Атхарваведа (Шаунака)

1 Жертвенные формулы на жертвоприношении, дрова — «Свага!»Агни-знаток да присоединится здесь к вам!2 Да присоединится бог Савитар, (все) знающий наперед,На этом жертвоприношении, буйвол — «Свага!»3 Индра-знаток да присоединится на этом жертвоприношении

К хвалам и ликованиям у хорошо запряженного — «Свага!»4 Указания на жертвоприношении, приглашения — «Свага!»Наученные женами, везите сюда (дары), присоединившись!5 Метрические речи на жертвоприношении, о Маруты, — «Свага!»Как мать сына, насыщайте (нас) здесь, присоединившись!6 Сюда пришла эта Адити с жертвенной соломой,

С кропящими (водами), протягивая жертву, — «Свага!»7 Вишну да присоединится всячески к жару (пламени)На этом жертвоприношении у хорошо запряженного — «Свага!»8 Тваштар да присоединится сейчас всячески к формам (жертвы)На этом жертвоприношении у хорошо запряженного — «Свага!»

9 Бхага да присоединится сейчас для него к благословениям,На этом жертвоприношении да присоединится знаток у хорошо запряженного — «Свага!»10 Сома да присоединится всячески к струям молокаНа этом жертвоприношении у хорошо запряженного — «Свага!»11 Индра да присоединится всячески к силам мужестваНа этом жертвоприношении у хорошо запряженного — «Свага!»

12 О Ашвины, обратившись сюда, придите с молитвой,С возгласом «Вашат!», укрепляя жертву!О Брихаспати, обратившись сюда, приди с молитвой!Эта жертва — небо. Жертвователю здесь — «Свага!»

V, 27. <Гимн-апри>{*}