Саров и не думал возражать. Он помог Сэму перенести аппарат в другую комнату, установить его на столе, навести на свободную стену, покрытую светлыми обоями. Сэм вышел и вскоре вернулся, держа в руках небольшую бобину с пленкой, близняшку лежавшей в шкатулке.
– А что, ручка не нужна? - спросил Саров. - Помню, на старой хронике операторы крутят на камере такую большую ручку.
– Так то ж на камере! - воскликнул Сэм. - А это проектор. Продвинутый проектор. Пир тогдашних высоких технологий. Втыкаешь вилку в розетку и - никаких ручек!Вот так втыкаешь, вот так пленку заправляешь, - Сэм все показывал и объяснял Серову, как ребенку, - вот так включаешь и - готово! Прошу!
Он сделал широкий жест рукой. На стене замелькали кадры. Какие-то дамы в шляпках и длинных манто прогуливались по аллеям парка, беззвучно смеясь и оживленно болтая. Красивые дамы. Одна так очень похожа на…
– Сэм, вы позволите мне взять этот прекрасный агрегат на пару дней? Хочу разобраться, как он работает. Я не сломаю, не бойтесь.
– Конечно! Конечно позволю, и, конечно, не сломаешь. Даже если и сломаешь. Как сломаешь, так и починишь, так ведь? Я тебе еще и чемодан дам, к нему специальный чемодан прилагается. Чтобы было удобнее перевозить. Чтобы, значит, не сломать при перевозке.
Сэм подмигнул Серову. Или это Саров подмигнул Сэму? Он и сам не понял. Но какая-то искорка сугубо мужского понимания между ними проскочила.*** - Мисс Клиффорд… - Фрэнси… - Хорошо. Фрэнси. Это Питер Саров. -Я поняла. Пьётр.
– Я немного продвинулся в интересующем нас направлении.
– Похоже, что действительно продвинулись, вы стали осторожнее в высказываниях.
– Нет, пока ничего существенного. Все очень неопределенно, кое-какие догадки есть, но картина не складывается. И есть одна вещь, которую я совсем не понимаю. Я хотел бы показать ее вам, может быть, вы что-нибудь подскажете, посоветуете. У нас в России говорят, один ум хорошо, а два лучше.
– Как это по-русски! Вы любите работать сообща. И еще вы любите спрашивать совета и давать их. - Это плохо?
– Нет, это непривычно. Американцы - индивидуалисты и любят жить своим умом. - А как же работа в команде?
– Это миф, это то, что босс пытается вбить в головы подчиненным. - Вы тоже индивидуалистка?
– Ужасная. Не терплю над собой никакого начальства и предпочитаю работать в одиночку. Как наш герой. Но при этом я очень люблю, когда у меня спрашивают совета. - добавила она поспешно, - а еще больше - давать советы. Я профессиональная советчица. - Мне кажется, что наш герой к концу жизни несколько изменил свою точку зрения. Он понял, что без помощников ему не обойтись. - Даже так? - У меня сложилось такое впечатление.
– Впечатление - это такая эфемерная субстанция, ее невозможно передать по телефону. - Именно это я и имею в виду.
– Я буду на днях в Лос-Анджелесе, мы могли бы встретиться. Ведь дело терпит?
– Не уверен. И я не в Лос-Анджелесе. Я в Колорадо-Спрингс.
– Вы все-таки поехали туда… А я думала, что вы давно вернулись домой.
– Возвращался бы я через Санта-Фэ и обязательно посетил бы вас. Неужели вы думаете, что есть на свете мужчина, который, познакомившись с вами, вот так бы взял и проехал мимо.
«Вот, черт, нашел время и место демонстрировать галантность. Не в России, чай»,- пожурил себя Саров.
– Я немного завидую русским женщинам. Американские мужчины разучились говорить такие слова. - У них есть другие достоинства.
– Некоторые счастья своего не понимали, - сказала Фрэнсис.
«О чем это она?» - оторопел Саров. Осеклась и Фрэнсис и тут же затараторила:
– Я буду рада вас видеть. Я свободна. То есть у меня эти дни свободны. Я все время дома. Приезжайте в любое время. Когда вы сможете приехать? Если тронетесь прямо сейчас, то прибудете как раз к ужину. Даже если и задержитесь, то все равно поспеете к ужину, я буду вас ждать. То есть ужин будет вас ждать. Вы совсем сбили меня с толку, - Мне не хотелось бы вас затруднять… - Вы нисколько меня не затрудните. - Так я выезжаю. - И я выезжаю. - Куда?
– В магазин! Я сделаю вам стейк, толстый, брызжущий жиром стейк, хорошо прожаренный стейк. Ведь вы, русские, не любите мясо с кровью. Зачем вам мясо с кровью, если у вас кровь - в жилах.
Кровь в жилах у Сарова была. Он ее чувствовал. Она бурлила.***
По телефону все было проще. Находились слова, не надо было думать, куда девать руки, не надо было следить за выражением лица. Они стояли на пороге ее дома, Саров крепко вцепился в ручку чемодана, Фрэнсис нервно мяла кокетливый передничек.
– А шкатулка несколько разбухла за эти дни, - первой пришла в себя девушка.
– Это чемодан, - серьезно сказал Саров, - в нем антикварный кинопроектор. - Обожаю антикварные кинопроекторы!
– Какой же я идиот! - воскликнул Саров, поставил чемодан, на крыльцо, бросился к машине и вернулся с букетом каких-то неизвестных ему, но красивых и приятно пахнущих цветов. - Вот, это вам, - сказал он, вручая букет.
Фрэнсис, как положено, погрузила лицо в букет и, глядя сквозь причудливые цветы, сказала: