12 повестей Марии Французской

Не так-то уж много воды утекло,Но все-таки время, наверно, прошло.Король – на охоту, однако.А с ним его зверь, как собака.А вечером надо бы заночевать.Куда-то дорога выводит опять.Да это ограда усадьбы,Где дама сыграла две свадьбы.Увидел красавицу зверь, задрожалИ кинулся – кто бы его удержалВблизи от зловещей находки?И нос откусил у красотки.

Да что ж это, что же, великий Господь?Душа виновата – наказана плоть.Красавица плачет-рыдает,Но носом уж не обладает.Король раздосадован: что за беда?Зверюга опять озверел, как тогда,Когда искусал бедолагу,Который не сделал ни шагу!Но старенький рыцарь сказал королю:Я несправедливости, сир, не терплю.Позвольте судить справедливоО том, что не диво, что диво…Вы видите зверя? А это не он.

То верный ваш воин, тот славный барон,Которого вы так любили,Но год лишь прошел – и забыли.Припомните, сир, он бесследно исчезВ ту ночь, что ушел поохотиться в лес.Да, он не вернулся оттуда,А вышел лишь в облике чуда.Устроим немедля допрос господам,И старую голову я вам отдам,Служить обещаю до гроба —Но пусть уж покаются оба!Король в замешательстве: что за допрос?

У дамы откушен хорошенький нос.Что можно проверить рассказом?А волк будет смертью наказан.Да нет же! – твердит ему старый сеньор.Пусть ваши придворные выйдут во дворИ бархатный плащ пусть доставят.И здесь, возле зверя, оставят.Король приказал – и доставили, вот.И зверь разрыдался, как мальчик, ревет.И в зеркале не отразился,А весь уже преобразился.И рыцарь прекрасный покинул свой плен,И вот он, шатаясь, поднялся с колен,

В рубахе из черного шелка,Совсем не похожий на волка.…Той даме предательской стыд-стыдоба.Ее уж и так наказала судьба,Но дальше – детишки родятсяБез носа. Хоть маме – сгодятся.Такая баллада – для вас, господа.Есть много зверей и людей без стыда.Бесстыдство – и то не случайно.А совесть – великая тайна.

Ланваль