За Пределами 1/10

Кто-то из прохожих – может быть, домохозяйка, а может, какой-нибудь фермер, приехавший из глубинки, без всякой цели посмотрел на небо, без сомнения, раздумывая о том, что, если будет держаться такая погода, скоро можно будет собирать урожай. Посмотрел на небо – и застыл в изумлении. Прохожие мгновение с улыбкой смотрели на него, потом поворачивались и поднимали глаза в небо. И тоже останавливались, остолбенев. Все больше и больше людей, взглянув на небо, останавливались, жестикулировали, на что-то указывали и что-то громко обсуждали. Визжа тормозами, останавливались автомобили, из них выскакивали водители и пассажиры, чтобы посмотреть вверх.

Мальчишки на берегу реки, прекратив свою игру, тоже уставились на небо. Один из них оступился и полетел в воду, заполнившую старую затонувшую лодку. Испуганно вскрикнув, он вскочил на ноги, и вся компания бросилась на рыночную площадь, разбрасывая брызги со своих туфель, а у одного из них вода лилась с насквозь промокших штанов.

Какой-то мужчина бросился в дом и через минуту вернулся с биноклем. Он лихорадочно приставил его к глазам и дрожащими пальцами стал наводить фокус. Возбуждение толпы возрастало. Очень быстро бинокль у него выхватили, и он стал переходить из рук в руки, а толпа все продолжала внимательно смотреть вверх.

Высоко в небе, гораздо выше, чем могут подниматься самолеты, парил большой серебристый объект, похожий на гигантскую грушу, висящую широким концом вниз. Он был огромен, и от него исходила какая-то непонятная угроза.

– Это не воздушный шар! – воскликнул мужчина, недавно вернувшийся со службы в военно-воздушных силах. – Если бы это был воздушный шар, большая часть у него была бы сверху, а не наоборот.

– Да! – подтвердил другой. – И его должно было бы относить ветром. А тут вы посмотрите: облака проплывают мимо, а он стоит себе на месте.

Маленький городок гудел от страха и самых невероятных предположений. А высоко в небе висел непостижимый и загадочный объект. Он не менял положения и не совершал никаких движений. День подходил к концу, а он оставался в небе, словно приклеенный, неподвижный и неизменный. Взошла луна, осветив окрестности неярким светом, но и тогда ничего не изменилось. Рассвет застал его на том же месте. Люди выглядывали из окон, собираясь на работу. Объект был здесь, неподвижный, словно изваяние. И вдруг он сдвинулся с места и начал подниматься вверх. Его движение становилось все быстрее и быстрее, пока он не скрылся с глаз и не исчез в открытом Космосе.

Да, как вам известно, в космических кораблях находятся люди, которые наблюдают за этим миром. Наблюдают для того, чтобы знать, что здесь происходит. «Но почему они не выйдут и не заговорят с нами как здравомыслящие люди?» – спросите вы. Единственный ответ – потому, что они здравомыслящие. Люди начнут стрелять в них, постараются любым образом нанести вред их летательным аппаратам, и если НЛО или, точнее, те, кто в них находится, оказались достаточно разумными, чтобы пересечь космос, у них хватит разума, чтобы изготовить устройства, позволяющие слушать и смотреть земное радио и телевидение. А если они следят за телевидением, то как они могут думать, что попадут в общество разумных людей, – ведь что может быть более безумным, чем телевизионные программы, которые навязывают нашему несчастному обществу? Телевизионные программы, прославляющие аморальность и преступления, пропагандирующие самый противоестественный, самый худший подход к сексу, воспитывающие в людях лишь заботу о себе и своем сексе.

У вас не возникает желания нырнуть в рыбный бассейн, чтобы обсудить важные проблемы с червями, копошащимися на его дне? Или отправиться в колонию муравьев, которых поселили в стеклянный резервуар, чтобы можно было наблюдать за их работой? Пойдете ли вы беседовать с муравьями или другими низшими созданиями? Отправитесь ли вы в оранжерею, чтобы поговорить с какими-нибудь подопытными растениями, спросить у них, скажем, как идут дела и предложить свои услуги в качестве правителя? Нет! Вы предпочтете наблюдать за ними, и если вас ужалит муравей, вы воскликнете: «Какая маленькая злючка!», не правда ли? И будете соблюдать осторожность, чтобы вас не укусили еще раз.

Так же и люди из космоса, годовалый ребенок которых знает больше самого мудрого человека на нашей Земле, только наблюдают за своей колонией.

* * *

Всего несколько лет назад я жил в Монтевидео, столице Уругвая – южноамериканской страны, лежащей между Аргентиной и Бразилией. Город стоит на берегу Ла-Платы, и через него проходят все корабли, следующие в Рио-де-Жанейро, Буэнос-Айрес или направляющиеся в порт Монтевидео. Из окон моей квартиры на девятом этаже была видна вся река вплоть до Южной Атлантики, куда она впадает.