— Так как же лучше? — в очередной раз спросил Кобба, которого Пустой освободил от мешка, поручив ему пулемет,— Пешком или на машине? Пять шагов всего?
— Думаю, все-таки на машине,— заметила Лента, спрыгивая с серебристого троса, который скрывался под розовой каймой,— Хотя бы для того, чтобы не оставлять ее на виду. Тем более что у светлых такая машина не одна. Собачники пестряков и друг друга через пленку веревками протаскивают. Или запускают в пленку на веревке, потому как по доброй воле человек из шестой пленки не выйдет. Редко кто выйдет. Старики, которые из Города, монету копят, чтобы смерть в шестой пленке встретить. Сладкую смерть.
— Да рано вроде помирать,— заметил Кобба.
— Ладно,— кивнул Пустой,— По местам. Мешки на плечи, оружие держать в руках. Если кто растает не ко времени — не обессудьте, ускорять буду пинком.
— Если сам растаешь, доверь мне тебя пнуть,— попросила Лента.
— Доверяю, только не покалечь,— буркнул Пустой и полез в машину.
Коркин занял место рядом. Нацепил на плечи мешок, уперся коленями в пульт, подумал, что так толком и не посидел за рулем машины, а ей уже прочат конец, потер ладонью грудь — сердце колотилось так, словно орда подкатывала к заброшенному в степи домику.
— Ерунда это все,— бодрясь, заявил Рашпик.— Ну как в ягодном студне искупаться!
— Сейчас попробуем,— взялся за руль Пустой.
— Ну и гадость эта шестая пленка! — услышал голос Пустого Коркин.
В глазах мелькало что-то зеленое. Коркин обернулся и увидел, что розовое еще осталось в конце отсека, у самой двери, и Рашпика, который приник, прилип к пятну розового, отдирает от задней двери Кобба. Ярка уже стояла с мешком за плечами посредине отсека и с тревогой смотрела на Коркина, который вдруг почувствовал липкую сладость на всем: на руках, языке, на щеках, в волосах,— и ощутил отвращение к самому себе. Скорняк шагнул к Коббе, ухватил Рашпика за шиворот и одним рывком оттащил скулящего толстяка от розового пятна.
— Быстро наружу! — крикнула Лента.
— Однако редкостная дрянь,— пробурчал Кобба, пнул Рашпика, с благодарностью ударил скорняка по плечу и, перехватив замотанный в ткань пулемет, шагнул в дверной проем.
— Однако даже пять миль по этому изобилию будет пройти непросто,— процедил Пустой.