You Can. 30 лайфхаков для изучения английского

ПОЛЬЗА МЕТОДА

– Вы учите слова не только в том порядке, как они записаны в тетради.

– Можете брать карточки с собой.

Решите для себя, когда вам удобнее повторять лексику. Например, каждый раз, когда пьете кофе, вы листаете карточки. Проще всего внедрить новую традицию, когда объединяете ее с чем-то, что делаете регулярно.

Этот же способ заучивания слов имеет приложение Quizlet. Разница лишь в том, что это электронные карточки. Тоже очень удобно, потому что листы не всегда с вами, в отличие от мобильного телефона.

ПЛЮСЫ ПРИЛОЖЕНИЯ

1. Карточки под рукой.

2. Можно послушать произношение слова.

3. Быстрее составлять.

4. Много слов не оттянут карман и не рассыплются по сумке или столу.

5. В платной версии есть дополнительные игровые и тестовые задания с теми словами, которые вы осваиваете. Но и бесплатный вариант прекрасно работает. Главное учить слова регулярно.

Подобные приложения с электронными карточками:

– Anki

– DuoCards.

12. Пишем от руки

ДЛЯ ЗАУЧИВАНИЯ СЛОВ

Этот способ запоминания слов я применяла, еще учась в институте. Тогда не было мобильных приложений. Но способ действенный, и я до сих пор иногда его использую.

Особенно подойдет тем, у кого лучше развита визуальная память.

1. Возьмите лист или тетрадь. Разделите страницу на два столбца.

2. Пишите слева слова на английском, справа – на русском. Такое количество, которое хотите выучить.

3. Прикройте другим листом или закладкой правую колонку. Вслух произносите перевод слова.

4. Или наоборот: прикройте левую колонку и произносите перевод на английский. Можно записывать для лучшего запоминания.

Есть один нюанс: такие слова могут запоминаться в том порядке, в котором написаны. Поэтому пробуйте спрашивать себя переводы этих слов и в рандомном порядке.

ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ СЛОВ В КОНТЕКСТЕ И ПОСТРОЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Откройте книгу или статью на английском. Выберите интересный абзац, переведите его, а затем перепишите на английском от руки.

Такой способ помогает учиться и самому правильно строить английские предложения, грамотно расставлять слова, выбирать времена, запоминать нужный контекст слов.

P.S. Ведите записи ярко: используйте цветные ручки и маркеры. Пишите текст с абзацами и достаточными межстрочными интервалами, чтобы написанное не сливалось и легко было читать. Рисуйте на полях, если возникают ассоциации с новыми словами. Все это поможет визуально выделить новую информацию и запомнить ее лучше.

13. Метод ассоциаций

Давайте прямо сейчас выучим слово по этой методике.

Для этого представьте, как пес сидит и грызет кошелек своей хозяйки. Нарисуйте в фантазии эту картинку очень реалистично: как собаку, так и кошелек. Дело в том, что слово «кошелек» – purse – звучит так же, как русское слово «пес». И такой яркий образ поможет запечатлеть в памяти слово «кошелек» на английском. Теперь вы его знаете и вряд ли забудете.

Суть метода заключается в запоминании новой информации через визуальные и аудиообразы. И чем ярче и необычнее этот образ, тем лучше он откладывается в базу словарного запаса.

Применяя его, мы можем запомнить большой объем данных. В отличие от обычного зазубривания он врезается в память основательно.

Примеры:

Одна из учениц моментально запомнила слово boring (скучный). Когда я поинтересовалась, что за ассоциация у нее получилась, она поделилась: «У моей подруги мужа зовут Боря. И он очень скучный»:) Для нее эти два слова были созвучны: Боря – boring – и моментально образовали яркую ассоциацию.

Когда в группе мы учили фразу In the hustle and bustle (в шуме и суете), девушки придумали созвучную ассоциацию «хаски и собака Баскервилей». И это отлично сработало.

Еще одна ученица запомнила слово trainers (кроссовки) через «треники», а другая pamper (баловать) через «памперсы». И хотя смыслы разные, им помогла ассоциация звуков. Запомнили раз и навсегда.

АССОЦИАЦИЯ С ПЕРСОНАЖАМИ, МЕСТОМ И ЭМОЦИЕЙ

Вы смотрите сериал на ноутбуке, сидя в кресле. Слышите незнакомое слово в разговоре героев. Вы находите перевод и прекрасно его запоминаете. Что помогло?

1. Понятный диалог с контекстом; вы помните, кто говорил это слово.

2. Визуальное подкрепление места, где вы были в этот момент, – кресло.

3. Если диалог был смешной или грустный, то и эмоция будет дополнительным мощным инструментом.

Пока не попробуете, никогда не поймете, какой способ подойдет вам лучше всего. Так что берите ноутбук с фильмом или обучающим видео, отправляйтесь в новое место, например в кафе, и проверьте, удастся ли вам вернуться с новыми знаниями домой.

Я до сих пор помню, как на экзамене не смогла перевести слово «грязный» – dirty. Оно буквально вылетело из головы. Прошло много лет, но я четко вижу картинку, как сижу перед учителем, она спрашивает слово, которое я не помню. Испытываю сильную эмоцию: страх и смущение.