Читаем Башня Зеленого Ангела. Том 2 полностью

Башня еще раз покачнулась после очередного удара колокола. Саймон смотрел не отводя взгляда, хотя пол под его ногами дрожал, а в ушах стучала кровь, но бронзовые колокола в центре не двигались. Однако появилось призрачное видение, нечто вроде нового колокола, длинного, цилиндрической формы. Несколько мгновений он вибрировал, затем Саймон увидел, как за окнами вновь возникла завеса огня, а небо стало бесконечно черным.

Когда шум стих, Прайрат поднял руки.

– Она победила. Время пришло.

Король опустил голову.

– Да поможет мне бог, я так долго ждал.

– Ваше ожидание закончено. – Священник скрестил руки перед лицом, а потом опустил их. – Утук’ку захватила Пруд Трех глубин. Мечи здесь, они ждут лишь Слов Разрушения, чтобы разорвать то, что их связывает, и тогда заключенная внутри них сила запоет на свободе и даст вам все, что вы желаете.

– Бессмертие? – спросил Элиас, робко, как ребенок.

– Бессмертие. Жизнь, которая будет длиться дольше звезд. Вы искали вашу мертвую жену, ваше величество, но нашли нечто более великое.

– Не… говори о ней, – сказал король.

– Возрадуйтесь, Элиас, не нужно скорбеть! – Прайрат свел ладони вместе, и за высокими окнами полыхнула молния. – Вы боялись, что у вас не будет наследника, когда сбежала ваша непослушная дочь, – но вы сами станете собственным наследником. Вы никогда не умрете!

Элиас поднял голову, его глаза были закрыты, словно он грелся в лучах теплого солнца, губы дрожали.

– Никогда не умру, – сказал он.

– Вы обрели могущественных друзей, и в этот час они отблагодарят вас за все ваши страдания. – Прайрат отошел на шаг от короля и воздел руку в красном к потолку.

– Я вызываю Первый Дом!

Вновь зазвонил невидимый колокол, громко, точно молот в кузнице Бога. Пламя пробежало по колокольне, облизывая ледяные стены.

– О, Тистерборг, один из древнейших камней, – напевно заговорил Прайрат, – член Красной руки ждет. Для своего господина и тебя он использует силу этого места, чтобы создать трещину, которая приведет в Страну-Между. Он разворачивает первый из А-Дженей’асу’э, и является Первый Дом.

Саймон почувствовал холод, нечто жуткое, ждавшее своего часа, становилось сильнее. Оно окружало Башню Зеленого Ангела и теперь приближалось, так вышедший на охоту зверь незаметно подкрадывается в темноте к лагерному костру.

– В Вентмуте, – прокричал Прайрат, – на утесах, что вздымаются над бескрайним океаном, где Хейфэр однажды горел для путешественников с потерянного Запада, теперь построен Второй Дом. Там находится слуга Короля Бурь и еще более величественное пламя вздымается к небу.

– Не… надо… – Бинабик, которого удерживала магия Прайрата, попытался отойти от стены. Казалось, его голос доносился откуда-то издалека. – Не… надо!..

Священник сделал быстрый жест в его сторону, и тролль замолчал, продолжая беспомощно корчиться у стены.

И вновь ударил колокол, и на этот раз энергия продолжала бесконечно пульсировать внутри колокольни, отражаясь от стен. На миг Саймон услышал доносившиеся снаружи голоса, крики боли и ужаса на языке ситхи. На сосульках, свисавших с потолка, мерцал красный свет.

– Над долиной Асу, рядом с древним Камнем Слез, где когда-то Старейшие до Старейших танцевали под звездами, что давно погасли, встает Третий Дом. Слуга Короля Бурь зажигает новое пламя, направленное к звездам.

Элиас внезапно сделал неуверенный шаг. Клинок Скорбь наклонился, когда король согнулся, но продолжал касаться двух других мечей.

– Прайрат, – прохрипел король, – что-то… что-то горит у меня внутри!

– Отец! – голос Мириамель был слабым, но ее лицо исказилось от ужаса.

– Потому что время пришло, ваше величество, – сказал алхимик. – Вы меняетесь. Ваша смертная сущность должна быть сожжена чистым пламенем. – Он указал на принцессу. – Смотрите, Элиас! Вы видите, что делает с вами слабость? Видите, что может принести притворная любовь? Она превратит вас в старика, рыдающего во время трапез, мочащегося в постель!

Король выпрямился и повернулся к Мириамель спиной.

– Я не позволю меня остановить, – проскрипел он, каждое слово давалось ему с трудом. – Я… возьму… то, что обещано.

Саймон видел, что священник улыбается, хотя по гладкому, как яйцо, лбу тек пот.

– И вы все получите. – Прайрат снова поднял руки. Саймон напрягся так, что ему показалось, вот сейчас лопнут вены у него на висках, но не сумел высвободить меч. – В крепости вашего брата, Элиас, – продолжал священник, – в самом сердце предательства – в Наглимунде мы построим Четвертый Дом!

Саймон снова увидел, как в окне появилось чужое черное небо. Под подоконником Хейхолт превратился в лес бледных изящных башен, между которыми пробежало пламя. Но странный вид остался. Хейхолт исчез, его заменил… Асу’а? Саймон услышал эхо голосов ситхи и рев пламени.

– А теперь Пятый Дом! – провозгласил Прайрат.

Звон призрачного колокола вернул грозовые тучи и кружившийся снег. Пронзительные крики ситхи сменились глухими стонами смертных.

Перейти на страницу:

Все книги серии Память, Скорбь и Шип

Башня Зеленого Ангела. Том 1
Башня Зеленого Ангела. Том 1

Первый том романа «Башня Зеленого Ангела».Новый полный перевод третьего романа трилогии, сделавшей Тэда Уильямса звездой эпического фэнтези. Продолжение «Скалы прощания», завершение масштабной истории «Память, Скорбь и Шип». Роман разделен на два тома.Финалист премии «Локус».Бессмертные ситхи, распространяющие зло по всему миру, готовятся погрузить короля Элиаса еще глубже в кошмарное темное колдовство Инелуки. Сила Короля Бурь растет. Границы времени стираются. Тем временем верные союзники принца Джошуа собирают свои силы у Скалы Прощания. Саймон и оставшиеся в живых члены Ордена Манускрипта предпринимают отчаянные попытки разгадать тайны забытого прошлого, зашифрованные в древних текстах. Текстах, которые содержат секрет, с помощью которого Джошуа со своей малочисленной армией сможет нанести поражение непобедимому врагу.«Те читатели, которым нравится теряться в многогранных историях эпического фэнтези, почувствуют себя в своей стихии». — Locus«Грандиозная фантазия, по масштабам ближе всего к «Властелину колец» Толкина». — Cincinnati Post«Один из самых моих любимых фэнтези-циклов, вдохновивший меня на собственный сериал». — Джордж Мартин, автор «Игры Престолов»«Новаторский подход… меняющий представление о жанре и открывающий путь множеству новых книг в жанре фэнтези. Включая мои». — Патрик Ротфусс, автор «Имени ветра»««Память, Скорбь и Шип» — один из величайших фэнтезийных эпосов всех времён». — Кристофер Паолини, автор бестселлера «Эрагон»

Тэд Уильямс

Фантастика / Фэнтези
Башня Зеленого Ангела. Том 2
Башня Зеленого Ангела. Том 2

Финалист премии «Локус».Светлый Ард все больше погружается во тьму, а сила Короля Бури растет. Принц Джошуа пытается сплотить силы своих союзников у легендарной Скалы Прощания. Саймон же вместе с оставшимися в живых членами Ордена Манускрипта ищет способ узнать тайну пророчества, которая, в конечном итоге, даст им шанс в сражении с непобедимым Королем Бурь Инелуки. Принц Джошуа и союзники продолжают поиски великих мечей, чтобы дать отпор вероломному священнику Прайрату и королю Элиасу. Мириамель сбегает от дяди, в надежде убедить отца прекратить войну. Им предстоят встречи с врагами и старым другом, раскрытие древних секретов города ситхи, погребенного под Хейхолтом, предательства, разлука и потери, закаляющие характер. Приближается последний бой между Светом и Тьмой…Второй том романа «Башня Зеленого Ангела» и завершение трилогии.«Те читатели, которым нравится теряться в многогранных историях эпического фэнтези, почувствуют себя в своей стихии». – Locus«Грандиозная фантазия, по масштабам ближе всего к "Властелину колец" Толкина». – Cincinnati Post«Один из самых моих любимых фэнтези-циклов, вдохновивший меня на собственный сериал». – Джордж Мартин, автор «Игры Престолов»«Новаторский подход… меняющий представление о жанре и открывающий путь множеству новых книг в жанре фэнтези. Включая мои». – Патрик Ротфусс, автор «Имени ветра»«"Память, Скорбь и Шип" – один из величайших фэнтезийных эпосов всех времён». – Кристофер Паолини, автор бестселлера «Эрагон»

Тэд Уильямс

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги