Батюшков

С французского перевел и впервые опубликовал эти воспоминания Е. Г. Пушкиной Л. Н. Майков в юбилейном трехтомном собрании сочинений Батюшкова: Майков Л. Н. О жизни и сочинениях К. Н. Батюшкова // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. СПб., 1887. С. 2–3.

(обратно)

195

«Дух истории» Антуана Франсуа Клода Феррана (1751–1825), французского публициста и политического деятеля.

(обратно)

196

Письмо Н. И. Гнедичу от августа 1811 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 178–179.

(обратно)

197

Письмо Н. И. Гнедичу от ноября 1809 // Там же. С. 106.

(обратно)

198

Это бросающееся в глаза противоречие во взглядах Жуковского и Батюшкова впервые отметил Л. Н. Майков: Майков Л. Н. Батюшков, его жизнь и сочинения. С. 143.

(обратно)

199

Письмо Н. И. Гнедичу от августа 1811 // Батюшков К. Н. Сочинения. С. 179.

(обратно)

200

Письмо Н. И. Гнедичу от августа — сентября 1811 // Там же. С. 182.

(обратно)

201

Письмо Н. И. Гнедичу от 7 ноября 1811 //Там же. С. 186.

(обратно)

202

Письмо Н. И. Гнедичу от 27 ноября — 5 декабря 1811 //Там же. С. 192.

(обратно)

203

Письмо Н. И. Гнедичу от августа — сентября 1811 // Там же. С. 182.

(обратно)

204

Письмо П. А. Вяземскому от конца ноября 1811 // Там же. С. 189.

(обратно)

205

Письмо П. А. Вяземскому от 19 декабря 1811 //Там же. С. 198.

(обратно)

206

Пушкин А. С. Заметки на полях 2-й части «Опытов в стихах и прозе» К. Н. Батюшкова. С. 403.

(обратно)

207

Ilya Z. Serman. Konstantin Batyushkov. P. 89.

(обратно)

208

См.: Письмо H. И. Гнедичу от августа 1811 // Батюшков К. H. Сочинения. T. 2. C. 177.

(обратно)

209

Пушкин А. С. Заметки на полях 2-й части «Опытов в стихах и прозе» К. Н. Батюшкова. С. 402.

(обратно)

210

Речь людей такова, какой была их жизнь (лат.).

(обратно)

211

Батюшков К. Н. Нечто о поэте и поэзии // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 1.С. 41.

(обратно)

212

Там же. С. 42.

(обратно)

213

Там же. С. 43.

(обратно)

214

Письмо Н. И. Гнедичу от 27 ноября — 5 декабря 1811 // Там же. Т. 2. С. 197.

(обратно)

215

Письмо П. А. Вяземского К. Н. Батюшкову от января 1811 — февраля 1812 // Литературный архив: Материалы по истории русской литературы и общественной мысли. С. 129.

(обратно)

216

Письмо К. Ф. Муравьевой К. Н. Батюшкову от 6 марта 1812 // РО ИРЛИ РАН. Ф. 19. Ед. хр. 39. Л. 1–2.

(обратно)

217

Там же.

(обратно)

218

Письмо А. Н. Батюшковой от 1 мая 1812 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 211.

(обратно)

219

РО ИРЛИ РАН. Ф. 19. Ед. хр. 30. Л. 7.

(обратно)

220

Письмо П. А. Вяземскому от 27 февраля 1812 // Батюшков К. И. Сочинения. Т. 2. С. 205.

(обратно)

221

Проскурин О. А. «Победитель всех Гекторов халдейских…» // Вопросы литературы. 1987. № 6. С. 83–84.

(обратно)

222

Речь Д. В. Дашкова цитируется по: Арзамас. Т. 1. С. 183–186.

(обратно)

223

Там же. С. 194.

(обратно)

224

Письмо П. А. Вяземскому от 10 мая 1812 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 214–215.

(обратно)

225

Письмо П. А. Вяземского К. Н. Батюшкову от 1 мая 1812 //Литературный архив: Материалы по истории русской литературы и общественной мысли. С. 132.

(обратно)

226

Письмо П. А. Вяземскому от 10 мая 1812 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 214.

(обратно)

227

Письмо В. А. Жуковскому от июня 1812 // Там же. С. 219.

(обратно)

228

Письмо А. Н. Батюшковой от 1 мая 1812 // Там же. С. 211.

(обратно)

229

Письмо К. Н. Батюшкову от В. Н. Батюшковой от мая 1812 // Батюшков: Исследования и материалы. С. 248.

(обратно)

230

Письмо К. Н. Батюшкову от В. Н. Батюшковой от июня — июля 1812//Там же. С. 249.

(обратно)

231

Письмо К. Н. Батюшкову от А. Н. Батюшковой от 29 июля 1812 // Там же. С. 252.

(обратно)

232

Письмо К. Н. Батюшкову от Е. Н. Батюшковой от 16 мая 1812 // Там же. С. 246.

(обратно)

233

Письмо А. Н. Батюшковой от 1 мая 1812 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 212.

(обратно)

234

Письмо Д. В. Дашкова К. Н. Батюшкову от 12 июля 1812 // РО ИРЛИ РАН. Ф. 19. Ед. хр. 30. Л. 1–2. Далее письмо цитируется по тому же источнику.

(обратно)

235

И. И. Дмитриев, покровитель и старший друг Дашкова.

(обратно)

236

О ссоре Дмитриева с Каченовским см.: Вацуро В. Э. И. И. Дмитриев в литературных полемиках начала XIX в. // Вацуро В. Э. Пушкинская пора. СПб., 2000.

(обратно)

237

Менять средства передвижения, пересаживаться (ит.) — цитата из 40-й песни «Неистового Роланда» Л. Ариосто, которую приводит в своем письме и Дашков.

(обратно)

238

Письмо Д. В. Дашкову от 9 августа 1812// Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 226.

(обратно)

239

Письмо П. А. Вяземскому от первой половины июля 1812 // Там же. С. 223.

(обратно)

240

Письмо П. А. Вяземскому от 21 июля 1812 // Там же. С. 224.

(обратно)

241

Письмо П. А. Вяземскому от конца августа 1812 // Там же. С. 229.

(обратно)

242

Кошелев В. А. Константин Батюшков: Странствия и страсти. С. 149.

(обратно)

243

Отметим, что 2 сентября 1812 года, совсем вскоре после побега Н. Муравьева, произошел страшный эпизод, описанный в романе «Война и мир» Л. Н. Толстым, — Ростопчин, оставляя Москву, отдал обвиненного в измене сына купца Верещагина на растерзание толпы.

(обратно)

244