Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

full-featured – полнофункциональный, с полным набором функций # например, full-featured system – полнофункциональная система (в отличие от сокращённой версии, crippled version).

full-featured OS (также full featured OS) – полнофункциональная ОС.

full-fledged – законченный, окончательно готовый, полный, развитый.

full power – 1. полная мощность, полная электрическая мощность # полная мощность – это произведение действующих значений напряжения и тока: S = U × I, измеряется в вольт-амперах (ВА);

2. полномочия.

full-stack analyst (также full stack analyst, full stack data analyst) – аналитик-универсал, многопрофильный аналитик данных # специалист высокого уровня, способный комплексно решать задачи сбора, хранения и интеллектуального анализа бизнес-данных организации (см. также data analyst).

full stroke – полный ход (полное перемещение); полный цикл, полный объём работы # например, full stroke seek time – максимальное время позиционирования (инструмента робота, головок диска).

fully connected layer (также fully-connected layer) – полносвязный слой # в свёрточной нейронной сети (СНС) или в обычной многослойной ИНС – слой, все выходные нейроны которого связаны со всеми входными нейронами. Основная задача полносвязного слоя – моделирование сложной нелинейной функции, чаще всего используемой для классификации. Эта функция оптимизируется в процессе обучения сети, что позволяет улучшать качество распознавания. Можно считать, что слои, идущие до полносвязного, являются средствами предобработки изображения, а дальнейшая классификация выполняется обычной сетью прямого распространения (см. также artificial neural network, convolutional neural network).

fully connected network – полносвязная [нейронная] сеть # нейронная сеть, в которой каждый нейрон имеет соединение со всеми другими нейронами (см. также neural network, neuron).

fully supervised learning – полностью контролируемое [машинное] обучение # машинное обучение (МО), в котором для каждого обучающего примера компьютеру даётся также правильный ответ (см. также learning example, machine learning, supervised learning).

functional compatibility – функциональная совместимость # совместимость различных устройств и ПО по выполняемым функциям.

functionality – 1. функциональность, функциональные возможности, набор функциональных возможностей # способность аппаратного и/или программного продукта выполнять предусмотренные спецификацией функции, когда этот продукт используется в заданных (заранее определённых) условиях; например, system functionality – функциональность системы;

2. функциональная зависимость (functional dependency).

functionality validation – проверка (оценка) функциональности # завершающий этап разработки, ответственный и трудоёмкий, – позволяет удостовериться в том, что проект (готовый продукт) соответствует заданным требованиям заказчика.

functional redundancy – функциональная избыточность, функциональное резервирование.

functional safety – функциональная безопасность # безопасность, связанная с обеспечением правильного, бессбойного функционирования системы, компонентов системы, оборудования и/или ПО с целью предупреждения ситуаций неприемлемого риска здоровью людей, нанесения ущерба их имуществу и окружающей среде.

functional safety management (FSM) – управление функциональной безопасностью # цель – минимизация неприемлемого риска нанесения вреда здоровью людей, причинения ущерба их собственности и окружающей среде (см. также functional safety, functional specification).

functional specification (также functional specs) – функциональные требования, функциональная спецификация # отдельный документ или часть технического задания, где описывается, что должна делать система (программа, устройство, робот и т. п.). Разрабатывается на ранних стадиях проектирования. Синонимы – operational requirements, operational specification, process model.

fuse – 1. плавкий предохранитель; плавкая перемычка # см. также fusible link;

2. пережигать (перемычку), сделать короткое замыкание, жарг. закоротить;

3. сплавлять, соединять.

fusible link (также fuse link) – плавкая перемычка, пережигаемая перемычка # см. также jumper.