11 Создав пустыню, они [римляне] говорят, что принесли мир.
Так, согласно Тациту, говорил Калгак соотечественникам перед сражением с римлянами летом 83 г. («Агрикола», 30). ▪ Тацит, с. 445.
КАЛЕДИН, Алексей Михайлович
12 От болтовни Россия погибла!
Слова, сказанные незадолго до самоубийства, 29 янв. 1918 г., при обсуждении вопроса об уходе Добровольческой армии с Дона. В этой форме фраза приводится в «Очерках Русской Смуты» А. И. Деникина, т. 2 (1922), со слов М. П. Богаевского. ▪ Белое дело: Избр. произв. – М., 1993, кн. 1, с. 102.
Более ранний вариант (в заметке «Последние минуты жизни Каледина»): «Побольше дела, ибо от болтовни погибла Россия». ▪ «Вольный Дон», 1 (14) фев. 1918.
Гай КАЛИГУЛА
13 Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!
«Казнить человека он всегда требовал мелкими частыми ударами, повторяя свой знаменитый приказ: “Бей, чтобы он чувствовал, что умирает!”» (Светоний, «Гай Калигула», 30, 1). ▪ Свет., с. 155.
14 О, если бы у римского народа была только одна шея!
Слова Калигулы в цирке, когда зрители в обиду ему рукоплескали другим возницам (Светоний, «Гай Калигула», 30, 2). ▪ Свет., с. 155. «Одна шея» – чтобы можно было перерубить ее.
15 Нужно жить или скромником, или цезарем.
Приведено у Светония («Гай Калигула», 37, 1). ▪ Свет., с. 158. «Цезарем» – в значении «императором».
→ «Или Цезарь, или ничто!» (Б-1275).
КАЛИННИКОВ, Илья Владимирович
16 Мы могли бы служить в разведке,
Мы могли бы играть в кино!
КАЛЛИМАХ
17 * Большая книга – большое зло.
Точный текст: «Большая книга подобна большому злу». Приведено у Афинея («Пирующие софисты» (II в.), 72a). ▪ Knowles, p. 181; Markiewicz, s. 205.
КАЛОНН, Шарль Александр де
18 Ваше Величество, если это возможно, это уже сделано; если невозможно – будет сделано.
Апокрифический ответ Марии Антуанетте, попросившей изыскать необходимые ей средства.
По-видимому, первоначально фраза приписывалась банкиру королевского двора Никола Божону (N. Beaujon, 1718–1786). ▪ Напр.: Salaberry Ch. M. de. Mon voyage au Mont d’or. – Paris, 1802, p. 24. Та же версия изложена в «Мемуарах» Луизы Жюно, герцогини д’Абрантес: «Однажды она [королева] попросила миллион, и дело следовало уладить в течение двух часов. Гн Божон <…> подошел к посланнику королевы <…>. “Месьё, – сказал он, – передайте Ее Величеству, что если то, чего она требует, возможно, это уже сделано; если невозможно – будет сделано”». ▪ Abrantès L. Mémoires. – Paris, 1835, t. 2, p. 211.
→ «Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные – чуть погодя» (Ан-325).
КАЛЬВИН, Жан
19 Удел всех тварей не одинаков, но одним предопределена жизнь вечная, другим – вечное проклятие. //…Aliis vita aeterna, aliis damnatio aeterna praeordinatur
КАЛЬДЕРОН
20 Ведь самый величайший грех
Для человека есть родиться.