Я постепенно встаю на ноги, пытаясь удерживать равновесие. «Мне нужно как-то помочь Майклу», – думаю я и не нахожу ничего дельного, кроме как наброситься на Бена. Он пытается меня скинуть с себя и ударом локтя попадает мне в висок, но я, набравшись храбрости и несмотря на внезапный сильный приступ головокружения, продолжаю оттягивать его, крепко держа за шею, практически душа. Через все свои хаотичные действия вижу, что Майкл практически без сознания. Он едва смотрит на Бена, который теперь наносит удары мне. Все последние силы я пускаю на то, чтобы обхватить и сжать шею этому психопату. Бен не выдерживает и перекатом прижимает меня к земле. Мне больно. Кажется, он раздавил мне все органы в лепешку. Как рыба на суше, я стараюсь через рот набрать побольше воздуха. Бен с легкостью поднимается вместе со мной, относит меня на пару шагов и перекидывает меня через себя. Я ударяюсь головой обо что-то твердое. Перед глазами появляются черные мушки, и все плывет.
Слышу, как Майкл снова сбивает Бена с ног.
– Тварь, – срывается с уст Бена.
Видно, что братья измотаны, но картинка передо мной все еще плывет, и я с трудом различаю, кто из них кто.
– Нужно было тебя прикончить тогда! – рычит психопат на Майкла.
И тут раздается выстрел.
Я пытаюсь проморгаться, но ничего не вижу. Вновь слышится пыхтение мужчин вперемешку с ударами. Гул от далеко проходящих машин дает мне некоторую надежду на то, что еще не все потеряно и, быть может, мы выживем.
– Ты мог просто попросить у меня денег, – отзывается Майкл.
На сердце сразу становится спокойнее. Я переворачиваюсь на бок, набираясь сил, и вижу, что Майкл стоит напротив Бена, держась за плечо.
– Да что ты говоришь! – с тяжелой одышкой говорит Бен, опираясь руками на колени. – Просить у тебя – это самое унизительное, что может быть в жизни!
– Но мы же братья! – кричит Майкл, едва держась на ногах. – Я бы тебе не отказал!
Он сплевывает сгусток крови на землю. Я моргаю, стараясь не отключаться.
– Ну конечно же! – язвит Бен. – Могучий Майкл Ким всегда спешит на помощь!
Я замечаю пистолет в левой руке у Бена. Он крепко сжимает его, словно это его единственный билет на поезд жизни.
– Убийство – не выход.
– Еще какой выход, – говорит Бен и вздымает руку.
Майкл подается ему навстречу. Звенят два оглушительных выстрела. Майкл вновь валит Бена на землю. Силы меня покидают, но я все же нахожу в себе частичку храбрости.
Пока я приходила в себя, Бен с Майклом успели откатиться от меня на достаточное расстояние. Любое движение, которое мне приходится совершать, чтобы встать, отзывается адской болью в спине. Оперевшись на левую руку, я замечаю перед собой красные капли – кровь струится у меня изо рта. Поворачиваю голову, чтобы прикинуть, чем я могу помочь Майклу. Где-то вдали слышится вой сирен.
Бен мутузит уже практически бездыханное тело Майкла.
– Ты будешь гнить в этой земле! – кричит Бен, нанося удар за ударом. – Ты никогда не был мне братом!
Майкл пытается ответить на побои, но Бен бьет его по лицу.
– Я всегда завидовал тебе, мразь! И теперь ты мне не преграда!
Бен останавливается и тяжело дышит. Он охвачен яростью. Как свирепо его перекошенное окровавленное лицо…
Мой взгляд падает на пистолет в нескольких метрах от меня, и я, стиснув зубы, превозмогая ломающую тело боль и головокружение, ползу к нему.
Бен издает победоносный смешок над Майклом. Тот едва дышит и вот-вот отключится.
– Теперь
И вновь лицу Майкла достается очередная порция ударов.
Я подбираюсь к пистолету и крепко сжимаю его в руке. «Ты сможешь, Оливия», – мысленно говорю себе и делаю попытку подняться. Но не могу. Ноги дрожат, не слушаются меня.
– Теперь все будут поклоняться
И вдруг разом замолкает. Качаясь, он пытается подняться с тела Майкла.
Я тоже делаю вторую попытку подняться, но опять безуспешно.
Бен уже стоит на ногах. Он нагибается, и я замечаю, что этот псих берет пистолет. Черная сталь блестит в свете заходящего солнца и направлена на Майкла.
– Ну же, скажи что-нибудь хорошее своему брату на прощание!
Третья попытка, и мне удается встать на колени. Обхватив рукоять пистолета дрожащими руками, я прицеливаюсь.
– Ну же! – играючи говорит Бен. – Давай же!
Я качаюсь из стороны в сторону. Прикрыв один глаз, пытаюсь нацелить «пушку» на Бена.
– Не хочешь говорить? Гордость съедает тебя, да?
Делаю глубокий вдох, убеждая себя, что у меня получится.
– Ну что ж…
Бен прицеливается в Майкла, а я жму на спусковой крючок. Отдача слишком непривычна, но я вновь прицеливаюсь и делаю второй выстрел. А следом за ним и третий. Бен медленно падает на колени рядом с Майклом. Я снова стреляю. Хочу выстрелить еще, но патронов больше нет. Опускаю руку с пистолетом и вижу, что Бен лежит рядом с Майклом, откинув голову в мою сторону.
Ползу изо всех сил. Из глаз льются слезы, и это затрудняет мне обзор. Сирена полиции слышится уже близко. Я доползаю до едва дышащего Майкла. Замечаю, что из его ноги тоже сочится кровь. Я машинально прикладываю ладонь к ране, и он дергается.
– Майкл…