…Бойков в нескольких местах своего огромного труда настойчиво твердит, что все, что он пишет — действительность. Этому трудно поверить. И не потому, чтобы действительность была краше… Светлого тюремного быта нигде нет. Все тюрьмы — жестокость. Советские же — тем более. Невероятной кажется ке жестокость советских тюрем, а те сценки, которые Бойков передает. Таких сценок в тюрьме не может быть. Они могут родиться только в воображены автора. Не все, конечно, Бойков выдумывает. Есть у него и действительность. Но все же выдуманного больше, чем действительности. Следует, впрочем, сказать, что и выдуманное представляет известный интерес. Как рассказчик Бойков — мастер своего дела. Сюжетов у него из тюремного быта хоть отбавляй. Чуть ли не на каждой странице новый рассказ. Герои самые разнохарактерные, но, странное дело, большинство героев — бывшие чекисты. Чуть ли не каждый следователь и энкаведист, под пером Бойкова, в конце концов превращается в тюремного узника, терпящего оскорбления п побои, вплоть до лишения жизни, не только от тюремного начальства, но и от сокамерников. Уже одно это делает рассказы Бойкова неправдоподобными.
За год, прошедший со дня выхода в свет книги «Люди советской тюрьмы» (с 10 августа 1957 г. по. 10 августа 1958 г.), о ней было опубликовано 32 рецензии в. различных газетах и журналах. Издателем и автором получено более 100 писем и много устных отзывов читателей о книге. Автор и издатель сердечно благодарят за внимание всех читателей и редакции газет и. журналов, надеясь и в будущем на их поддержку.
Многие читатели рекомендуют перевести и издать книгу «Люди советской тюрьмы» на английском, испанском, немецком и других языках, а некоторые требуют ее продолжения, т. е. выпуска третьего тома. Идя навстречу пожеланиям читателей, издательство предпринимает шаги для перевода книги, а автор уке подготовил к печати ег третий том. Однако, никаких средств па издание у издательства «Сеятель» и у автора нет, и в этом деле необходима читательская помощь.
Среди писем, полученных автором и издателем в связи с выходом в свет «Людей советской тюрьмы», не все дружественные. Есть письма ругательные и угрожающие, написанные теми, кто делом или словом служат коммунистической партии, закрывая глаза на творимые ею ужасы. Эти «отзывы» свидетельствуют о том, что «Люди советской тюрьмы» дошли и до «советских патриотов.»
Да здравствует книга — могущественнейшее оружие борьбы с коммунизмом!
Este libro termin`o de imprimirse en el mes de agosto de 1958 en los Talleres Gr'aficos «Dorrego», calle Dorrego 1102, Buenos Aires, Argentina
Борис Солоневич
Заговор красного бонапарта
Маршал Тухачевский
Документированный роман
Издательство «Сеятель» — Буэнос Айрес 1958
Boris Solonevitch
Complot del bonaparte rojo
Fusilamiento del mariscal Tukachevsky y aniquilamiento de 350 00 0 militares
Editado por la revista «Sembrador»
Buenos Aires, 1958
Novela documentada
Борис Солоневич
Заговор красного бонапарта
ВЧК — ОГПУ — НКВД — МВД
Документированный роман
(С портретами маршала Тухачевского и летчика Николая Благина)
Издательство «Сеятель» — Буэнос Айрес 1958
Reservados todos los derechos por autor.
Все права сохранены за автором.
Copyright by the author.
Адрес издательства:
N. Cholovsky Calle Terrada 2984
Buenos Aires Argentina
Адрес автора:
Dr. Boris Solonevitch
Р. O. Box 131
New York 9, N. Y.
U. S. A.