Из протоколов допросов Шарлотты Корде:
«…председатель спросил ее об ее путешествии в Париж и о цели этого путешествия.
– У меня не было другого намерения, – ответила она, – и я приехала только для убийства Марата.
– Какие мотивы могли вас заставить решиться на столь ужасный поступок?
– Его преступления.
– В каких преступлениях упрекаете вы его?
– В разорении Франции и в гражданской войне, которую он зажег по всему государству.
– На чем основываете вы это обвинение?
– Его прошлые преступления являются показателем его преступлений настоящих. Это он устроил сентябрьские убийства; это он поддерживал огонь гражданской войны, чтобы быть назначенным диктатором или кем-нибудь иным, и опять-таки он же покусился на суверенитет народа, заставив 31 мая нынешнего года арестовать и заключить в тюрьму депутатов Конвента». Девушка подробно описала день, проведенный ею в Париже, то как она купила нож для убийства, то как попыталась утром проникнуть к «другу народа», но была остановлена служительницами.