Пол и Тефочка решили организовать в честь Наташи праздничный вечер и пригласили на него своих лучших друзей. Вечер приближался, надо было ехать в салон за платьем.
Утром Наташа вышла из душа, кутаясь в свой любимый махровый халат, подарок Барбары. Она надела кружевное белье, белоснежную блузку заправила в светло-кремовые брюки свободного покроя, затянула кожаный ремень на тонкой талии и подошла к зеркалу. Отражение ей понравилось, – девочка превратилась в эффектную молодую женщину.
Высокая, стройная, загорелая, она была неотразима. Светлые оттенки одежды подчеркивали загар, шелк блузы мягко облегал грудь, брюки идеально сидели на фигуре. Наташа слегка провела блеском по губам, надела изящные лодочки из светлой кожи, схватила сумочку и вышла из комнаты. Все уже были внизу. Майки с Лизой носились по холлу между колоннами, то и дело выбегая на залитую солнцем площадку перед домом, где уже ждали автомобили. Мэтт что-то увлеченно говорил Полу, Дженни наблюдала за детьми.
Мэтт увидел Наташу и замолк на полуслове, «как она красива», подумал он.
Дети подбежали к ней и с обеих сторон схватили за руки. Мэтт подхватил Лизу на руки и подал Наташе руку. Пол и Дженнифер обменялись многозначительными взглядами. Все подошли к автомобилям, шофер Пола Стив услужливо распахнул дверь темного представительского лимузина, из охлажденного кондиционером салона пахнуло кожей. Еще пара минут ушла на то, чтобы рассесться, дети не хотели ехать с дедушкой и бабушкой, оба рвались в яркое спортивное авто отца.
Убедившись, что детей не уговорить, Мэтт сдался, – хорошо, но будете сидеть спокойно и тихо, – разрешил он, малыши радостно закивали и залезли на заднее сиденье.
– Мне сесть с ними? – Наташа стояла около машины.
– Нет, ты сядешь рядом со мной, – Мэтт обошел автомобиль и распахнул перед ней дверцу.
США, Нью-Йорк, по дороге в салон, суббота 18 июля 1987 года
Тишина в машине продолжалась недолго. Сначала Майки увидел на обочине дороги собаку.
– Смотри, какая классная, – дернул он Лизу.
Девочка посмотрела в окно.
– Фу, она грязная, наверное, бездомная, – поморщилась она.
– Такая породистая собака не может быть бездомной, – горячо заспорил Майки.
– Почему ты решил, что собака породистая? – спросила Наташа.
– Потому что она… она… – Майки насупился, не зная что сказать. – Она мне понравилась, – наконец выдал он главный аргумент.
– Но это не значит, что она породистая, – многозначительно изрекла Лиза.
Майки приготовился спорить дальше, но Наташа вовремя вмешалась.
– А какие вы знаете породы собак? – спросила она детей.
– Мы смотрели кино про Лэсси, это порода называется колли, я знаю, – громко закричал Майки.
– Майки, не кричи, – произнесла Наташа. – Колли – это раз. Лиза, считай. Еще какие?
– Я не буду считать, пока он кричит, – Лиза надулась.
Майки грустно сказал, – никаких, то есть я знаю, как они выглядят, но не знаю, как они называются.
– Давайте играть, – произнесла Наташа магические слова, – все вместе мы будем вспоминать всех собак, которых видели в жизни или в кино. Кто-то из нас будет говорить, как порода называется, а Лиза будет считать.
Дети заинтересованно закивали головами.
– Я видел мультик про Плутто, что это за порода? – Майки снова закричал.
– Тсс, Майки, не мешай папе вести машину. Плутто – это пойнтер. Лиза, повторяй и считай.
Лиза послушно повторила – колли один, пойнтер два.
– Молодец, – похвалила ее Наташа.
– У подружки Тефочки миссис Моррис есть маленькая белая пушистая собачка, миссис Моррис всегда носит ее с собой. Это что за порода? – вспомнила Лиза.
– Скорее всего, это болонка, а может и карликовый шпиц, точно не знаю, я ее не видела, – Наташа достала из сумочки заранее приготовленный альбом и фломастеры. – У шпица мордочка остренькая, носик торчит, шпиц похож на лисичку, а у болонки глазки и носик как пуговки, шерсть длинная и висит, закрывая мордочку, поэтому многие хозяева делают им прическу, зачесывают шерсть на макушке и закрепляют заколкой, чаще в виде бантика – объясняла Наташа, делая наброски в блокноте, – вот так примерно, – она показала рисунки детям.
– О, точно, это прямо копия Терри, – закричал Майки, тыча пальцем в изображение болонки с бантиком на макушке.
– Майки, ты обещал вести себя тихо. Лиза, считай.
– Колли один, пойнтер два, болонка три, шпиц четыре, – перечислила девочка.
– Элизабет, ты такая умница, – начал Мэтт, но Майки перебил его, – а почему все собаки такие разные?
Мэтт нахмурился и уже хотел сделать сыну замечание, но Наташа мягко тронула его за руку.
– В природе все разное: деревья, растения, рыбы, птицы, животные, потому что у каждого свое предназначение, – спокойно объяснила она Майки:
– Но люди ведь одинаковые, – не успокаивался тот.