— Надеюсь, это что-то важное, — напружинив плечи, заявил он другу.
— Как посмотреть, — невозмутимо ответил Гибси.
— Посмотреть на что? — рявкнул Джонни.
— На то, хочешь ли ты, чтобы я по-прежнему напоминал о том, о чем ты просил напоминать,
— О чем? — замотал головой Джонни. — Что за хрень ты несешь?
— Линии и бульдозеры, друг мой, — ответил Гибси и многозначительно на него посмотрел.
Я совершенно не врубалась в слова Гибси, но по Джонни было видно, что до него дошло. Он шумно выдохнул:
— Твою ж…
— Всегда рад помочь, — ответил Гибси, потрепав Джонни по плечу, и пошел на свое место.
— Что это было? — спросила я, когда мы вновь остались относительно одни.
Джонни что-то пробурчал, явно отвлеченный этим вторжением.
Он и сейчас сидел повернувшись и смотрел на друга.
— Ты в порядке? — шепотом спросила я.
— Что? Да, да. Я в лучшем виде.
Джонни мельком взглянул на меня, снова повернулся и одними губами что-то сказал Гибси.
Я не понимала, что они сообщали друг другу.
Похоже, они разговаривали на языке тела, хотя, когда Джонни показал Гибси средний палец, смысл этого жеста был вполне ясен.
Покачав головой, я оставила попытки взломать код их бессловесного общения и переключилась на айпод Джонни. В одну из пауз он дал мне свою дорогую игрушку и предложил слушать все, что понравится.
Я сунула наушники в уши и стала внимательно просматривать плей-листы… пока меня едва не хватил сердечный приступ, когда я наткнулась на плей-лист, озаглавленный «Песни для Шаннон».
Мое сердце отчаянно колотилось. Я украдкой взглянула на Джонни, но он по-прежнему было поглощен беседой с Гибси на примитивном языке жестов.
Я осторожно выдохнула, открыла плей-лист и быстро просмотрела названия.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Это были песни о любви.
Все песни были о любви.
Собранные в плей-лист с моим именем.
Почему?
Зачем он это сделал?
Неужели он?..
Нет, не мог же он.
Конечно не мог.
Тогда зачем…
— Шаннон, мы можем поговорить?
Голос Джонни ворвался в мои мысли, от неожиданности я выронила айпод.
К счастью, он приземлился на мое колено, а не на пол автобуса.
Я повернулась к Джонни, чувствуя, как снова бешено забилось сердце.
— Поговорить?
— Да, — кивнул он; синие глаза темнели и разгорались. — Мне нужно кое о чем поговорить с тобой.
— Ну… ладно. — Я вытерла вспотевшие ладони о юбку. — О чем?
— Не здесь, — сказал Джонни, быстро обведя глазами автобус. — Вечером, — добавил он, снова глядя на меня. — После матча. Я отвезу тебя домой, и в машине мы поговорим. Согласна?
— Ну… — Я закусила губу, паникуя от мысли о таком долгом ожидании. — Если ты так хочешь.
— Наверное, так лучше всего, — хрипло ответил он.
Боже мой.
Все плохо?
Он скажет мне что-то ужасное?
— Чего ты испугалась? — спросил Джонни, опять отвлекая меня от раздумий. — Я тебя не обижу. — Он тыльной стороной кисти приподнял мне подбородок. — Обещаю.
Я совсем потерялась и едва дышала.
— Внимание всем! Время для рефлексии закончилось, — объявила миссис Мур и, чтобы привлечь внимание, несколько раз хлопнула в ладоши. — До Дублина всего сорок минут, поэтому предлагаю еще один конкурс.
— Ну, блин! — простонал Джонни, убирая руку с моей шеи. — Хватит с меня этих гребаных конкурсов.
Мне стало смешно от его реакции.
— Чего смеешься? — спросил он. — Только не говори, что тебе правда нравится.
— Я в команде победителей, — сказала я, толкнув его плечом. — Конечно нравится.
— Верно, — криво усмехнувшись, согласился Джонни. Он достал из сумки стопку карточек, полученных нами за выигрыши, и положил мне на колени. — Мы ничего себе такая команда, я и Шаннон «как река».
Да.
Так и есть.
Я дождалась, пока все выйдут из автобуса, и только тогда встала с места.
Джонни рылся среди сумок, разыскивая свою. Я остановилась в проходе, понаблюдала за ним, потом сказала:
— Удачи.
— Что? — не понял Джонни, занятый поисками.
Я слышала, как он что-то бормотал о «конченых придурках».
Вид у него был напряженный.
Это началось еще на подъезде к Ройс-колледжу, и напряжение нарастало с каждой минутой.
Теперь, когда мы приехали, Джонни
Я понимала почему.