Базар житейской суеты. Часть 3

— И его отецъ принадлежалъ къ славнымъ героямъ на поляхъ Ватерлоо, съ гордостью сказалъ старый джентлыненъ, державшій мальчика на рукахъ. Не правда ли, Джорджинька?

— Правда, сказалъ Джерджинька.

Онъ и юный птенецъ на маленькой лошадк впились другъ въ друга своими чистыми и ясными глазами, измряя торжественнымъ взглядомъ физіономіи одинъ другаго, какъ это обыкновенно длаютъ дти при первой встрч.

— Онъ служилъ въ арміи, сказалъ Клинкъ съ покровительствующимъ видомъ.

— И былъ онъ, сударь мой, капитаномъ Трильйонаго полка, добавилъ старый джентльменъ. Имя ему, сэръ, капитанъ Джорджъ Осборнъ… можетъ-быть. вы были съ нимъ знакомы. Онъ умеръ смертью героя, сэръ, сражаясь противъ Корсиканца…

Полковникъ Кроли раскраснлся и вздохнулъ.

— Да, сэръ, я зналъ его очень хорошо, сказалъ онъ. Гд теперь его бдная, прекрасная вдова?.. Какъ она поживаетъ, сэръ?

— Она дочь моя, сэръ, сказалъ старый джентльменъ, опуская мальчика на землю, и вынимая съ великою торжественностью визитную карточку изъ своего кармана.

Карта очутилась въ рукахъ полковника, и онъ прочелъ на ней слдующія слова:

«Господинъ Седли, Единственный Агентъ Чорнаго Алмаза и Коммиссіонеръ Компаніи Противу Пепельнаго Угля, на Набережной Бонкера, въ улиц Темзы, по Западной Фольгемской Дорог, на Виллахъ Аделаиды, Анна-Марія тожь.»

Джорджинька между-тмъ сдлалъ нсколько шаговъ по направленію къ миньятюрному пони.

— Не хотите ли и вы прокатиться на моей лошадк? спросилъ Родонъ-младшій, рисуясь на сдл.

— Хочу, сказалъ маленькій Джорджъ.

Полковникъ, смотрвшій все это время не безъ участія на хорошенькаго мальчика, поднялъ его и посадилъ на сдло позади юнаго Родона.

— Держись крпче, Джорджинька, сказалъ онъ, — ухватись за моего мальчугана… его зовутъ Родономъ.

Оба мальчика засмялись.

— Въ этотъ день, сэръ, я думаю, не увидать вамъ парочки миле и красиве этихъ птенцовъ, сказалъ добродушный капралъ.

И затмъ полковникъ Кроли, капралъ Клинкъ и старикъ Седли — Единственный Агентъ и проч., и проч., двинулись съ мста, и продолжали свою прогулку подл дтей.

ГЛАВА XXXVII

Стснительныя обстоятельства благороднаго семейства

Юный Джорджъ Осборнъ поскакалъ, если не ошибаемся, отъ Рыцарскаго моста въ Фольгемъ, но западной дорог; пріостановимся и мы въ этомъ живописномъ предмстьи, и постараемся навести необходимыя справки относительно пріятелей и пріятельницъ, оставленныхъ нами на Аделаидиныхъ Виллахъ.

Что сталось съ мистриссъ Эмми посл ватерлооскаго погрома? Живетъ ли она? Цвтетъ или увядаетъ? Куда двался майоръ Доббинъ, котораго кабріолетъ еще такъ недавно стоялъ у воротъ скромной дачи? Нтъ ли каимхъ новостей о сборщик податей и пошлинъ въ Богли-Уолла?

Какъ не быть? Есть. Достойный нашъ другъ и пріятель, Джозефъ Седли воротился въ Индію весьма скоро посл своего бгства изъ бельгійской столицы. Въ ту пору, кажется, уже окончился срокъ его отпуска, или, очень могло статься, жирный толстякъ боялся не совсмъ пріятной встрчи съ нкоторыми свидтелями его ватерлооскаго побга. Какъ бы то ни было, Джозефъ Седли отправился къ своей должности въ Бенгалію, вскор посл того; какъ Наполеонъ занялъ свого резиденцію на остров Св. Елены, гд сборщикъ податей и пошлинъ имлъ удовольствіе видть его собственными глазами.

Изъ расказовъ мистера Седли на борд купеческаго корабля, становилось очевиднымъ для всхъ и каждаго, что онъ уже не первый разъ въ своей жизни встрчался съ знаменитымъ Корсиканцемъ; и что онъ даже чуть не взялъ его въ плнъ при гор Сен-Джона. У него вертлись на язык тысячи военныхъ анекдотовъ. Онъ зналъ позицію каждаго полка, и взаимныя потери обихъ армій. Онъ не думалъ запираться, и даже утверждалъ положительно, что самъ принималъ весьма дятельное участіе въ этихъ побдахъ, потому-что находился безотлучно при англійскомъ войск, и привозилъ депеши для герцога Веллингтона. Онъ описывалъ, что герцогъ длалъ и говорилъ въ каждый моментъ критическаго дня ватерлооской битвы, съ такимъ точнымъ и яснымъ знаніемъ всхъ мыслей, чувствъ и поступковъ его свтлости, что не могло быть и тни сомннія, что мистеръ Джой присутствовалъ лично въ тотъ день при особ знаменитаго вождя. Имя его, правда, никогда не упомналось въ публичныхъ документахъ, относившихся къ побд, но это собственно произошло оттого, что его, какъ довренную особу при герцог, не допустили въ ту пору дйствовать съ оружіемъ въ рукахъ. Продолжая такимъ-образомъ расказывать обо всхъ этихъ подробностяхъ, мистеръ Джозефъ Седли уже самъ начиналъ врить искренно, душевно, что онъ былъ однимъ изъ первостатейныхъ героевъ на поляхъ Ватерлоо. Неизбжнымъ слдствіемъ такой самоувренности было то, что онъ производилъ нкоторое время оглушающее впечатлніе на всхъ своихъ слушателей въ Калькутт, и его называли не иначе, какъ ватерлооскимъ Седли, впродолженіе всего его пребыванія въ Бенгаліи.