A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

вейлевский, adj., Weyl, Weil

Вейль, p.n., Weyl, Weil; группа Вейля, Weyl group

Вейс, p.n., Weiss

век, m., century, age

вековой, adj., age-old, ancient, secular; вековое уравнение, secular equation

вексель, m., no bill; норма учёта векселей, discount rate

вектор, m., vector; вектор Шепли, Shapley value

векторизация, f., vectorization

векторнозначный, adj., vector-valued

векторно-матричный, adj., vector-matrix

векторный, adj., vectorial, vector; векторное пространство, vector space; векторное произведение, vector product, outer product, cross product; вектор-решение, solution vector

вектор-столбец, m., column vector

вектор-строка, f., row vector

вёл, вела, вело, вели (past of вести), v.; вёл себя, как ..., behaved like

великий, adj., great, large; великая теорема Ферма, Fermat's last theorem

величина, f., magnitude, quantity, size, value, variable, parameter; величина задержки, delay factor; абсолютная величина, absolute value, magnitude, modulus

венгерский, adj., Hungarian

Венн, p.n., Venn; диаграмма Венна, Venn diagram

вентиль, m., valve, gate; входной (выходной) вентиль, in- (out-) gate

вентильный, adj., valve, gate, switch, gating (computing)

вентилятор, m., ventilator, fan

вентиляционный, adj., ventilating

вера, f., faith, belief, trust

вербальный, adj., verbal

верёвка, f., rope, string, cord

верёвочный, adj., cord, string, rope

веретено, n., spindle

веретенообразный, adj., spindle-shaped

верить (поверить1), v., believe

верификатор, m., verifier

верификация

, f., verification

верифицируемый, adj., verifiable

вернёмся (from вернуться), v., we (shall) return

верно, adv., correctly, truly; particle, probably

верность, f., accuracy, correctness; верность измерений, accuracy of measurement

вернуться, v., return

верный, adj., valid, true, correct, reliable

верньер, m., vernier

Веронезе, p.n., Veronese

вероятностник, m., probabilist

вероятностный, adj., probability, probabilistic; вероятностная функция, probability function, distribution function; вероятностный автомат, probabilistic automaton; интеграл вероятности, error integral, error function

вероятность, f., probability; теория вероятностей, probability theory

вероятный, adj., probable, likely

версальный, adj., versal

версия, f., version, variant

версор,

m., versor

вертеть, v., turn, twirl, twist, spin

вертикал, m., vertical (instrument), vertical (astronomy)

вертикаль, f., vertical line, vertical (astronomy)

вертикально, adv., vertically

вертикальность, f., verticality, vertical position

вертикальный, adj., vertical, upright; вертикальная проекция, vertical projection, front view

верх, m., top, upper part

верхний, adj., upper, top; верхняя гомология, cohomology; верхняя граница (or верхняя грань), upper bound, supremum; верхний предел, upper bound, upper limit; верхняя цена, upper value (game theory); верхний цикл, cocycle; верхнее значение, upper value (of a game); верхняя релаксация, overrelaxation

верхушка, f., apex

верчение, n., turning (around), eddying, twisting, whirling

вершина, f., top, summit, apex, vertex, corner, tip (of a crack), point or node (of a graph); расстояние от вершины до объекта, object distance (optics)

вершинный, adj.

, vertex

вес, m., weight, influence, authority, position, weight function; удельный вес, specific weight, specific gravity; на вес, by weight; с весом, weighted; оценка с весом, weighted estimate; весом в килограмм, weighing 1 kilogram

веский, adj., weighty, convincing

весовой, adj., weight, weighted, balanced; весовая функция, weight function; весовая топология, balanced topology

Вессел, p.n., Wessel

вести (повести), v., lead, conduct, direct, ran, carry on; вести себя, behave

весь (вся, всё), pron., adj., all, the whole of, everything

весьма, adv., very, highly, greatly

ветвистый, adj., branching, ramified

ветвиться, v., ramify

ветвление, n., branching, ramification, bifurcation; точка ветвления, branch point, ramification point

ветвь, f., branch; ветвь с весом, weighted branch; метод ветвей и границ, branch and bound algorithm

ветвящийся, adj., branching, ramified; ветвящаяся дробь, branching fraction

ветер, m., wind; встречный ветер, headwind

ветряк, m., wind turbine

веха, f., stake, landmark