Ян
. Помолчали бы вы, Бартошиха. На то он и мужик, чтобы за мужицкие дела душой болеть!Бартошиха
. И вы туда же!Бартош
. Не ори, детей побудишь.Бартошиха
. Ну да, побудишь! Спят как убитые! Розу и утром-то с постели не стащишь.Ян
. Надо и мне собираться. И как же вы, Войцех, думаете? И вправду хотите идти?Бартош
. Надо. Все молчат, так управляющий совсем взбесился. Теперь уже и к Владеку с этой отработкой.Бартошиха
. А вот Владек-то с Шимоном и кинулись — только пятки засверкали, как он на них поглядел!Бартош
. Дивиться нечему. Застращали деревенский люд. С утра до ночи гнет спину на работе, вот потом и трудно поднять голову.Ян
. А подымешь, так опять пригнут.Бартош
. Кабы я так мудрил, как вы, мне бы и жить не хотелось. Надо поговорить, напомнить старосте, что, мол, манифесты…Ян
. Говорить можно… Известно, деревенские…Бартошиха
. А сами-то вы не деревенский?Бартош
. Глупо вы говорите, Ян.Ян
. А я вам, Войцех, скажу, когда в городе Варшаве восстание было, там не разговаривали… Городской народ, он умней. Там…Бартошиха
. И что же эти городские?Ян
. Обыкновенно. Вешали панов. На улицах вешали.Бартошиха
. Господи, твоя воля! Да вы у меня в избе и говорить про это не смейте! И без того беды не оберешься. Боже милостивый!Ян
. Так, так… Боязливый у нас народ. Ему только чтобы что-нибудь напечатали да поговорили, — только бы дать себя обмануть… Ну, будьте здоровы. Должно, и до утра недалеко, а встать надо рано, плуг наладить.Бартош
. Будьте здоровы.Бартошиха
. Войтусь, знаешь, что я тебе скажу? Не ходи ты никуда!Бартош
. Да ты что?Бартошиха
. Так, мне чего-то боязно… Злыми глазами на тебя управляющий смотрел, ох, злыми…Бартош
. Гляди, какая приметливая! Да что мне в его смотренье?Бартошиха
. Уж что-то он худое задумал. Ох, Войтусь, доля моя горькая! Сидел бы ты тихо, смотрел за хозяйством… А так хорошо говорил, как мы хлев построим…Бартош
. Это не я, а ты говорила.Бартошиха
. А о Валеке — это уж ты! Что пошлем его учиться… и Роза… и…Бартош
. Ишь ты как растужилась… Ну, тише, тише, милая ты моя! И что это на тебя напало?Бартошиха
. Не знаю. Такой меня чего-то страх взял. Ой, Войтусь, Войтусь, как бы ты себе чего не наделал.Бартош
. Ну-ну, не хнычь, все будет хорошо. Зайду в усадьбу, поговорю со старостой… об отработке, о том, что Травинский дерется. Как же так, ведь он солдат бьет, что под Рацлавицами на пушки шли… Пан староста сам обещал — стало быть, сделают… А то что же? За избу и корову уйти от своих, не защищать их от обид, не напоминать об их правах?Бартошиха
. А потом ты уж ни во что вмешиваться не станешь?Бартош
. Да во что же? Будут себе люди спокойно работать, не как собаки загнанные, что даже со своего поля собрать не удосужатся, как вот хоть Агата…Бартошиха
. И хлев поставишь?Бартош
. Поставлю, поставлю…Бартошиха
. Корова отелится; если бычок — продадим, а если телочка — будем растить… Валек учиться будет, Розу выдадим замуж, свадьбу справим хорошую.Бартош
. Отчего бы нет.Бартошиха
. Только в дом ее отдадим, а мы тут вдвоем в избе останемся. До самой старости, правда?Бартош
. Конечно, а то как же, Марыся!Бартошиха
. Светает.Бартош
. Птичек слышно… Помнишь, Марыся, как я к тебе ходил еще парнем?Бартошиха
. Помню.Бартош
. Приходилось через забор скакать, а потом утром твой отец по росе выслеживал, что к тебе кто-то ходит…Бартошиха
. Вишни в ту весну цвели, ну прямо как снег… А сейчас уже осень скоро. Скоро солнышко взойдет. Как это мы всю ночку проговорили? Погода хорошая, в самый раз картошку копать. Надо спать идти.Бартош
. Народ скоро на работу пойдет.Бартошиха
. Войтусь…Стук в дверь.
Что это?
Бартош
. Кто там ломится?Дверь с шумом распахивается, в дверях приказчик.
Приказчик
. Бартош, на барщину!Бартошиха
. Господи!..Бартош
. Вы что, одурели?Приказчик
. Как ты смеешь, хам, так со мной разговаривать!Бартош
. Кто это хам?Приказчик
. Нечего шуметь. Слышал, что я сказал? На барщину! Солнце всходит.Бартош
. Пускай себе всходит. Вы что, не знаете, что я на барщине не работаю?Приказчик
. Слышал, что я сказал? С сегодняшнего дня кончено. На работу! Хочешь плеть вспомнить?Бартош
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Покои старосты, как в прологе. Староста за столом. Его жена у камина вышивает. Травинский.
Староста
. Весьма на тебя, сударь, претендую, весьма! Это твоя, сударь, вина. Как можно было допустить?Травинский
. Ваша милость…Староста
. Потом, потом! Ввести!