Жаклин Кеннеди. Американская королева

Онассис ничего не сказал Каллас, продолжал летать к ней в Париж от Джеки из США и по-прежнему обещал увидеться в сентябре, но оперная дива заподозрила, что между ним и Джеки что-то происходит. Ей доложили о телефонных звонках, кроме того, от Джорджа и Элени, слуг, живших в парижской квартире Онассиса, она узнала, что однажды вечером Онассис запретил им выходить из комнаты и сам накрыл ужин для некой загадочной гостьи. Если бы Джеки знала, как жестоко Онассис обращается с Каллас, то, возможно, еще подумала бы, стоит ли выходить за него. В афинском офисе все звали его «Мегало» («Большой босс»), и Каллас обычно тоже звала его Боссом. Хотя пение принесло Марии славу и сделало желанной в его глазах, он терпеть не мог оперу и часто унижал Каллас, говоря: «Кто ты? Никто. Пустое место. У тебя и голоса-то больше нет». Джоан Тринг рассказывала, как на обратном пути через Атлантику, когда между нею и Онассисом завязалась интрижка, оба они, сидя у бассейна, кидали в океан пластинки Каллас. «Он ни одного доброго слова о Каллас не сказал. Говорил, что она сводила его с ума своими фортепианными экзерсисами, гаммами и прочим. Невыносимо». В мире Онассиса, как и в мире Кеннеди, женщины были на втором плане. «Сначала бизнес, потом семья», – так он говорил. Джеки не принимала Каллас в расчет как покинутую любовницу, но она недооценила, насколько Онассиса к ней тянуло. Он не собирался жениться на Марии, но и бросить ее не мог. С самого начала это омрачило брак Джеки.

В войне против Каллас Джеки обрела серьезного союзника в лице старшей сестры Онассиса, Артемиды Гарофалидис. В свое время Джеки чутьем угадала, что для завоевания Джона нужно завоевать его отца, и теперь пустила в ход все свои чары, чтобы обаять Артемиду, с которой познакомилась на «Кристине» в 1963 году. Артемида всегда считала, что Каллас не пара любимому брату, и очень боялась, как бы они не поженились. Зато Джеки не вызывала у нее ни малейших возражений. Да и сама Джеки находила Артемиду и двух других сестер Онассиса – Меропу и Каллирою – вполне симпатичными, радушными и лояльными. В начале августа она посетила Артемиду в ее доме неподалеку от афинского аэропорта, где поужинала и провела ночь. Только сад отделял дом Артемиды от точно такой же виллы, где жил Онассис. Сам Ари и его дети – Александр и Кристина – завтракали, обедали и ужинали у Артемиды, а у Кристины даже были свои комнаты на втором этаже. Рев садящихся и взлетающих самолетов, казалось, никого не волновал, Онассис владел авиакомпанией, и этот шум лишний раз напоминал о его могуществе.

Артемида Гарофалидис, маленькая, хрупкая, очень следила за модой; в тот вечер, когда она ужинала с Джеки и в доме кроме них находилась только молоденькая секретарша Онассиса, Кики Феруди, Артемида нарядилась в длинное вечернее платье, увешалась драгоценностями и наложила макияж. Ей уже исполнилось семьдесят, она была двумя годами старше брата, но изо всех сил скрывала возраст. Джеки пришла в коротком платье без рукавов, из украшений только нитка жемчуга, простые золотые сережки и красивое кольцо, как подумала Кики, наподобие того, какое Онассис недавно заказывал в Испании. Кики вспоминала: «Мне она показалась похожей на ребенка, невинной и милой, но даже тогда я поняла, что за внешней простотой таятся ум и мудрость».

Вернувшись в Америку, Джеки по-прежнему чувствовала противодействие Кеннеди ее планам, хотя и закулисное. Они нажали на «семейного» кардинала, Кушинга, чтобы тот отговорил Джеки от замужества. Ведь Онассис разведен, и вряд ли Ватикан одобрит подобный брак. Кушинг страдал от тяжелой эмфиземы (жестокий приступ случился на похоронах Бобби) и собирался уйти в отставку, но отнесся к Джеки с пониманием и сказал, что открыто поддержит ее, за что его позднее многие осуждали.

Вскоре поползли слухи. Ли позвонила Трумэну Капоте: «Как она могла так со мной поступить?» Она чувствовала себя обманутой, ведь, в конце концов, это она пригласила Джеки в круиз на «Кристине» пять лет назад и при всех своих романах все еще имела виды на Онассиса, а сестра отняла у нее всякую надежду. «Она плачет навзрыд, – рассказывал друзьям Капоте. – Не могу передать, что она рассказывала, но вы наверняка прочтете в новостях. Штука ошеломительная, недаром она просто обревелась». Опять-таки по словам Капоте, Онассис пытался задобрить Ли, подарив ей превосходную недвижимость неподалеку от Афин, которую она продала при первой же возможности. Гордость не позволяла Ли показать свое отчаяние, поэтому официально она поддержала сестру, но на самом деле брак Джеки с Онассисом стал для сестер началом конца их близости.