В воскресенье, 15 марта 1992 года, за муниципальным полем для гольфа Джеймса Коннелли неподалеку от колледжа прохожие обнаружили обглоданный животными человеческий череп. Неподалеку в мягкой влажной глине было похоронено обнаженное тело, и у помощников шерифа изначально была лишь одна зацепка, которая могла бы помочь идентифицировать труп, – украшенный перегородчатой эмалью гребешок для волос, лежавший рядом с телом. Инкрустированный рисунок изображал оранжевую бабочку среди зеленых листьев и красных цветов – самое главное достояние Валенсии. В итоге судмедэксперты Далласа опознали тело по отпечаткам пальцев. Смерть наступила в результате удушения.
В понедельник, 1 марта 1992 года, Макдаффа заметили толкающим автомобиль Ford Thunderbird недалеко от круглосуточного магазина Quik-Pak № 8 в блоке 4200 на Ла-Саль-авеню, у межштатной автомагистрали 35, к югу от Уэйко. Ричард Баннистер сказал, что заметил это около 15:45.
Чуть позже в тот же день с места работы в магазине Quik-Pak пропала 22-летняя Мелисса Нортруп. Ростом 150 см и весом 49 кг, с каштановыми волосами до плеч и голубыми глазами Мелисса была на третьем месяце беременности. Она проживала со своим мужем-бухгалтером Аароном по адресу: 3014, Пайонир-Серкл, Уэйко. Миниатюрная молодая женщина по определению не смогла бы справиться с мужчиной роста и телосложения Макдаффа: более 180 см и весом в 110 кг.
Около 16:15 местный мужчина, знавший Мелиссу, увидел ее машину, направляющуюся на север по межштатной автомагистрали 35. Она сидела на переднем пассажирском сиденье и выглядела испуганной.
После того как она не вернулась домой, Аарон позвонил жене и, не получив ответа, поехал в магазин, который оказался закрыт. Кассовый ящик остался открытым, а его содержимое отсутствовало. «В магазине был покупатель, – рассказывал позже Аарон полиции, – и когда он увидел меня, то очень испугался и вскинул руки вверх. Я бросил ему ключи от туалета и сказал, чтобы он поискал там мою жену». Затем набрал 911. Полиция вскоре установила, что из кассы украли $250, и несмотря на то что рядом с магазином спали в машинах несколько человек, свидетелей похищения Мелиссы не было, хотя поблизости нашли автомобиль Макдаффа.
Примерно в 21:00 того же дня Шари Робинсон сказала, что Макдафф прибыл в ее дом в округе Даллас и попросил еды.
Через несколько часов после похищения Мелиссы сведения о Кеннете внесли в «Список самых разыскиваемых лиц» США, а в газетах и по телевидению разместили призывы с просьбой предоставить информацию о его местонахождении. Когда полиция усилила розыск, студент колледжа Марк Дэвис, бывший друг Макдаффа, признался, что ранее Макдафф пытался завербовать его для ограбления магазина Quik-Pak.
Другой студент, Льюис Брэй, сообщил, что Кеннет однажды хвастался, что самый простой способ избавиться от тела – это вспороть живот и бросить его в воду. Также установили, что Макдафф когда-то работал в магазине Quik-Pak и, по иронии судьбы, его обучал муж Мелиссы, Аарон.
В 18:00 в воскресенье, 26 апреля, рыбак обнаружил труп Мелиссы, плававший в заполненном водой гравийном карьере на юго-востоке округа Даллас. Тело было частично одето в фиолетовый костюм и темную куртку. Часть нижней части ее туловища отсутствовала. Ее автомобиль, ярко-оранжевый Buick Regal 1977 года выпуска с белым виниловым верхом и номерным знаком TX LP287 XHV, нашли припаркованным всего в 1,5 км от дома Шари Робинсон. После завершения судебно-медицинской экспертизы на обивке автомобиля обнаружили человеческие волосы, полностью идентичные взятым у Макдаффа.
Кеннет совершал убийства по всему Техасу, создавая тем самым проблемы с юрисдикцией, из-за чего дюжина правоохранительных органов села за стол переговоров для координации расследований. Требовалось объединение организационных возможностей ФБР, Службы маршалов США и техасских рейнджеров, но изнасилование и убийство являются преступлениями штата, а не федеральными.
У двух маршалов США из Уэйко, Майка и Парнелла Макнамара, возникла идея, предлагавшая выход из бюрократического тупика. Им сказали, что во время учебы в техническом колледже Макдафф занимался поставками ЛСД и, как известно, у него имелось огнестрельное оружие, что является федеральным правонарушением. Соответственно, в пятницу, 6 марта 1992 года, местный государственный прокурор выдал ордер № 9280–0310–0506-Z на арест. Два месяца спустя к ним пришла долгожданная удача.
36-летний Гэри Смити работал в компании по вывозу мусора в Канзас-Сити. Вернувшись домой в пятницу, 1 мая 1992 года, он настроил телевизор на передачу «Самые разыскиваемые люди Америки» и, как обычно, записал на видео. Смити купился на вознаграждение в размере $5 000 за информацию, которая приведет к аресту Кеннета Макдаффа, и подумал, что видит поразительное сходство между лицом на экране и новым сотрудником по имени Ричард Фаулер. Новый мужчина произвел впечатление тем, что постоянно хвастался сексуальным мастерством, особенно с очень молодыми женщинами.