Он подлез под забор и оказался на той стороне. Там было очень сыро, хуже, чем у него во дворе. Между забором и домом не было и полуметра, и сюда, видимо, редко кто забредал – землю покрывал густой слой серебристого мха. Боком он протиснулся в узкую щель между уборной и забором. Ему повезло. Дверца у пола уборной была сантиметров на пять приоткрыта. Перископ, естественно, нужно будет держать в горизонтальном положении. Перехватило дыхание, сжало грудь. Привалившись к забору, он закрыл глаза. Наконец, передохнув, выбрал место и пристроил перископ. Первое, что он увидел, – фаянсовый унитаз. Унитаз был не белый, как он предполагал, а светло-голубой. На полу был постелен белый коврик и стояли выкрашенные серебряной краской резиновые сандалии. Как он ни изменял положение зеркал, поле обзора сдвигалось лишь вправо и влево, а то, что нужно, он не мог увидеть. Успокойся, говорил он себе, перископ находится в горизонтальном положении, чтобы смотреть вверх и вниз, нужно повернуть трубку. Стена была фанерная, выкрашенная под дерево.
Ему казалось, что время не движется. И музыка сегодня длится бесконечно. Он весь горел, дыхание со свистом вырывалось из горла. У него было ощущение, что черепная коробка вот-вот взорвется, а глаза выскочат из глазниц. Мать скоро вернется. Доносившиеся до него торжественные звуки вызывали дрожь во всем теле, как при нервном заболевании. Он еле сдерживал себя, чтобы не ворваться в дом и не разбить вдребезги пианино.
Но конец игры приближался. Знакомые заключительные аккорды… вот и последний… D. уговаривал себя: не нужно питать слишком большие надежды, невозможно надеяться, что с первого раза все удастся. Но и терять надежду тоже не хотелось. D. дрожал. Он тяжело дышал – воздуха не хватало. Широко раскрыв рот, он, как насосом, втягивал воздух.
Неожиданно у самого его уха раздался голос:
– Кто это здесь? Что ты делаешь? Только не вздумай убегать. Убежишь, всем расскажу.
Сжавшись, D. приподнялся. Он был повержен. Не осталось даже сил, чтобы повернуть голову и определить, откуда идет голос. Он еле дышал, дыхание его напоминало гаснущие на лету искорки, которые разбрасывает тонкая курительная палочка.
– Обойди дом и заходи через парадное. – В голосе слышатся не угрожающие, а, наоборот, спасительные нотки. – Ну, вставай быстрей… – Голос доносится, кажется, из уборной. Но никого не видно. Откуда, каким образом она меня видит? – Не забудь свой чудной прибор. Иди к парадному. Дверь не заперта. – Она еще собирается в уборную или уже сейчас там сидит? Плохо приладил перископ. – Вижу, что ты собираешься делать. Убежишь – хуже будет. Не мешкай, иди к парадному…
Ему оставалось только подчиниться. Действительно, предположим, он убежит, но это же ничего не даст. Если понимать ее предостережение «убежишь – хуже будет» в том смысле, что если он не убежит, она ничего не расскажет в школе и родителям, то, какое бы наказание его ни ожидало, лучше всего получить его здесь. D. покорно, прижав к груди ненужный теперь перископ, обогнул дом и направился к парадному. Дверь, прежде напоминавшая ему податливую живую плоть, показалась ему железной.
Сразу за дверью – большая комната с пианино. Оно так источено жучком, что при одном взгляде на него тело начинало зудеть. На полу расстелен зеленый ковер. Как только он притворил за собой дверь, распахнулась другая, в глубине комнаты, и вошла учительница. Ей вдогонку несся шум воды. Видимо, она шла прямо из уборной. С шумом спускаемой воды в сознании D. ассоциировался ее белый зад, устроившийся на унитазе. Он не мог заставить себя поднять голову – его охватило чувство неловкости, будто он и в самом деле видит перед собой ее зад.
– Сперва запру дверь.
Учительница прошла мимо него – щелкнул замок.
– Тебе не стыдно?
– Стыдно.
– У тебя, я вижу, ломается голос. Теперь мне понятно, почему ты так поступил, но это же так грязно – просто противно. Я понимаю, что тебе стыдно, но мне, учительнице, еще более стыдно. Сам себя стыдишься и меня заставил пережить стыд. Что мне с тобой делать? Отпущу я тебя сейчас, а ты снова возьмешься за старое…
– Больше не буду…
– Что же мне с тобой делать?
– Правда больше не буду.
– Хорошо… Все-таки я должна тебя наказать. Я сделаю так, чтобы ты испытал примерно то же самое, что заставил испытать меня.
Учительница села к пианино, пальцы ее быстро забегали по клавишам. Это были последние аккорды той самой мелодии. Но в отличие от тех, которые он слышал через стену, несравненно более торжественные. Казалось, напряженное полотнище флага трепетно бьется на ветру. D. все сильнее ощущал непристойность своего поступка, свою ничтожность и в конце концов не смог сдержать слез.
– Как тебе эта мелодия?
– Нравится.
– Правда нравится?
– Очень нравится.
– А кто композитор, знаешь?
– Не знаю.
– Шопен. Изумительный, великий Шопен. – Неожиданно учительница перестала играть и встала. – А теперь быстро раздевайся. Я выйду.
D. не сразу понял, чего она от него хочет. И когда она вышла из комнаты, какое-то время стоял неподвижно, ничего не соображая.