Безымянная

– Сейнт точно не оценит, что я оставил тебя. Это не входило в план.

– Если ты не заметил, то ничего не идет по плану. Клов, ты нужен мне в Узком проливе.

Он обдумывал мои слова, переводя взгляд с меня на Уэста. Дело не только в Сейнте. Клов не доверял Уэсту. Он не доверял никому из комнады.

– Плохая идея. Этот ваш рулевой посадит вас на мель еще до того, как вы доплывете до Скопления Юри.

– Этот рулевой отлично справится! – рявкнул Остер.

– Если Фейбл не вернется в Серос, вы ввек не рассчитаетесь. – Клов обратился к Уэсту.

– Фэйбл выбралась с острова, на котором ты ее оставил. Думаю, она способна самостоятельно вернуться в Серос. – Слова Уэста обжигали, как кислота.

– Пожалуй, тут ты прав. – Клов улыбнулся. – Тогда буду искать корабль, направляющийся в Узкий пролив. – Встав, Клов подмигнул мне и направился к двери.

– Корабль Голландии, – сказала я. – Она должна узнать, что ты покинул Бастиан.

Официантка поставила две большие тарелки с хлебом и сыром, а затем принесла еще один чайник. Остер, не теряя времени, потянулся к тарелке с маслом.

Он намазал масло толстым слоем на ломтик хлеба и протянул его мне.

– Съешь. Будет лучше.

Я взглянула на него.

– Почему ты, в отличие от остальных, не злишься?

– Ой, я спятил, – сказал он, потянувшись за ломтиком хлеба. – Уэст, ты поступил неправильно. Взяв нас в команду, ты уверил, что у каждого из нас будет право голоса. Ты взял свое слово обратно.

– Тогда почему ты такой любезный? – спросила я.

– Потому что. – Он посмотрел мимо меня на Уэста. – Если бы это касалось Паджа, я бы сделал то же самое, черт возьми. – Он разорвал ломтик хлеба и кинул кусочек в рот.

Уэст облокотился на стол, тяжело вздохнув.

Напряжение в его челюсти – своеобразная защита – исчезла, и я осознала, как его решение сказалось на отоношении к нему. Возможно, Хэмиш и простит равнодушие Уэста, но Уилла и Падж не отнесутся к нему с пониманием.

Уэст уставился на стол, напряженно размышляя.

– Ты же поднимаешь, что мы не можем отдать полуночник Голландии, если найдем его. Понимаешь? Она самый могущественный торговец в Безымянном море. Если ты отыщешь для нее полуночник… – Его слова оборвались. – Она может все загубить. Для нас и для Узкого пролива.

Он был прав. Да и я думала о том же.

– Если она получит лицензию на торговлю в Серосе, то все наши планы разрушатся. Все будет бессмысленно.

– Сейнт не допустит, чтобы это произошло. – Я старалась говорить уверенно, но на самом деле неизвестно, как поступит Сейнт.

Остер потянулся через стол за еще одним ломтиком хлеба, из-под закатанного рукава выглянула татуировка в виде переплетенных змей. Две перепутанные змеи, пожирающие хвосты друг друга. Такая же татуировка была у молодого человека по имени Эзра, который заходил в офис Голлнадии.

В глубине сознания промелькнула неуловимая мысль, от которой я замерла на месте.

Полуночник спасет Сейнта, но не спасет Узкий пролив. Если Голландия проложит маршрут до Сероса, то точно разорит всех торговцев, размещенных там.

– Остер? – обратилась я.

Он оторвал взгляд от тарелки с набитым хлебом ртом.

– Да?

– Расскажи об этой татуировке.

Взгляд его серых глаз стал пронзительным, рука повисла в воздухе. На другой стороне стола замолчал Уэст.

– Зачем? – осторожно спросил Остер.

– Что ты задумала? – Уэст наклонился ближе ко мне.

– Ты был прав насчет Голландии. Этот план будет осуществить сложнее, чем обменять полуночник на Сейнта. Если она получит лицензию на торговлю в Узком проливе, то все будет бессмысленно. Всех нас ждет работа в порту, как только она осуществит задуманное.

Уэст кивнул.

– Я знаю.

– Голландия неприкасаемая. Она контролирует торговлю в Безымянном море и имеет власть над Торговым советом.

Уэст пожал плечами.

– Торговый Совет Узкого пролива до сих пор не прогнулся. Поэтому нам остается лишь надеяться, что ей не выдадут лицензию.

– Неправда, – бросила я, а разум продолжал распутывать клубок мыслей.

Они оба смотрели на меня в ожидании.

– Мы знаем, что Голландия хочет устранить торговцев из Сероса. – Мой взгляд блуждал, пока не остановился на Остере. – У нее есть заказ для нелицензированного торговца, чтобы подкупить совет. Заказ, который она держит в секрете.

Губы Остера искривились.

– Для кого?

– Когда мы были у Голландии, она заключила сделку с парнем с такой же татуировкой.

Остеру внезапно стало неловко, и он заерзал на стуле.

– Как его звали?

– Эзра, – ответила я.

Глаза Остера вспыхнули.

– Ты его знаешь?

– Знаю, – подтвердил он.

– Что можешь рассказать о нем?

– Ничего, если хочу, чтобы со мной ничего не случилось. Не стоит связываться с Ротами. Поверь мне.

– Подожди. Ты Рот? – Моя интонация взлетела.

Но Уэст ничуть не удивился. Он точно знал, что означала татуировка.

– Мы можем обратиться к ним, как думаешь? – спросил Уэст, понизив голос.

– Нет, – спокойно ответил Остер.

– Почему нет?

– Уэст, они опасны, – ответил Остер. – Хенрик скорее прирежет тебя, чем пригласит на чай, как Голландия.

Я закатала рукав рубашки Остера, изучая татуировку.

– Откуда ты его знаешь?

Казалось, Остер решал, что именно мне рассказывать.