Записки о французской революции 1848 года

3) В тот же день декрет Правительства по рапорту Араго, заместившего генерала Сюберви [временно] в военном министерстве с сохранением портфеля морского м<инистр>а, по которому уменьшается штаб армии и отставляются от службы 38 дивизионных генерала, 27 бригадных генер<алов>, 3 полковника, 5 подполковников, в нем числившихся. Это была уступка ультра-революционерам, беспрестанно требовавшим отставки всех служителей Филиппа и [вообще навсегда уничтож] весьма наклонных уничтожить, если бы можно, вообще высших офицеров. Многие из генералов писали к Араго, что подобного декрета не выдал бы человек, когда-либо в жизни своей носивший шпагу.

4) Наконец, декрет, который, вводом прогрессивной пошлины и налога на богатых, явно отвечал на любимую идею [клубов] радикалов, предоетавляя вполне важнейшую фискальную меру, хотя и приложима она к ограниченной сфере действия: La gouvernement provisoire,

Consid'erant que la subsistance du peuple doit ^etre une des premi`eres pr'eoccupations de la R'epublique;

Qu'il importe surtout de diminuer le prix des objets d'alimentation qui peuvent ajouter aux forces physiques des travailleurs;

D'ecr`ete.

Art. 1^r – A Paris les droits d'octroi sur la viande de boucherie sont supprim'es.

Art. 2^e – Ces droits seront remplac'es:

1° – Par une taxe sp'eciale et progressive sur les propri'etaires et sur les locataires occupant un loyer de 800 fr. et au – dessus;

2° – Par un imp^ot somptuaire 'etabli sur les voitures de luxe, les chiens et sur les domestiques m^ales quand il y aura plus d'un domestique m^ale attach'e `a la famille.

Art. 3 Исполнение возложить на м<инистр>а финансов и парижского

Art. 4 мэра[162].

5) Как следствие этого частного ввода прогрессивной пошлины и налога на богатых, 19 апреля Гарнье-Пажес потребовал налога на закладные, на кредиторов, живущих своими процентами, словом, на капиталистов. Эти две меры никогда и не разделялись в умах демократических экономистов. Первая статья декрета, последовавшего за рапортом, назначает 1 процент с франка всякого капитала, данного под залог недвижимой собственности под каким бы то ни было условием, вторая и 3 статьи обязывают всякого, имеющего недвижимость в закладе, доставить об этом сведения в течение 15 дней, четвертая – всякого, давшего капитал под заклад, доставить такие же сведения в течение 40 дней, остальные занимаются способом поверки этих сведений и распоряжений. Рапорт, предшествуемый декрету, гласил: «Citoyens! Avant la r'evolution, l'imp^ot 'etait proportionnel, donc il 'etait injuste. Pour ^etre r'eellement 'equitable, l'imp^ot doit ^etre progressif. Vous avez reconnu et proclam'e ce principe. Il sera mis en action dans le premier budget de la R'epublique. Mais, en attendant cette grande am'elioration, il est indispensable de cr'eer les ressources que r'eclament les besoins de l'Etat. Vous avez `a pourvoir `a nombreux services et a remplacer le vide que va faire dans nos finances l'abolition de certains imp^ots d'esormais impossibles.

Jusqu'ici les producteurs, les consommateurs et les propri'etaires ont en la charge exclusive des grandes crises. Seuls les capitalistes ont 'echapp'e `a la n'ecessit'e de tant de sacrifices. La justice veut que cette in'egalit'e cesse. Lorsque tous 'el'ements de la richesse sont atteints, il ne faut pas 'epargner celui de tous qui est le plus puissant. En con'equence… и проч.

Garniere-Pag`es»[163].

По примерной оценке, во Франции [находится] существует закладных и залоговых обязательств на 12 миллиардов, что дает по силе декрета 120 миллионов дохода. Но это обман цифр, как справедливо доказал Прудон. Об этом после.

Все эти энергические революционные декреты [должны], вызванные нуждой и носившие характер хвастливости перед разными народными партиями, имели один главный недостаток: они не выходили из вполне твердой правительственной системы и до сих пор кажутся [мерами] дипломатическими уловками, которые по прошествии обстоятельств и погибнут.