Читаем Акбузат полностью

Собрал майдан я во славу страны:Радостью полон я ныне большой —Дивом похищенная дочь мояМилостью божьей вернулась домой.
Как в кадыр-тюн34 ликованием яВсею душой непомерно объят.Дал я аллаху обет: в честь того,Что дочь моя возвратилась назад,Тому, кто престол мой впредь защитит,
Кто Шульгену за все отомстит,Кто голову дива, убив, принесет,Тому свою дочь в жены отдам.

Услышав это, батыры пригорюнились, не смея произнести ни слова.

Лишь один Акбулат-бий вышел вперед и, глядя на Айхылу, проговорил:

Айхылу моя, расскажиНам обо всем,Что случилось с тобой,Пусть батыры,
Что здесь собрались,Узнают,Как ты осталась жива.

И Айхылу так рассказала:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Калевала
Калевала

Калевала — один из немногих величайших памятников человеческого Знания, дошедших до наших дней. Это сконцентрированная мудрость северных народов, воплощённая в эпосе. Читать её и понимать — значит познавать код бытия наших предков. Лённротовской Калевале всего 150 лет. За эти годы она была переведена на 45 языков. Но, по утверждению исследователей, этому произведению не менее 4000 лет и оно существовало задолго до образования карельского и финского народа. Именно земле Карелии мы благодарны за сохранение этого величайшего наследия предков.Данное издание представляет собой новый перевод поистине бессмертного произведения, выполненный на современном русском литературном языке. В отличие от предыдущих переводов, сохраняющих свое значение и сегодня, этот более точно передает содержание эпоса и ближе к оригиналу по звучанию поэтической строки.Издание приурочено к 150-летию первого выхода в свет окончательной версии эпоса. В связи с повышенным интересом к книге и многочисленными заявками на нее издательство приняло решение выпустить второе издание сборника.

Элиас Лённрот

Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги