Читаем Вынуждены (ЛП) полностью

— Потому что… я истратила все свои деньги, и мне не на что было вернуться назад, — в отчаянии соврала она.

— Кто-то насильно удерживал тебя там, не так ли, милая? — спросила Бренда, слегка разволновавшись от открывавшихся драматических событий.

— Вовсе нет! — продолжала лгать Орла. — Просто мои родственники живут очень далеко, они буквально отрезаны от мира… Мне очень жаль, мадам. Спасибо, что оставили мне квартиру, я так волновалась, когда не могла с вами связаться!

Судя по всему, Бренда явно была разочарована, что девушка многого недоговаривала.

— Ты заплатила за квартиру до конца месяца, и до тех пор она твоя, что бы ни случилось, — заверила женщина. — Тем не менее я бы хотела, чтобы больше ты не пропадала без предупреждения. Ты даже не представляешь, как сильно я обрадовалась, что ты вернулась назад целой и невредимой!

Орла чувствовала себя ужасно виноватой, что заставила женщину переживать во время её отсутствия. Её согревало даже то, что по крайней мере один человек о ней беспокоился. Она так сильно скучала по погибшим родителям, что это причиняло невыносимую боль. Девушка ненавидела скрытых под масками ублюдков — Пожирателей смерти, которые убили Джерарда и Анджелу Роуч в их собственной гостиной, обнаружив местоположение магглорождённой девочки в крошечной ирландской деревушке. Она стала сиротой, но вынуждена была бежать от убийц так быстро, что у неё не хватало времени скорбеть и размышлять о том, что, будучи единственным ребенком в семье, теперь она осталась совершенно одна в целом мире.

— Бренда, есть ещё кое-что…

Пожилая аптекарша оторвала взгляд от пенки сливок на горячем шоколаде и жестом велела ей продолжать.

— У меня появился… э-э-э… друг, который теперь живёт со мной. Мы живём вместе. Вы не против?

— Друг, значит?

Орла густо покраснела.

— Да.

— Я очень рада, что у тебя появился новый «друг», Орла, после твоей неудачи с мерзавцем Конором Криди. Ты всегда заслуживала кого-то получше. Твой новый молодой человек хорошо к тебе относится?

Девушка решила позволить Бренде думать, что Драко — её парень. «Если это означает, что он сможет остаться в квартире, я позволю ему быть кем угодно».

— Конечно. Он очень… очень хороший.

Непривычно было произносить такие слова о Драко Малфое, которого за пределами Слизерина ненавидела почти вся школа.

— Что ж, ну тогда… Это твоя квартира, и она рассчитана на двоих, так что я не вижу никаких проблем. Ты хочешь, чтобы я вписала его в договор аренды, как проживающего?

— Нет, всё в порядке. Оставьте для начала всё как есть.

— Очень разумно, юная леди. Вижу ты вернулась назад с более трезвой головой на плечах.

— Возможно.

Остаток дня прошёл без происшествий, и Орла с необъяснимым нетерпением ждала возвращения домой. «Потому что дома меня ждёт Малфой?» Сама по себе мысль была странной, но, видимо, она привязалась к нему сильнее, чем ожидала, из-за жизненных невзгод, которые они были вынуждены переживать вместе, как и поддерживать друг друга в настоящее время.

Она легко взбежала по лестнице и, войдя в квартиру, обнаружила, что Драко лежит на кровати, разложив перед собой содержимое жестяной банки с деньгами. Он рассортировал монеты и банкноты на аккуратные кучки по возрастающей стоимости, на коленях лежал блокнот, пока он сам сосредоточенно покусывал конец шариковой ручки.

— Чем ты занимаешься?

Он поднял на неё глаза и улыбнулся.

— Изучаю маггловские деньги. Думаю, у меня неплохо получается. Я придумываю и записываю здесь суммы, а затем составляю их из монет и банкнот. Тренируюсь, чтобы не выглядеть ещё раз полным идиотом, когда за что-нибудь придётся платить.

— Впечатляет…

— Ну… я подумал, что должен сделать что-то полезное, после того, как проспал целые сутки.

— Скажи честно, Драко, ты просто не смог понять, как включить телевизор?

— Да, с этим я так и не смог разобраться, — признался он, и они оба невольно рассмеялись. Затем парень сгрёб все деньги обратно в банку, расчищая для неё место на кровати.

— Как ты себя чувствуешь?

— Намного лучше. Эти странные белые таблетки очень хорошо помогают от жара и боли. И… Ты только взгляни!

Он продемонстрировал ей левое предплечье, поворачивая туда-сюда красочный рисунок дракона, чтобы она могла полюбоваться. Это действительно было прекрасное произведение искусства, пусть даже созданное под проклятием Империус. Кожа выглядела полностью зажившей.

— Ты использовал исцеляющее заклинание, чтобы избавиться от запёкшейся крови, не так ли?

— Конечно. Зачем без надобности страдать ещё сильнее?

— Хорошая работа.

— Спасибо! Кажется, в записке ты упоминала что-то об ужине? Потому что прожить целый день на булочке с маслом и нескольких чашках пустого чая, как выяснилось, довольно сложно.

— Бренда дала мне аванс и ещё немного в качестве подарка. Хочешь, пойдём в китайский?

Драко выглядел таким смущённым, что она расхохоталась.

— Что значит «в китайский»?

— В китайский ресторан, глупый! Разве ты никогда не пробовал…? Нет, полагаю, что никогда! Обувайся и пошли! Ты получишь удовольствие, Драко Малфой. Обещаю тебе абсолютное гастрономическое блаженство!

Перейти на страницу:

Похожие книги