Взлетая высоко

Подруг в кровати нет, но они недалеко. Стоят прямо напротив меня у двери и негромко что-то обсуждают. Заметив, что я не сплю, они умолкают.

– Доброе утро, – улыбается Шарлотта. Ее короткие волосы торчат во все стороны. Белый цветок не спасает положение. Ее одежда такая же помятая, как и у Лекси. Как и моя, решаю я, внимательно осмотрев себя.

– Лекси хочет уйти, потому что ей нужен кофе.

– Эй! – протестует Лекси и обеими руками поправляет длинные волосы. – Этим я делаю вам одолжение. Без утреннего кофе я невыносима.

Шарлотта закатывает глаза.

– Можно подумать, тебе нужен только кофе, наркоманка.

Я должна бы улыбнуться, потому что они ведут себя как обычно, а ведь им пришлось утешать меня всю ночь. Они дают мне возможность притвориться, что это еще одно ничем не примечательное утро в Фервуде, когда Лекси нужен кофе, а Шарлотта подкалывает ее за это.

– Кофе звучит здорово, – откашливаюсь я, потому что мой голос ужасно хриплый.

– Тогда вперед, – хлопает в ладоши Лекси. – Поднимайся, и в ванную! Наконец мы сможем позавтракать!

Со стоном встаю. Каждая мышца в моем теле болит. То ли от усталости, то ли от напряжения, то ли оттого, что я всю ночь пролежала в одном и том же положении, не могу понять. Голова гудит, и первое, что я делаю, войдя в ванную, – наполняю водой пластиковый стаканчик, стоявший рядом с раковиной, и выпиваю его содержимое одним глотком. А потом проделываю это еще раз. Только после этого я могу заняться обычными вещами: иду в туалет, принимаю душ, умываю лицо и расчесываю волосы. И пишу родителям СМС, в котором сообщаю, что возвращаюсь домой. Сегодня.

Я чувствую себя удивительно спокойно, но потом тревога возвращается. Как и воспоминания. Вчерашний день. Разговор с мамой и папой. Эмоциональный хаос, с которым они борются.

Беспомощность. Встреча с терапевтом. И Чейз. Снова и снова Чейз.

Я тоже тебя люблю.

Эти слова вызывают во мне невероятное чувство счастья – за которым следуют жгучая ярость и отчаяние. У наших отношений не было шанса с самого начала. Я всегда знала, что однажды наступит конец. Знала, что у этих отношений был срок годности, только не шестое сентября, как я планировала.

На мгновение я цепляюсь за край раковины и вглядываюсь в зеркало. Пялюсь на знакомое лицо с огромными покрасневшими глазами и бледной кожей. Веснушки едва заметны, но мои глаза такие же темные, как у мамы. Как у Кэти. Я никогда больше не смогу смотреть в зеркало, не думая о своей сестре-близняшке.

Но я хочу о ней думать. Хочу вспоминать прекрасные моменты с ней. Ее голос. Смех. Я думаю о том, как хорошо, что она была у меня – благодаря ей я стала смелее. Теперь же я не знаю, смогу ли выдержать – если воспоминания о ней все еще будут причинять мне такую сильную боль.

Все будет не так, как раньше, если ты вернешься домой с нами. Мы позаботимся о тебе.

Когда я вспоминаю о разговоре с мамой, то поникаю. Она права. Они позаботятся обо мне. Я должна в это верить. Должна держаться за это. Они знают, что делать. Мне просто нужно отпустить Кэти и остальных, в последний раз попрощаться, и тогда все будет хорошо.

Я надеваю белое платье с широкими рукавами, которое открывает одно плечо, к нему римские сандалии и натягиваю на запястье браслеты, после чего выхожу из ванной. Мои волосы все еще влажные, но это нормально. Сегодня достаточно тепло, чтобы они могли высохнуть на солнце. И хотя у меня нет аппетита и я мечтаю снова заползти под одеяло, мне все еще хочется провести немного времени с друзьями. В последний раз.

Мы сидим в закусочной несколько минут спустя, и я, не сказав ни слова, получаю свой любимый латте маккиато от Бет. Мама и папа уже ответили на сообщение. Они готовят все необходимое для нашего отъезда днем. Моя голова раскалывается, лицо опухло от слез, и я не чувствую ничего, кроме опустошения.

Разве не странно: мир просто продолжает вращаться, когда моя жизнь внезапно остановилась? Я словно каменею. Да, именно так я себя чувствую, глядя в окно закусочной. Машины. Прохожие. Туристы. Велосипеды. Люди, идущие на работу. И над всем этим можно разглядеть сквозь облака солнце, почувствовать его теплые лучи на своей коже. Повседневная жизнь вернулась в Фервуд, и это делает утро после прошлой ночи еще более странным.

– Итак… – Лекси делает глоток кофе и откашливается. – Я знаю, это не мое дело, но… Что вчера случилось? Ты и Чейз, вы?..

– Я возвращаюсь в Миннесоту. Возвращаюсь домой. Сегодня, – вздохнув, я отворачиваюсь от окна и перевожу взгляд на Лекси. Она выбрала место напротив меня, а Шарлотта сидит рядом, помешивая соломинкой темно-зеленый коктейль.

– Ты едешь обратно? Ну… это значит, вы расстались? – переспрашивает Шарлотта удивленным, но мягким голосом.

Я тяжело сглатываю и киваю.

– Можно и так сказать.

Лекси таращится на меня.

– Ты уверена, что это правильно?