Однако, несмотря на этот развод, который для Фрейндлих оказался весьма тяжелым с моральной точки зрения, творческое содружество с Владимировым продолжалось еще около шести лет (в 1978 году они даже снялись в главных ролях в фильме Эры Савельевой «Старомодная комедия» – Фрейндлих исполнила роль Лидии Васильевны Жербер).
Последним фильмом с участием Фрейндлих в том десятилетии оказался трехсерийный телевизионный мюзикл «Д’Артаньян и три мушкетера», который снял астрологический «родственник» героини нашего рассказа – режиссер, рожденный в год Собаки, Георгий Юнгвальд-Хилькевич (22 октября 1934 года
, Весы-Собака). В нем Фрейндлих досталась роль королевы Франции Анны Австрийской, которую мушкетеры спасают от бесчестья перед королем, привезя из Англии ее подвески, опрометчиво подаренные ею герцогу Бэкингэму в знак своей любви. Миссию по спасению чести королевы-Собаки затевает ее придворная-Кошка Констанция Бонасье (актриса Ирина Алферова родилась 13 марта 1951 года, Рыбы-Кот), а мотором этой компании становится Д’Артаньян, роль которого исполнял Михаил Боярский (26 декабря 1946 года, Козерог-Бык), а Бык, как мы помним, является векторным «служкой» Собаки. С точки зрения астрологии все логично: «служка» старается спасти честь своего «господина».Съемки фильма начались в апреле 1978 года. О том, как в нем снималась Фрейндлих, рассказывает сам постановщик – Г. Юнгвальд-Хилькевич:
«С Анной Австрийской – Алисой Фрейндлих поначалу возникла проблема. Шел первый съемочный день, Алиса Бруновна только приехала из Ленинграда. Никаких репетиций еще, конечно, не было. Я стал рассказывать, что Анна – полуиспанка-полунемка, говорил о смешении кровей, о привычках, даже о нижнем белье, которое носила Анна Австрийская.
И вдруг она мне признается, что не знает, КАК играть, а я ей все время рассказываю, ЧТО играть.
А мне-то казалось: вот приедет Алиса Бруновна и сама все сыграет. А не тут-то было. У меня началась паника. Я не очень понимаю, чего от меня хотят.
И я начал рассказывать об Анне Австрийской целые легенды, благо материалов о ней прочел массу. О том, что Анна была затравлена, терпела издевательства кардинала, ненавидевшего королеву за то, что она отказала ему в близости. (Кстати, в фильме роль Ришелье исполнял Александр Трофимов, который родился в год Дракона (1952
), а тот, как мы помним, является антагонистом Собаки. –А Фрейндлих опять:
– А как это играть?
Кончилось дело истерикой:
– Я бездарная, я ничего не могу! (Люди года Собаки – большие самоеды. –
Я – в тупике, потому что опять не понимаю, чего от меня хотят. Я ведь все ей рассказал, а она капризничает. Она хотела профессиональной режиссуры. Просила подсказать «зерно роли».
Уже ночь на носу. Нас вот-вот выгонят из Дворца бракосочетания, где мы работаем. Утром должны женихи с невестами прийти, а я не снял ни одного метра.
А снимался в тот день эпизод, когда Д’Артаньян привозил подвески. Спит сидя, к нему подходит королева, Боярский ее хватает на руки, думая, что пришла Констанция, и видит, что это – Анна Австрийская.
Королева уходит, протягивая напоследок Д’Артаньяну руку, и мушкетер ее целует.
И вдруг Фрейндлих спрашивает:
– Почему затравленная Анна не побоялась подарить такую заметную вещь, как подвески?
Я думаю: а действительно, почему?
Говорю:
– Алиса Бруновна, я сейчас погуляю по садику. И если ничего не придумаю, отменю смену. А если придумаю, то мы за оставшиеся десять минут все успеем снять.
Я вышел гулять и стал думать. В чем же дело? Анна подарила подвески, потому что Бэкингэм попросил преподнести ему то, что носила она сама, что бы мог носить и он. Но почему она решилась на такую заметную вещь? Почему отдала подарок мужа-короля? Я попытался поставить себя на место Анны Австрийской, представил себе, что меня унижают, и вдруг меня осенило.
Вернулся во Дворец бракосочетания и говорю:
– Алиса Бруновна, если я не смогу убедить вас своим предложением, отказывайтесь. Во-первых, она – испанка, – начал я.
Вижу, у Фрейндлих загорелись глаза.
Продолжаю:
– А подвески она подарила потому, что единственное, чем она могла, извините, насрать королю, так это отдать его же подарок! Испанское проявление покорности, наряду с австрийской расчетливой холодностью.
Мое предложение показалось Фрейндлих тем ключиком, которого ей не хватало, и эту сцену мы действительно сняли за десять минут. Так она и вошла в фильм. И роль Анны Австрийской заиграла всеми гранями…»
Премьера фильма состоялась 25–27 декабря 1979 года. С тех пор этот мюзикл показывали по отечественному телевидению несчетное количество раз, превратив его поистине в культовый.
В 1981 году А. Фрейндлих было присвоено звание народной артистки СССР.