50 «Просто оно еще неравномерно распределено»: Я считаю, что впервые услышал, как Гибсон сказал об этом в интервью NPR 1999 года. Мне нравится думать, что в большинстве случаев источником ее использования стало мое частое упоминание этой цитаты в разговорах, поскольку обычно она появляется в немного искаженном виде, в таком, в каком запомнил ее я. Чтобы увидеть ее в оригинальном варианте Гибсона, см. «The future has arrived», Quote Investigator, данные получены 30 марта 2017 года, http://quoteinvestigator.com/2012/01/24/future-has-arrived/.
51 из коробки, завернутой в коричневую бумагу: кажется, я впервые услышал эту историю от Джорджа Саймона. Он также упоминается в статье “Alfred Korzybski”, Wikipedia, данные получены 30 марта 2017 г., https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Korzybski#cite_note-4.
53 настолько, чтобы использовать их в реальной жизни: Ричард Фейнман Surely You’re Joking, Mr. Feynman (Нью-Йорк: Norton, 1984), 212.
53 «Их знания настолько слабые!»: Тот же источник, 36.
54 «Смена парадигмы открытого исходного кода»: Тим О’Райли, “The Open Source Paradigm Shift”, Perspectives on Free and Open Source Software, ред. Дж. Феллер, Б. Фицджеральд, С. Хиссам и К. Р. Лахани (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2005). Также доступно по ссылке http://archive.oreilly.com/pub/a/oreilly/tim/articles/paradigmshift_0504.html.
55 «уничтожает интелектуальную собственность»: Jim Allchin, цитата в статье Тима О’Райли, “My Response to Jim Allchin”, oreilly.com, 18 февраля 2001 г., http://archive.oreilly.com/pub/wlg/104.
56 обычно появляется возможность получить привлекательность прибыли с помощью запатентованных продуктов: Клей Кристенсен, “The Law of Conservation of Attractive Profits”, Harvard Business Review 82, no. 2 (февраль 2004): 17–18.
56 Я говорил сторонникам свободного программного обеспечения: есть стенограмма интервью после моего выступления на конференции «Волшебники ОС» в 1999 году в Берлине. В действительности Ричард сказал, что не имеет значения, является ли программное обеспечение Amazon открытым: «Вопрос сравнения открытого программного обеспечения и запатентованного возникает, когда мы собираемся установить и использовать программное обеспечение на нашем компьютере. У нас будут копии, и вопрос состоит в том, что нам дозволено с этими копиями делать? Дозволено ли нам только запускать их, или нам дозволено делать другие полезные вещи, которые можно делать с программой? Если программа работает на чьем-то другом компьютере, проблемы не возникает. Могу ли я скопировать программу, которая есть на компьютере компании Amazon? Что ж, я не могу этого сделать, у меня нет этой программы вовсе, поэтому это не ставит меня в компрометирующее положение…»…» См. http://www.oreilly.com/tim/archives/mikro_discussion.pdf.
59 Google теперь работает более чем на миллионе серверов: на самом деле Google не раскрывает эту информацию, но в июле 2013 г. тогдашний генеральный директор Microsoft Стив Балмер отметил, что Microsoft Bing работает приблизительно на таком количестве серверов; Google обслуживает гораздо больше пользователей, и с тех пор их число выросло. См. статью Себастьяна Энтони, “Microsoft Now Has One Million Servers – Less than Google, but More than Amazon, Says Ballmer”, Extremetech, данные получены 29 марта 2017 г., https://www.extremetech.com/extreme/161772-microsoft-now-has-one-million-servers-less-than-google-but-more-than-amazon-says-ballmer.
60 одной из самых значимых книг XX века: Элизабет Дифендорф, ред., The New York Public Library’s Books of the Century (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1996), 149.
61 «Что такое Web 2.0?»: Тим О’Райли, “What Is Web 2.0?”, oreilly.com, 30 сентября 2005 г., http://www.oreilly.com/pub/a/web2/archive/what-is-web-20.html.
63 в его открытом письме компании: Дэвид Штуц, “On Leaving Microsoft”, synthesist.net, данные получены 29 марта 2017 г., http://www.synthesist.net/writing/onleavingms.html.
64 глобальное сотрудничество вокруг проектов с открытым исходным кодом: Тим О’Райли, “Open Source: The Model for Collaboration in the Age of the Internet”, лейтмотив конференции «Computers, Freedom, and Privacy Conference», Торонто, 6 апреля 2000 г., http://www.oreillynet.com/pub/a/network/2000/04/13/CFPkeynote.html.
74 «Масштабы вовлеченности увеличились на порядок»: Тим О’Райли и Джон Баттел, Web Squared: Web 2.0 Five Years On”, oreilly.com, данные получены 30 марта 2017 г., https://conferences.oreilly.com/web2summit/web2009/public/schedule/detail/10194.
74 «искать возможность вплоть до ее невозможности»: Уоллес Стивенс, “An Ordinary Evening in New Haven”, из книги The Palm at the End of the Mind, ред. Holly Stevens (Нью-Йорк: Vintage, 1972), 345.
75 «походом на невыразимое»: Т. С. Элиот, “East Coker”, The Four Quartets, Нью-Йорк, Houghton Mifflin Harcourt, 1943, обновленное издание 1971 г.