Болезни империи. Как пытки рабов и зверства во время войн изменили медицину

8. Чтобы больше узнать об этимологии слова «такрури», см. ‘Umar Al-Naqar, “Takrūr: The History of a Name,” Journal of African History 10, no. 3 (1969): 365–374.

9. Чтобы узнать больше о Блане, см. E. R. Turton, review of A Narrative of Captivity in Abyssinia by Henry Blanc, Transafrican Journal of History 2, no. 1 (1972), 135–136.

10. Последние достижения в области филогенетики показали, что Черная смерть и другие эпидемии чумы захватывали гораздо большие территории и длились куда больше, чем изначально предполагалось. Это отличное свидетельство того, как современные врачи часто собирали воедино доказательства развития всех прошлых пандемий. В отличие от Рэдклиффа, который делал это самостоятельно, основываясь на отчетах, порожденных бюрократией Британской империи.

11. В то время как некоторые обвиняют начальника медицинской службы в том, что он не предпринял необходимых мер в ответ на первоначальный кризис здравоохранения во время войны, федеральное правительство обладало ограниченными полномочиями и властью в отношении вмешательства в повседневную жизнь обычных граждан или даже создания системы медицинского контроля, работающей на базе военной бюрократии. Чтобы узнать больше о критике начальника медицинской службы, см. Louis C. Duncan, “The Medical Department of the United States Army in the Civil War – The Battle of Bull Run,” The Military Surgeon 30, no. 6 (1912): 644–668.

12. Чтобы узнать больше о Медицинском отделе Бюро вольноотпущенников и его реакции на эпидемию оспы, см. Downs, Sick from Freedom.

13. Элизабет Фенн документирует распространение оспы во время Войны за независимость США. Но военные не работали над созданием технологии медицинского контроля, а именно высокоразвитой бюрократической системы, которая помогала отслеживать распространение оспы по новой нации и остальной части Северной Америки. Более того, в исследовании Фенн рассматривается период между 1775 и 1782 годами, а Управление медицинской службой армии США было учреждено Конгрессом только в 1798 году.

14. Вспышка желтой лихорадки в 1793 году продемонстрировала неспособность городских властей ответить на распространение эпидемии и внедрить эффективные протоколы действий даже в пределах своей юрисдикции, не говоря уже о том, чтобы выйти за ее пределы.

15. Больше сведений о том, как белые мучнистые выделения стали отличительным признаком холеры, можно узнать из работы

16. Чтобы узнать больше о проблемах с распределением припасов по послевоенному Югу, см. Downs, Sick from Freedom, 65–94.

17. Исключением является доктор Уильям Б. Флетчер, опубликовавший в 1866 году исследование эпидемий холеры девятнадцатого века, частью которого являлась раскладная карта, прослеживавшая ход всех четырех эпидемий с востока на запад. Однако он отмечает, что на этой карте представлены не все города и населенные пункты, пострадавшие от эпидемий: «Я лишь преследую намерение дать Джим Даунс хотя бы общее представлении об основном направлении движения эпидемии».

18. Среди исследователей ведутся споры об эффективности карт Сноу.

<p>Заключение</p>

1. Чтобы узнать больше об использовании расовой идеологии для объяснения, см. Karen E. Fields and Barbara Jeanne Fields, Racecraft: The Soul of Inequality in American Life (New York: Verso, 2012).

2. Эти практики возникли по причине насилия, развертываемого военными – в результате того, что Гаятри Спивак называет «эпистемическим насилием»: нарушением в процессе производства знания, «асимметричного стирания следов этого Другого в его ненадежной Субъектности».

<p>Благодарности</p>

Идея этой книги зародилась, когда я наткнулся на отчеты о пандемии холеры 1865–1866 годов во время работы над своей первой книгой «Больные свободой: болезни и страдания афроамериканцев во время Гражданской войны в США и Реконструкции Юга». Меня все больше начинали интересовать истоки эпидемиологии и то, каким образом британские врачи разрабатывали эффективные протоколы действий, позднее подхваченные и американскими медиками. Мне хотелось определить, был ли здесь скрыт вопрос расовой принадлежности, который столь часто оставался погребенным в архивах США.

Лесли Холл, мудрая архивистка из исследовательского института истории медицины Wellcome в Лондоне, направила меня к руководителю фонда здравоохранения национального архива района Кью. С моего первого посещения в 2011 году и до последнего в 2019 библиотекари и архивариусы оказывали мне неоценимую поддержку. Я в необъятном долгу перед архивистами института Wellcome, национального архива и Британской библиотеки. И я безмерно благодарен за то, что им удалось сберечь и так тщательно организовать все сохранившиеся с прошлых веков документы. Я также благодарен Мэри Холт, архивисту Библиотеки медицинских наук имени Рудольфа Матаса, принадлежащей Тулейнскому университету, которая долгими днями помогала мне перелопачивать библиотечные коллекции. И Арлин Шейнер, библиографу‑консультанту по историческим экспонатам Нью-Йоркской медицинской академии, за ее энтузиазм и поддержку.