You Can. 30 лайфхаков для изучения английского

Как думаете, я потом еще хоть раз забывала его? Конечно, нет. Потому что ассоциации с местом и сильной эмоцией впечатали dirty в память навеки:)

14. Придумываем истории

Этот лайфхак не только эффективный, но и интересный. Если будете его выполнять с кем-то в паре, то это еще и весело.

Подходит в том случае, когда вы планируете узнать сразу несколько слов и запомнить их в контексте.

Все очень просто. Нужно придумать историю со словами, которые вам надо выучить. В идеале она должна быть необычной и эмоциональной, чтобы врезалась в память.

Однажды ученики одной из моих групп проходили устойчивые выражения с глаголами. Некоторые запоминались сложнее других. Я попросила составить историю, используя новые слова.

Фразы: get on well with – ладить с кем-то, take after somebody – пойти в кого-то, do your best – делать все от тебя зависящее, do someone a favour – оказать кому-то услугу.

За пять минут у них получился такой диалог:

A: Who do you take after? (В кого ты пошла?)

B: I take after my dad. (Я похожа на отца.)

A: Do you get on well with him? (Ты с ним ладишь?)

B: Not really. But we do our best to improve our relationship. (Не особо. Но мы делаем все возможное, чтобы улучшить отношения.)

A: Can you do me a favour? (Можешь оказать мне услугу?)

B: Go ahead! (Спрашивай!)

A: Bring him to my birthday party! (Возьми его с собой ко мне на день рождения!)

Да, история или диалог не будут выдающимися. И местами могут звучать странно. Но нам это только на руку – вы их запомните, а вместе с ними и новые слова в контексте.

15. Дорогой дневник

Наверняка у многих такое было. Вы делаете домашнее задание и выписываете незнакомые слова. Однако они не самые популярные, и вы не уверены, что они вообще вам пригодятся.

Если вам это знакомо, то постарайтесь привить себе привычку вести дневник на английском. Не для терапевтического эффекта, хотя уверена, он тоже будет. А для того, чтобы вы учили ту лексику, которая нужна вам!

Если вы дантист, который в свободное время катается на сноуборде с друзьями, то вряд ли вам будут очень интересны и полезны списки слов о судебных делах. Да, высокий уровень английского предполагает, что вы можете поддержать разговор даже по тем вопросам, которые никак не касаются вашей профессии. Но если вы не можете легко описать свой рабочий день в деталях или рассказать о себе и своих увлечениях, то лучше пока не переходить на другие темы.

СУТЬ ЛАЙФХАКА

В конце дня или на следующее утро вы пишете на английском языке все, что с вами произошло в этот день. Постарайтесь вспомнить детали, эмоции, окружение. Уже через неделю вы заметите, как значительно пополнили свой словарь той лексикой, которая вам нужна, чтобы рассказывать про себя, а не про непонятного Джона из текста про адвокатов.

Пример 1:

«Сегодня был сложный день. У меня было пять пациентов. Так как первый из них опоздал, всех пришлось немного сдвинуть. Один из пациентов был жутко напуган. Но в итоге все прошло хорошо.

По дороге домой я застрял в пробке, но не был раздражен, так как слушал интересный подкаст. Когда приехал домой, моя жена уже приготовила ужин. Мы ели восхитительную пасту».

It was a difficult day. I had 5 patients. As the first one was late, I had to move the others a little bit. One of my patients was terribly scared, but in the end, everything went well.

On my way home I got stuck in a traffic jam, but I wasn’t annoyed because I was listening to an interesting podcast. When I arrived home, my wife had already cooked dinner. We had delicious pasta.

Пример 2:

«Сегодня я встала в 7 утра, приняла душ и оделась.

На завтрак я приготовила овсянку со свежими ягодами и выпила чашку кофе. Это было быстрое и полезное блюдо для начала дня.

После завтрака я проверила электронную почту и сообщения на телефоне. Затем я отправилась на работу. Я приехала в офис вовремя.