Большая вонючка

Мы услышали, как директор Гадюк откашлялся.

— Внимание, внимание! — сказал он. — Многие ученики просили о том, чтобы на конкурсе по правописанию слова состояли только из одной буквы. Мы решили, что это было бы слишком просто. Поэтому конкурс по правописанию отменяется.

Миссис Гнус взглянула на моего толстого бульдога.

— Томми, сейчас у нас будет урок французского, — сказала она. — Ты говоришь по-французски?

Томми рыгнул:

Беээээ!

— Что он сказал? — спросила миссис Гнус. — Я не расслышала.

— Он сказал: «Oui, madam» (Да, мадам (франц.)), — ответил я. — Он очень робкий. И поэтому говорит очень тихо.

Миссис Гнус улыбнулась Томми.

— Сколько лет ты учишь французский? — спросила она.

Томми снова рыгнул. По подбородку у него потекла слюна.

— Он говорит «Trois ans» (Три года (франц)), — сообщил я.

— Ух ты! Целых три года учишь французский! Да ты будешь нашим лучшим учеником, — сказала миссис Гнус. — Я тронута.

Что ж, пока всё идёт хорошо.

— Садись, Томми, — велела миссис Гнус.

— Можно он сядет рядом со мной? — попросил я.

Я согнал Финмена со стула и жестом скомандовал Томми подскочить ко мне.

Миссис Гнус, по обыкновению прищурилась, посмотрела на пса.

— Итак, давайте заниматься французским. Томми, ты можешь исправлять нас, если мы будем говорить неправильно.

Томми отрыгнул свой завтрак. Я быстро вытер за ним и помог ему забраться на стул.

Остальные уроки тоже прошли нормально. Томми сидел за партой и, высунув язык, преданно смотрел на миссис Гнус. К счастью, несколько других учеников тоже сидели с высунутым языком.

Я позволил себе расслабиться. Пока что мне не о чем волноваться — по крайней мере, до урока пения.

Глава 17

А ЕЩЁ ОН ПОЁТ!

Мистер Гундос — наш учитель пения. Он дерёт с нас три шкуры, потому что очень гордится хором четвероклассников и хочет, чтобы мы пели как можно лучше.

Он заставляет нас по сто раз повторять одно и то же. И сам поёт с нами. Беда только в том, что петь он совсем не умеет. Ни в одну ноту не попадает и поёт всё время в нос.

Мы даже его прозвали в шутку мистер В-нос. Ха-ха!

В общем, я сомневался, что мистеру Гундосу понравится пение моего бульдога, поэтому, когда мы пробирались в класс, я старался заслонять собой Томми.

Но Томми хотелось внимания. Он пролез у меня между ног и вышел на середину класса.

— Ага! Новенький! — обрадовался мистер Гундос. — Добро пожаловать! Ну-ну, не прячься. Уверен, у тебя чудесный голос.

Томми уже обслюнявил весь перед футболки. Хорошо хоть кепка с ушей не слетела.

— Надо только проверить, какого тембера, — продолжал учитель, — чтобы решить, куда тебя поставить.

Приехали! Сердце у меня упало. Если Гундос начнёт проверять…

— У него болит горло, сэр, — сообщил я, выходя вперёд и загораживая Томми. — Видите, он и слова сказать не может.

Томми издал какой-то хрип.

— Тогда попросим его спеть что-нибудь совсем простенькое, — сказал мистер Гундос и наклонился к Томми. — Помнишь увертюру к «Реквиему» Бетховена в ре-миноре?

— Конечно, помнит, сэр. Это его любимое произведение, — ответил я за пса, снова пытаясь его загородить. — Но у него так болит горло… Боюсь, у новичка острый фарингит, сэр. Он кашлял всё утро.

— Позволь ему спеть, Берни. Он и так стесняется. Но мы же должны проверить, как он поёт.

«Это конец, — догадался я. — Теперь всё откроется. Меня вышибут из школы и отправят домой».

— Что ж, Томми, для начала спой вместе со мной, — предложил мистер Гундос, закрыл глаза, открыл рот и затянул что-то блюзовое.

Пел он во весь голос и так скверно, что Томми начал выть.

Пёс склонил голову и выл, и выл, и выл.

Мистер Гундос умолк и уставился на Томми.

«Конец! — подумал я. — Это мои последние секунды в Тухлой школе».

— Вот это настоящий блюз! — похвалил Томми мистер Гундос. — И как душевно поёшь!

Я облегчённо вздохнул.

— У тебя чудесный тенор, Томми, — продолжал учитель пения. — Сядь вон там. Будешь у нас главным тенором.

Ничего себе! Умница, пёсик!

В первый же день Томми показал себя. Его назвали лучшим по французскому, а теперь ещё и сделали главным тенором в хоре.

После занятий я повёл Томми в общежитие. Бельцер, тащивший за меня все учебники, бежал рядом с нами. Я дал ему «пять».

— Всё прошло отлично! — прокричал я. — Из Томми вышел замечательный ученик Тухлой школы. Я гений или не гений?

— Ты гений, ББ, — согласился Бельцер.

Сегодня правда суперский день. До самого вечера у меня было распрекрасное настроение.

Пока в девять часов не явилась миссис Гнус — пожелать нам спокойной ночи.

— Мальчики, не забудьте: завтра шестичасовая контрольная, — напомнила она. — Выспитесь хорошенько.

Миссис Гнус ушла.

Я сидел в кровати и дрожал мелкой дрожью. Шестичасовая контрольная?

Томми лизнул меня в щёку. Бедняга, он ещё не знает, что завтра его вышибут из школы. И меня вместе с ним.

Глава 18

ТОММИ ПИШЕТ КОНТРОЛЬНУЮ

На следующее утро я проснулся в мрачном настроении.

Шестичасовая контрольная. Вся школа будет писать годовую контрольную работу. Томми с ней не справится. Он даже не сможет высидеть все эти шесть часов.