— Это ты меня послушай, некий труп. У меня возникает странное впечатление, что ты фантастически классная девушка, — Марек остановился и закурил. — Но еще я абсолютно уверен, — выдул он клуб дыма, — будто бы что-то ты передо мной скрываешь.
— За первое предложение — спасибо. Что же касается второго… Ты прав.
— Скажешь мне?
Та печально усмехнулась, если, конечно, можно было отметить печаль в клубке тумана.
— Скажу. Потому что знаю, как отреагируешь.
— И причем здесь моя реакция? — спросил Хофман.
— Потому что сообщение неприятное, — она остановилась возле маленькой лавочки. — Но ты справишься.
— И что произошло?
— «Ключик» мертва.
Черт! Что-то стиснуло его в низу живота. Какое-то мгновение Марек чувствовал парализующее одиночество, страх, полнейшую потерянность, в голову пришли какие-то туманные воспоминания из детства, когда ему бывало паршиво. Когда он все еще боялся всего вокруг.
Хофман устроился на лавке, затянулся дымом, вот только сигарета явно утратила вкус; он выбросил ее на средину дорожки. Потом поднял голову. Снова он был собой.
— Кто? — спросил он.
Духи, вроде как, страха не испытывают, но «Балаболка» инстинктивно отступила на шаг. Хофман тихо повторил:
— Кто это сделал?
Та усмехнулась.
— Я так и знала, что отреагируешь подобным образом. Знала, что тебе можно сказать об этом совершенно спокойно.
— Ты можешь ответить на простой вопрос?
— Я не знаю: кто. Но помогу тебе его найти.
Хофман отчаянно нуждался в бутылке пива или хотя бы чашке крепкого кофе. В чем-то, что его успокоило бы.
— Этот тип уже труп, — тихо произнес он.
— Знаю, — рассмеялась «Балаболка». — Потому-то обратилась к тебе, а не к какому-нибудь Ковальскому из телефонной книги.
— Помоги мне добраться до него, существо из иного мира.
— Оки доки, — «Балаболка» повторила любимую фразу «Ключика». — Но тебя тоже собираются убить. Уж слишком много ты знаешь. «Ключика» мы пытались предупредить, но не удалось. И… и скажи мне одну вещь.
— Ну?
0 Когда мы найдем того типа… Ты его убьешь? Сумеешь?
Хофман усмехнулся, искривив губы. Поглядел ей прямо в глаза. Даже если те и были частично прозрачными, она явно перехватила его взгляд.
— Let's roll — повторил Марек знаменитую фразу[6]
. Совершенно на автомате он сунул сигарету в рот, хотя курить ему не хотелось. Он выплюнул ее на дорожку. — Let'sroll!«Балаболка» тоже нехорошо усмехнулась.
— Оки доки. Летс ролл!!! Змей…
Стоящий в телефонной будке Матысик делал вид, будто бы читает газету, в которой были помечены объявления с предложениями работы для пенсионеров. Это на тот случай, если бы за ним кто-то следил. Никакой работы он не разыскивал, ем и так было довольно-таки хорошо.
Томецкий, в другой будке, ответил сразу же. Расписание они разработали уже давно.
— Ну?
— ТО снова увеличивает активность.
— Вижу.
— И они будут хотеть ТО ликвидировать. Вновь…
— И нас при случае. Что предлагаешь?
— В полиции имеется один такой офицер… — Матысик водил пальцем по объявлениям в газете. — Хофман, я тебе говорил в последний раз. — Откуда-то, блин, я его знаю.
— Вот только не надо ля-ля. Ты, и не помнишь? Ведь у тебя самая лучшая память на лица среди всех, кого я видел.
— Все так. И вот не могу вспомнить.
— Тогда видел по телевизору. Может, он там выступал в каком-нибудь телетурнире. Или в заметке про храбрых полицейских, которые разгромили банду, и так приложили мафиози, что у бандитов карандаши из ранцев выпали.
— Нет, я серьезно. Я его знаю. Помню эти глаза.
Томецкий лишь вздохнул.
— И на кой хрен нам какой-то офицерик?
— Это Змей.
— Эээее…
— Серьезно.
Мгновение тишины.
— Ну тогда ладно, бери его, — снова длительная пауза с сомнениями. — Слушай, а вдруг как при случае станут известными и наши делишки?
— Тогда следующую встречу назначим в аду, Дарек.
Биг Босс сидел в своем кабинете. Он буквально с ума сходил. Собранные здесь же высшие чины вроцлавской полиции ежились от страха. Они еще не видели своего начальника в таком состоянии.
— И что это должно быть?! — орал тот. — Что это должно быть, черт подери?!
Никто не отважился произнести хотя бы слово.
— Моя личная секретарша, измученная работой, возвращается домой. В два часа, бляаааадь!!! ночи. Сообщает в SWD, что стала объектом нападения! Сообщает это ВАМ, придурки! И что происходит? Какие-то два придурка отвозят ее домой, а потом засырп. т в патрульной машине! И мне ее убивают!!! Убивают! Полицейского, мою секретаршу, связника со спецслуж…. — тут даже Биг Босс прервался. — Ее убили! — продолжил он через мгновение.
— Это было самоубийство, — шепнул кто-то наиболее храбрый.
Биг Босса будто кто-то плетью перетянул. Шеф моментально успокоился, подошел к двери, открыл ее и вышел коридор.
— Следуйте, пожалуйста, за мной, — донеслось до собравшихся уже снаружи.
Все послушно вышли, не слишком поспешно. Они пытались не глядеть в глаза Биг Боссу, но тот был совершенно спокоен.