Московский государственный театр имени Ленинского комсомола (с 2019 г. – Московский государственный театр «Ленком Марка Захарова»)
Премьера:
февраль 1977Постановка:
Андрей ТарковскийРежиссер:
Владимир СедовХудожник:
Тенгиз МирзашвилиКомпозитор:
Эдуард АртемьевДействующие лица и исполнители:
Владимир Ширяев (Клавдий), Анатолий Солоницын (Гамлет), Маргарита Терехова (Гертруда, мать Гамлета), Инна Чурикова (Офелия, дочь Полония)
М.П. Мусоргский, опера в редакции Дэвида Ллойд-Джонса. Королевский театр в Ковент-Гардене (Лондон)
Премьера:
октябрь 1983Режиссер:
Андрей ТарковскийДирижер:
Клаудио АббадоСценическое оформление:
Николай ДвигубскийСветовое оформление:
Роберт БрайнДействующие лица и исполнители:
Роберт Ллойд (Борис Годунов), Филипп Лэндгридж (Шуйский), Гуинн Хауэлл (Пимен), Патрик Пауэр (юродивый), Михаил Светлев (Гришка Отрепьев), Эва Рандова (Марина Мнишек), Элизабет Байнбридж (хозяйка корчмы), Фиона Кимм (Ксения), Марта Сзирмай (няня), Джон Роджерс (Фёдор), Джон ШирлиКуирк (Rangoni), Фрэнсис Эгертон (бродячий монах Мисаил), Ааге Хаугланд (бродячий монах Варлаам)