Звукорежиссеры:
Эудженио Рондани, Романе КэккаччиМузыкальная подборка:
Андрей ТарковскийОрганизация съемок:
Франко ТериллиПереводчик:
Элеонора ЯблочкинаПроизводство:
«Radiotelevisione Italiana» (RAI) при участии «Совинфильма» (СССР)Представитель RAI на съемках:
Лоренцо ОстуниИсполнительные продюсеры:
Ренцо Росселлини, Маноло БолоньиниПродюсер:
Франческо КазатиРежиссер:
Андрей ТарковскийАссистенты режиссера:
Норман Моззато, Лариса ТарковскаяСценарий:
Андрей Тарковский, Тонино ГуэрраРедактор:
Сезаре НойяГлавный оператор:
Джузеппе ЛанчиОператор:
Джузеппе Де БиазиМонтаж:
Эрмини Марани, Амедео Сальфа, ассистент монтажера – Роберто ПуглисиХудожник-постановщик:
Андреа КризантиСпецэффекты:
Паоло РиччиХудожник-фотограф:
Бруно БруниЗвукооператор:
Ремо УголинеллиРежиссер дубляжа:
Филиппо Оттони, ассистент режиссера дубляжа – Ивана ФиделеЗвуковые эффекты:
Массимо Анцеллотти, Лучано АнцеллоттиКонсультант по дубляжу:
Денис ПекаревМузыкальное сопровождение:
Людвиг ван Бетховен, Клод Дебюсси, Рихард Вагнер, Джузеппе ВердиКонсультант по музыке:
Джино ПегуриХудожник по костюмам:
Лина Нерли ТавианиГрим:
Джулио МастрантониоВ ролях:
Олег Янковский (Андрей Горчаков), Эрланд Йозефсон (Доменико), Домициана Джордано (Эуджения), Патриция Террено (жена Горчакова), Лаура де Марки (горничная), Делия Боккардо (жена Доменико), Милена Вукотич, Омеро Капанна, Раффаель Ди Марио, Рате Фурлан, Ливио Галасси, Пьеро Вида, Елена МагоияПроизводство:
Шведский институт кино, Стокгольм; «Argos Films», Париж, при участии «Film Four International», Лондон; «Josephson & Nykvist»; Шведское телевидение / SVT 2; «Sandrew Film and Theater», Стокгольм, при содействии Министерства культуры ФранцииИсполнительный продюсер:
Анна-Лена ВибумПродюсер:
Катинка ФарагоРежиссер:
Андрей ТарковскийАссистенты режиссера:
Керстин Эриксдоттер, Михал ЛещиловскийСценарий:
Андрей ТарковскийГлавный оператор:
Свен НюквистОператоры:
Ларс Карлссон, Дэн МирманМонтаж:
Михал Лещиловский, Андрей ТарковскийХудожник-постановщик:
Анна Асп, ассистент художника-постановщика – Сесилия ИверсенСпецэффекты:
«Svenska Stuntgruppen», Ларс Хёглунд, Ларс ПальмквистЗвукооператоры:
Ау Свенссон, Бо Перссон, Ларсом Уландер, Кристин Ломан, Вилли Петерсон-БергерМузыкальное сопровождение:
Иоганн Себастьян Бах, шведская и японская традиционная музыкаХудожник-фотограф:
Арне КарлссонХудожник по костюмам:
Ингер ПерссонГрим:
Кьелль Густавссон, Флоренс ФукьеПереводчик:
Лейла АлександерВ ролях:
Эрланд Йозефсон (Александр), Аллан Эдвалль (Отто), Валери Мересс (Юлия), Сьюзен Флитвуд (Аделаида), Гудрун Гисладоттир (Мария), Свен Вольтер (Виктор), Филиппа Францен (Марта), Томми Чельквист (Малыш), Пер Каллман, Томми НордалУчастие в кинопроектах других режиссеров
Режиссер:
Марлен ХуциевСценарий:
Марлен Хуциев, Геннадий ШпаликовАндрей Тарковский играет роль второго плана.
Режиссер:
Александр ГордонСценарий:
Георге Маларчук, Андрей Тарковский (не указан в титрах)[430]Режиссер:
Левон КочарянСценарий:
Левон Кочарян, Артур Макаров, Андрей ТарковскийХудожественный руководитель:
Андрей ТарковскийРежиссер:
Загид СабитовСценарий:
Андрей ТарковскийДругие проекты
Радиоспектакль по одноименной новелле Уильяма Фолкнера
Адаптация текста:
Арсений ТарковскийРежиссер:
Андрей ТарковскийДействующие лица и исполнители:
Александр Лазарев (Богарт, американский летчик), Никита Михалков (Клод Хоуп, офицер английского флота), Лев Дуров (Мак Джиннис, американский летчик, штурман), Николай Прокофьев (Ронни, офицер английского флота), Валентин Печников (вестовой), Игорь Охлупин (Джерри), Пётр Аржанов (приказчик), Андрей Терёхин (Жан-Пьер, мальчик), Михаил Кокшенов (матрос).
В эпизодах и массовых сценах заняты артисты московских театров.