ТРИДЦАТЬ ОДИН
В последний день школы, Джина на самом деле сделала мне комплимент.
— Ты знаешь, все твои тренировки пошли тебе на пользу.
— Это самая милая вещь, что ты когда-либо говорила мне, — улыбнулся я.
— Так, как ты собираешься отпраздновать начало лета?
— Сегодня я работаю.
— Так по-взрослому, — улыбнулась она.
— А вы со Сьюзи идете на вечеринку?
— Ага.
— Разве вы не устаете от всех этих вечеринок?
— Не будь глупым. Мне семнадцать, идиот. Конечно же, я не устаю от вечеринок. Знаешь что, ты старик, застрявший в теле семнадцатилетнего парня.
— До августа мне все еще шестнадцать.
— Это даже хуже.
Мы оба рассмеялись.
— Хочешь сделать мне одолжение? — спросил я.
— Какое?
— Если сегодня я поеду в пустыню и напьюсь, вы со Сьюзи отвезете меня домой? — Я даже не знал, почему сказал это.
Она улыбнулась. У нее очень красивая улыбка. Очень.
— Конечно, — сказала она.
— А как же твоя вечеринка?
— Знаешь, смотреть как ты напиваешься — это тоже вечеринка. Мы даже купим тебе пиво, — сказала она. — Чтобы отпраздновать начало лета.
Джина и Сьюзи ждали возле моего крыльца, когда я вернулся с работы. Они разговаривали с моими родителями. Конечно же. Я отругал себя, за то, что сказал им ждать меня возле дома. О чем я вообще думал? У меня даже не было объяснения.
Джина и Сьюзи держались хорошо. Никакого намека на пиво, которое они обещали купить. Перед моими родителями, они притворялись хорошими девочками. Не то чтобы они ими не были. Именно такими они и были: хорошими девочками, которые притворялись плохими. Но они никогда не станут плохими девочками, потому что они чересчур воспитанные.
Когда я подъехал, мама была восторженна. Не то, чтобы она вела себя восторженно. Но я знал этот взгляд.
Я помню, как переодевался своей спальне. Я помню, как рассматривал себя в зеркале. «
Джина и Сьюзи были первыми, кто сел в мой грузовик, не считая Легс и моих родителей.
— Ребята, вы врываетесь в мой девственный грузовик, — сказал я. В ответ они закатили глаза, а потом громко рассмеялись.
Мы остановились возле дома кузины Джины, чтобы забрать пиво и колу. Я позволил Джине сесть за руль, чтобы убедиться, что она умеет водить. Она была профессионалом. Она вела машину лучше меня. Но я ей этого не сказал. Это была идеальная ночь с прохладным пустынным ветерком. Но, несмотря на это, я чувствовал, что лето уже на пороге.
Я, Сьюзи и Джина уселись в прицепе моего грузовика. Я пил пиво и смотрел на звезды. А потом я прошептал:
— Как думаете, мы когда-нибудь узнаем все тайны Вселенной?
Я был удивлен, когда услышал голос Сьюзи.
— Было бы превосходно, не так ли, Ари?
— Ага, — прошептал я. — Превосходно.
— Ари, как думаешь, любовь связана с тайнами Вселенной?
— Не знаю. Возможно.
Сьюзи улыбнулась.
— А ты любил Илеану?
— Нет. Ну, может чуть-чуть.
— Она разбила твое сердце?
— Нет. Я даже не знал ее.