это уже заметили, — усмехнулся Деймон.

— Но погуляли неплохо, — заметила Хейли.

— Да уж, — хмыкнула Бонни.

— Так, вы завтра начнёте всё подготавливать к свадьбе? — спросила Света.

— Да, — ответил Элайджа.

— Тогда завтра я приду к вам утром и всё обсудим, хорошо?

— Хорошо, — согласилась Кэтрин.

Ребята, попрощавшись со Светой, вернулись в гостиницу. В номере девушек ждал сюрприз: вся ванная была затоплена.

— Офигенно… — заключила Кэтрин, — Элайджа просто мастер. Попросила же его починить кран.

Целый час девушки прибирались в ванной. Как только всё стало чисто, кран снова прорвало, и вода полностью обрызгала девушек.

— Да чёрт возьми! — воскликнула Кэтрин.

Вода не переставала лить. Ванную снова затапливало. Как Кэтрин ни пыталась остановить воду, всё тщетно. Тогда Хейли психанула и что есть силы ударила по трубе. И вода остановилась.

— Неужели это случилось, — обрадовалась Кэролайн.

А потом ещё целый час девушки наводили в ванной комнате порядок. Усталые, они плюхнулись на кровати и облегчённо вздохнули.

Амара долго не могла заснуть и всё вспоминала моменты из прошедшего дня: чудесная прогулка по городу, представление Кола на Невском проспекте, драка Кэтрин и велосипедиста, наводнение в ванной комнате. Это весело. Но в компании друзей по-прежнему не хватает одного человека. Одной близняшки. Не хватает Елены Гилберт.

Комментарий к Глава XXX

Вот и новая глава! Я наконец-то её дописала;) Жду ваших отзывов;)

========== Глава XXXI ==========

Света, как и обещала, пришла к ребятам рано утром. Девушки уже не спали, а парни всё ещё находились в своём номере. Кэтрин достала ноутбук.

— Итак, для начала надо договориться о дате проведения церемонии, — сказала Кэтрин.

— У нас нет церемоний, — возразила Света, — у нас вы просто распишитесь в ЗАГСе и всё. А потом гуляете, сколько угодно.

— То есть вы не проходите к алтарю? — удивилась Ребекка.

— Это свадьба, а не жертвоприношение, — усмехнулась Света, — под венец идут только у вас в Америке.

— Ну круто, — фыркнула Кэтрин, — и как же проходит роспись?

— Легко и просто. Вы должны выбрать свидетеля и свидетельницу…

— А это зачем? — поинтересовалась Амара. — Мы, вроде, никого не собираемся убивать.

— Ладно, у вас это называется — подружка невесты и тому подобное.

— А, я поняла! — воскликнула Кэтрин, — ну ладно, а что потом?

— Вас расписывают, и вы идёте бухать в ресторан, но перед этим надо обязательно где-нибудь погулять и пофотографироваться. А, ещё нужно встретиться с голубями.

— С голубями? — удивилась Ребекка.

— Русские традиции, — ухмыльнулась Света.

— Где находится этот… как он называется? — переспросила Кэтрин.

— Загс, — уточнила Света.

— Может, расшифруешь? — попросила Татия.

— Запись актов гражданского состояния.

— Эм… объяснишь? — спросила Амара.

— Короче, это такой отдел, в котором расписывают жениха и невесту, регистрируют рождения ребёнка и прочую херню.

— А, поняла, — сказала Кэтрин, — в общем, я, Элайджа и Света сейчас же идём в загс договариваться о росписи.

— Не забудьте взять паспорта, — предупредила Света.

— Хорошо. Так, Амара и Татия ищут подходящий ресторан для свадьбы. Бекс, Кэр, вам я доверю дизайн свадьбы и тому подобное. А потом приступим к самому главному.

— К чему же? — поинтересовалась Бонни.

— К выбору свадебного платья! — воскликнула Кэтрин.

— Ещё нужно не забыть про девичник перед свадьбой, — напомнила Ребекка.

— Не забудем. Так, Света, жди меня в холле. Я и Элайджа спустимся к тебе через десять минут.

— Отлично, — ответила Света и тут же покинула номер.

— Эй, Кэт, а как мы выберем подходящий ресторан, если не знаем русский язык? — спросила Амара.

— Вы слышали про существование переводчика? — усмехнулась Кэтрин, — удачи, девки.

Кэтрин вышла из своего номера и прошла к следующему номеру. Постучала в дверь. Ей открыл Деймон.

— Привет, Катюха! — воскликнул он. — Чего хотела?

— Я Кэтрин, чёрт возьми!

— Ну ладно, что хотела?

— Позови Элайджу, — попросила Кэтрин.

— Он куда-то спустился с остальным семейством Майклсонов. Проходи. Можешь его здесь подождать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный метод
Опасный метод

Кристофер Хэмптон уже в восемнадцать лет заработал репутацию юного гения, написав пьесу, ставшую хитом лондонского Уэст-Энда. На его счету большое количество собственных пьес, а также переводы и адаптация таких классических шедевров, как «Дядя Ваня» Чехова, «Гедда Габлер» Ибсена и «Дон Жуан» Мольера. Его пьеса «Опасные связи» по роману Шодерло де Лакло была сыграна в Уэст-Энде более двух тысяч раз, а за экранизацию «Опасных связей» в постановке Стивена Фрирза он получил «Оскара» в номинации «Лучший адаптированный сценарий». В той же категории он номинировался на «Оскара» за сценарий «Искупления» по роману Иэна Макьюэна. Известен Хэмптон и как кинорежиссер — его постановка «Мечтая об Аргентине» номинировалась на «Золотого льва» на Венецианском кинофестивале, а «Каррингтон» получил специальный приз жюри Каннского кинофестиваля.В данной книге представлены две пьесы Хэмптона, получившие одинаково громкие киновоплощения: «Лечение словом» о зарождении психоанализа, по которой Дэвид Кроненберг поставил в 2011 году фильм «Опасный метод» (роль Зигмунда Фрейда исполнил Вигго Мортснсен, Карла Густава Юнга — Мортон Фассбендер, Сабины Шпильрейн — Кира Найтли, Отто Гросса — Венсан Кассель), и «Полное затмение» о скандальной истории взаимоотношений двух выдающихся французских поэтов Поля Верлена и Артюра Рембо (одноименный фильм Агнешки Холланд 1995 года, в роли Рембо снялся Леонардо Ди Каприо).Впервые на русском.

Елена Александровна Помазуева , Елена Помазуева , Кристофер Хэмптон

Драматургия / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы / Стихи и поэзия