Никто не отваживался сражаться с ним, потому что в боях он всегда оказывался победителем. Белые феи берегли его за это, как зеницу ока. Если в каком-то бою получал он рану, они прикладывали к ней листок волшебного растения — триглавской розы, и Золоторог немедленно выздоравливал.
Золоторог обладал еще одной волшебной силой. Даже крошечный обломок его рога мог указать тому, кто его нашел, места, где были скрыты клады. Так помогал он многим бедствующим людям. Но платится ли за добро добром?
Нет!
Золото — предательский металл. Оно притягивает, одурманивает, манит, лишает людей разума. Сколько уже из-за него было войн, жестоких и беспощадных…
Под охраной фей находился и лучший местный охотник. Когда он появился на свет, белые феи встали около него, взяли новорожденного, выкупали, умыли и дали ему свое благословение. После этого мальчику всегда и во всем везло.
Одного лишь ему не хватало. Отец его умер слишком рано и не успел его воспитать, передать ему свою мудрость, терпение и ласку. Поэтому молодой человек был слишком резким, не лез за словом в карман и давал чувствам волю.
Однако долгое время все было в порядке. К феям, своим крестным, он относился с почтением, а они показали ему все тайные тропки на Триглаве, места, где не было камнепадов и росли особые травы. Позволили они ему и безнаказанно подойти к самому Золотоглаву. Там нашел он эдельвейс — триглавскую розу, отваром которой долго лечил глаза своей бедной матери, хотя и не смог ей сохранить их.
Но судьба преподнесла ему искушение в образе красивой девушки и поставила его перед выбором:
— Любовь к женщине может привести мужчину к гибели. Он перестает отличать добро от зла. Если дерево твоей любви тянется к небу, найди такую, которая будет стоить тебя, не гонись за пустотой.
Но охотник не послушал эти слова, объяснив их себе по-своему. Судьба же знала, какое испытание устроить юноше. Когда вечером пришел он к своей девушке, та встретила его не с улыбкой и нежностью, а с упреками:
— Что меня с тобой ждет? Тебя только гора привлекает, а я хочу большего. Мне нужен дом, в котором можно голову преклонить, жить без забот и опасений…
И молодой человек без колебаний ответил ей:
— Ты даешь мне задания, которые я могу и хочу выполнить. Я знаю много дорог, которые ведут к богатству. Если тебе нужно богатство, ты его получишь. Лишь бы сердце твое радовалось!
Тут же пошел он к подножию Триглава, а в голове его созрел план, самый худший из всех возможных. Он хотел пойти тропой Золоторога, найти обломок его рога, ключ к золотым кладам, или хотя бы целебную триглавскую розу.
О том, что он задумал, быстро узнал Демон, потому что злая весть летит по свету, тогда как добрая идет медленно, спотыкаясь на каждом шагу. Не успел охотник подняться в гору, как перед ним предстал Демон в зеленой охотничьей одежде. Он присоединился к охотнику, предложив свою помощь. Но с каждым шагом он лишь вливал в сердце юноши яд пустых надежд и гибельных планов:
— А зачем тебе искать обломок рога? Это слишком маленький ключик к большому счастью. Оставь эту иллюзию. У меня для тебя другой план. Убей Золоторога, и тебе достанется весь рог, ты станешь господином всех его кладов!
Долго шли они к вершине Триглава, и охотник не устоял перед искушением. Он нашел место, на которое обычно ходил Золоторог, и спрятался вслед за Демоном в зарослях. Долго ждал он и дождался. В тот миг, когда солнце оказалось на самой высокой точке своего каждодневного небесного пути, с верхушки горы склонился бог Триглав. Он тут же понял, что будет происходить, но не смог ничему помешать. Золоторог уже стоял перед стрелой охотника, которая уже выбрала свою кровавую цель. Упал Золоторог наземь. Но не погиб, он был еще жив. Бог Триглав смог в последний миг немного отклонить полет смертельной стрелы и сохранить ему жизнь.
Не успел охотник подбежать к нему, как окровавленный Золоторог поднялся с земли и исчез в густых кустах. Не понравилось это Демону, и крикнул он охотнику:
— Если не хочешь лишиться своей милой, иди за Золоторогом, добей его и забери его рога! Не медли! Бальзам из триглавской розы легко исцелит его, рана затянется! Если не поспешишь, останешься без золота и своей любимой — и будешь жить всегда бедным и убогим!
Побежал охотник туда, где исчез Золоторог, но тот уже поджидал его исцеленный. Ударил он охотника рогами, и тот упал в ущелье, найдя свою смерть. Засмеялся Демон над всем этим:
— Только глупый человек сам ищет себе несчастье!
И немедленно исчез. Так оно и бывает — тот, кто устраивает злые дела, исчезает быстро и безнаказанно.
Боги все же послали наказание за это преступление. Белые козочки и белые феи оставили свою долину, которая навсегда превратилась в пустыню. В округе воцарилась бедность, боги перестали ее защищать и хранить. Тот, кто теряет разум, уничтожает все, и гаснет его собственное счастье.
Король времени