[3]Здесь приведён перевод ряда ругательств, обидных для китайца.
Глава 12
– Пётр Сергеевич, результаты проверены трижды. За итоги прогноза весь отдел ручается, – устав доказывать свою правоту докладывал старший отдела аналитической группы.
– Верю, что результаты проверены и перепроверены, но надо ещё раз всё проверить…
– Но уже скоро ночь! И так какую неделю без выходных работаем, домой уходим только поздно вечером.
– Ладно, скажи всем, пусть идут домой. Я сам проверю, – согласился Звягинцев. Ему через день докладывать на Совете Безопасности, а те выкладки, что получаются, ему очень не нравятся. Грядёт катастрофа и катастрофа не локального масштаба, а глобальная, если, конечно, все расчёты верны.
Настал день очередного заседания Совета Безопасности. Звягинцев нервничал. Все выкладки оказались верны, если только кардинально изменить некоторые переменные, результат получался более или менее приемлемым, но эти переменные тянули за собой следующий шлейф проблем. Даже самый мощный КваК не давал долгосрочный прогноз в случае кардинального вмешательства в естественный ход событий.
– Итак, следующий вопрос повестки дня. Пётр Сергеевич, вам слово. Если можно, тезисно. У меня через полчаса запланирована встреча с главами ряда дружественных государств. Не хотелось бы опаздывать.
– Постараюсь, гражданин Президент, – Звягинцев нарочно обратился к руководителю страны официально, стараясь сразу подчеркнуть важность своего доклада.
– Моей группе было поручено составить прогноз социально значимых последствий приближения неизвестного космического объекта при трёх вариантах развития событий. Во-первых, если небесное тело пролетит мимо на безопасном расстоянии. Во-вторых, если космический объект окажется обитаемым космическим кораблём и произойдёт контакт с внеземной цивилизацией. И, в-третьих, если объект пересечёт орбиту планеты и произойдёт столкновение. Если позволите, начну с последнего варианта. Здесь всё просто, но одновременно трагично. Гибель цивилизации неминуема. Размеры приближающегося объекта, в данном случае, будем его называть астероид, равны, примерно, двенадцати километрам в диаметре. Сближение и столкновение с подобного рода объектом приведёт к гибели примерно десяти-пятидесяти процентов человечества и к исчезновению многих видов животных. Кардинально изменится климат Земли. Если местом попадания станет океан – это вызовет цунами и последует выброс миллиардов тонн водяного пара в атмосферу. Как следствие – глобальное потепление. При попадании на сушу – поднимется пыль. Она затруднит доступ солнечных лучей к поверхности планеты. Землю окутает мрак и холод. Останавливаться на социальных последствиях, думаю, не стоит… – Звягинцев продолжал говорить, обращая внимание, как меняются выражения лиц собравшихся.
Как и все, первоначальную информацию о приближении космического объекта он всерьёз не воспринял, предполагая, что это ошибка. Но когда поступили уточнённые данные из Академии наук, было из-за чего схватиться за голову. Только вживлённый чип сохранения государственной тайны останавливал от того, чтобы выйти на улицу и кричать о полученных знаниях, чтобы может хоть кто-то по божественному проведению или гениальности придумал способ отвести потенциально опасный объект от сближения.
– …второй случай не менее трагичен. При самом благоприятном развитии событий прогноз неутешительный. Нас – человечество, ждёт рабство. Стоит только вспомнить историю и всё станет ясно. Пятьсот шестьдесят лет назад подобное произошло и все знаем, что стало с аборигенами… – Звягинцев продолжал, делая акцент на прогнозе событий с вариантом раскрытия информации о приближении космического тела и её сокрытия. Время, отведенное для доклада, давно прошло, а Президент оставался сидеть и внимательно слушал. Несколько раз в помещение входил его помощник, но под неодобрительным взглядом незамедлительно скрывался.
– Пётр Сергеевич, – вклинившись в возникшую паузу, обратился Президент, – как понимаю, первый вариант, что объект пролетит мимо – самый предпочтительный?
– Верно, – согласился Звягинцев. Он умышленно оставил на финальную часть своего доклада вариант, когда последствия будут не столь катастрофическими, – но есть один, хотя, нет, два существенных нюанса.
– И какие?
– Вероятность развития этого сценария составляет не более семи процентов…
– М-да, – выдохнул министр внутренних дел.
– …а ещё существует проблема: раскрывать информацию о приближении объекта или нет. Морально этические нормы говорят, каждый должен знать, что его ждёт. Но тогда не исключён хаос и анархия. Государственность может рухнуть только от одного слуха, что грядёт конец большинству живого не планете…