Решив, что одна бутылка пива — это, скорее всего, предел для Драко, а также помня, что их средства достаточно ограничены, уже через двадцать минут Орла вытащила его из паба, и они направились обратно к главной улице. Внезапно Драко резко остановился перед тату-салоном, который работал круглосуточно. Она заметила, как его правая рука непроизвольно потянулась к левому предплечью, где была выжжена Тёмная Метка.
Слизеринец указал на фотографии, представленные на витрине, и там были довольно впечатляющие результаты сведённых плохих татуировок или перекрытых гораздо более обширными и красивыми.
— Что ты об этом думаешь? — спросил он. — Мне нужно как-то спрятать и заблокировать Тёмную Метку.
— Но разве этого будет достаточно?
— Полагаю, что нет… но если мы добавим немного магии, возможно всё получится?
— Честно говоря, я не знаю. Хочешь войти?
Драко кивнул, и открыл дверь. За приёмным столом сидел крупный бородатый мужчина с пирсингом в каждом ухе, руки которого были покрыты удивительными татуировками. Он поднял голову, как только они вошли.
— Меня интересует перекрытие татуировки, — сказал Драко немного высокомерным тоном, и Орла подумала, что вскоре ей придётся выбить из него такую манеру общения.
— Мой друг набил тату, которую вскоре возненавидел, — вмешалась в разговор девушка, стараясь смягчить ситуацию. — На предплечье.
— Ну что ж, парень, показывай… — пробормотал бородач и развёл руками, как бы намекая: «Чего ты ждёшь?»
Драко закатал левый рукав и показал Тёмную Метку. Мужчина взял его за руку и провёл по поверхности Метки кончиками пальцев.
— Банальный сюжет, — пробормотал он. — Вся чёрная… не вижу ничего сложного. Думаю, что смогу перекрыть её без проблем. Ты уже знаешь, чего хочешь?
— Понятия не имею, — ответил Драко. — Я просто хочу как можно скорее избавиться от этой дряни.
— На столике лежит несколько журналов с образцами. Можете взглянуть. Запишитесь на приём, и мы обсудим детали.
— И сколько всё это будет стоить? — спросила Орла.
— Работа большая. Цена будет зависеть от того, что он выберет. Думаю, около сотни, а может, и больше.
Она поморщилась. Для них это было слишком дорого.
— Мы достанем деньги, Орла! — прошипел Драко ей на ухо. — Нам нужно всё удалить, иначе нас можно будет выследить по Метке, и тогда уже будет не важно, сколько сбережений у тебя останется!
— Ты даже не знаешь, сработает ли это! — прошептала она в ответ.
— Я всё устрою, — ответил Малфой, не забывая, что маггл с любопытством таращился на них.
— У меня сейчас как раз свободное время, до закрытия ещё около часа. Хочешь, я что-нибудь набросаю? — спросил их бородач.
— Вы могли бы сами придумать рисунок? Просто у нас нет идей… Драко, а ты что думаешь? — спросила Орла, глядя на парня.
— Драко? Какое необычное имя!
— Да уж… Спасибо моим необычным родителям, — иронично фыркнул он. — Это значит «дракон».
— Ха! Неудивительно, что ты хочешь избавиться от змеи, да? К тому же черепа уже немного устарели. Как насчёт дракона, в честь твоего имени, более яркого, обвивающегося вокруг твоей руки и перекрывающего эту черноту?
Глаза Драко заблестели от энтузиазма.
— Мне нравится эта идея. У вас есть примеры?
— Устраивайся вон в том большом кресле, а я принесу папку с драконами. Вы вместе с подружкой выберете рисунок, и я прикину какой должен быть размер и форма, чтобы захватить всю область, которую мы будем перекрывать.
Мужчина передал им папку с образцами и сказал, что, прежде чем приступить к работе, собирается сделать себе чашку чая. Орла и Драко просматривали драконов, посмеиваясь над неуклюжими попытками магглов выяснить, как выглядит настоящий дракон. Хотя некоторые рисунки были действительно хороши, и (по случайному совпадению) походили на реальных драконов. Вскоре они остановились на двух, выбирая между тем, который напоминал китайский огненный шар ярко-красного оттенка и типичным зелёным валлийским.
— Обожаю огненных шаров, — признался Малфой. — С тех самых пор, как Крам сражался с одним во время Турнира Трёх Волшебников. Но для себя я склоняюсь к зелёному — в душе я всё равно слизеринец и сомневаюсь, что смогу ходить с таким количеством красного на руке.
Когда тату-мастер вернулся с тремя чашками чая, они показали ему валлийского зелёного, и он сказал, что это «отличный выбор». Бородач взял со стола с инструментами ручку и начал набрасывать контуры рисунка на руке Драко. Орла наблюдала, как на его предплечье постепенно формировались очертания дракона, простирающиеся далеко за пределы Тёмной Метки.
— Вот примерно как-то так, — заявил он, закончив сложный набросок на коже Драко. — Что ты об этом думаешь?
— Мне нравится, — сказал Малфой.
— Если хочешь, могу начать прямо сейчас. Я могу задержаться ещё на час, а завтра ты придёшь, когда у меня будет свободное время. Правда, мне нужен залог…