Читаем Betrayal at Lisson Grove (Treason at Lisson Grove) полностью

Charlotte felt a sort of panic. Who else could she turn to for help? Her mother was also out of the country, in Edinburgh, where she had gone with her second husband, Joshua. He was an actor, and had a play running in the theater there.

“No, no thank you,” she said a little breathlessly. “I’m sure I shall find another solution. Thank you for your trouble. Good night.” She hung up quickly.

She stood in the quiet parlor, the embers dying in the fire because she had not restoked it. She had until tomorrow evening to find someone to care for Daniel and Jemima, or she could not go with Narraway. And if she did not, then she could not help him. He would be alone in Dublin, hampered by the fact that he was known there, by friend and enemy alike.

Pitt had been Narraway’s man from the beginning, his protégé and then his second in command—perhaps not officially, that was Austwick, but in practice. It had bred envy, and in some cases fear. With Narraway gone it would be only a matter of time before Pitt too was dismissed, demoted to an intolerable position, or—worse than that—met with an accident.

Then another thought occurred to her, ugly and even more imperative. If Narraway was innocent, as he claimed, then someone had deliberately reorganized evidence to make him look guilty. They could do the same to Pitt. In fact it was quite possible that if Pitt had had anything whatever to do with the case, he might already be implicated. As soon as he was home from France he would walk straight into the trap. Only a fool would allow him time to mount a defense, still less to find proof of his innocence and, at the same time, presumably their guilt.

But why? Was it really an old vengeance against Narraway? Or did Narraway know something about them that they could not afford to have him pursue? Whatever it was, whatever Narraway had done or not done, she must protect her husband. Narraway could not be guilty, that was the only thing of which she had no doubt.

Now she must find someone to look after Jemima and Daniel while she was away. Oh, damn Mrs. Waterman! The stupid creature!

C

HARLOTTE WAS TIRED ENOUGH to sleep quite well, but when she woke in the morning it all flooded back to her. Not only did she have to make breakfast herself—not an unfamiliar task—but she also had to see Mrs. Waterman on her way, and explain to Daniel and Jemima at least something of what had happened. It might be easier for Jemima, since she was thirteen, but how would Daniel, at ten, grasp enough of the idea at least to believe her? She must make sure he did not imagine it was in any way his fault.

Then she must tackle the real task of the day: finding someone trustworthy with whom to leave her children. Put in such simple words, the thought overwhelmed her. She stood in her nightgown in the center of the bedroom floor, overcome with anxiety.

Still, standing here stalling would achieve nothing. She might as well get dressed while she weighed it up. A white blouse and a plain brown skirt would be fine. She was going to do chores, after all.

When she went down the stairs Mrs. Waterman was waiting in the hall, her one suitcase by the door. Charlotte was tempted to be sorry for her, but the moment passed. There was too much to do for her to relent, even if Mrs. Waterman wanted her to. This was an inconvenience. There were disasters on the horizon.

“Good morning, Mrs. Waterman,” she said politely. “I am sorry you feel it necessary to go, but perhaps in the circumstances it is better. You will forgive me if I do not draw this out. I have to find someone to replace you by this evening. I hope you find yourself suited very soon. Good day to you.”

“I’m sure I will, ma’am,” Mrs. Waterman replied, and with such conviction that it flashed across Charlotte’s mind to wonder if perhaps she already had. Sometimes domestic staff, especially cooks, found a cause to give notice in order to avail themselves of a position they preferred, or thought more advantageous for themselves.

“Yes, I imagine you will land on your feet,” Charlotte said a trifle brusquely.

Mrs. Waterman gave her a cold look, drew breath to respond, then changed her mind and opened the front door. With some difficulty she dragged her case outside, then went to the curb to hail a cab.

Charlotte closed the door as Jemima came down the stairs. She was getting tall. From the looks of it, she would grow to her mother’s height, with Charlotte’s soft lines and confident air. The day was not far off.

“Where’s Mrs. Waterman going?” she asked. “It’s breakfast time.”

There was no point in evading it. “She is leaving us,” Charlotte replied quietly.

“At this time in the morning?” Jemima’s eyebrows rose. They were elegant, slightly winged, exactly like Charlotte’s own.

“It was that, or last night,” Charlotte answered.

Перейти на страницу:

Все книги серии Thomas Pitt

Похожие книги

Музыка сфер
Музыка сфер

Лондон, 1795 год.Таинственный убийца снова и снова выходит на охоту в темные переулки, где торгуют собой «падшие женщины» столицы.Снова и снова находят на улицах тела рыжеволосых девушек… но кому есть, в сущности, дело до этих «погибших созданий»?Но почему одной из жертв загадочного «охотника» оказалась не жалкая уличная девчонка, а роскошная актриса-куртизанка, дочь знатного эмигранта из революционной Франции?Почему в кулачке другой зажаты французские золотые монеты?Возможно, речь идет вовсе не об опасном безумце, а о хладнокровном, умном преступнике, играющем в тонкую политическую игру?К расследованию подключаются секретные службы Империи. Поиски убийцы поручают Джонатану Эбси — одному из лучших агентов контрразведки…

Элизабет Редферн

Детективы / Исторический детектив / Исторические детективы
Мертвый шар
Мертвый шар

«Мертвый шар» – новое опасное дело чиновника петербургской полиции, харизматичного сыщика Родиона Ванзарова. Совсем молодой и житейски неопытный, на этот раз он должен погрузиться в водоворот смертельно опасных страстей: досконально узнать все секреты азартной игры в бильярд, изучить до мельчайших подробностей быт и нравы публичных домов Петербурга, пройти по самому краю порока, – как мертвый шар, зависший над лузой. Только тронь – упадет, и пиши пропало. И при этом не потерять собственное достоинство и не поступиться честью.Гибнут красивые женщины – соблазнительные, хитрые и рисковые, влюбленные в одного и того же мужчину. Стечение обстоятельств или тонкий холодный расчет маньяка?Ванзарову и не снились такие страсти. На помощь юной надежде русского сыска приходит его верный друг и гениальный эксперт-криминалист Аполлон Лебедев.Сложная захватывающая головоломка – от одного из самых интересных авторов современной русской литературы Антона Чижа!Следующий роман из серии детективных расследований Родиона Ванзарова – «Аромат крови»!

Антон Чижъ

Детективы / Исторический детектив / Прочие Детективы