Человек, научивший мир читать

Оба брата начали работать в типографии очень рано. Бальтазар в 1594 году, как только вернулся из Лувенского университета, Ян около 1592 года – с 16 лет. Они исполняли для отца примерно те же функции, что Франц Рафеленг и Ян Моретус для Плантена. Бальтазар был шефом типографии и главным корректором, Ян занимался лавкой и вообще всем, что касалось продаж. Оба работали без всякого вознаграждения, и лишь в 1604 году попросили отца выделить им жалованье. Ян получил 1000 гульденов в год, Бальтазару же регулярно выдавались изданные им книги, выручку с продажи которых он мог оставить себе. К моменту смерти Яна Моретуса в 1610 году фирма располагалась в двух местах – типография на Врийдагмаркт и книжная лавка на Камменстраат. Так что рабочее место Бальтазара оказалось в типографии, а Яна – в магазине. Семь печатных прессов к 1614 году превратились в девять – Officina Plantiniana

снова стала крупнейшей типографией христианского мира.

О жизни Яна II сохранилось совсем немного свидетельств. Документы, оставшиеся от него в семейном архиве, – в основном счета и прочая бухгалтерия. В отличие от брата он никогда не учился в университете и, несомненно, не был фигурой большого интеллектуального значения. Что вовсе не означает, что он был необразован. Например, он вел всю обширную испанскую корреспонденцию фирмы, активно вращался в деловых кругах Антверпена, а в 1616 году даже был избран главой гильдии св. Луки. В 1605 году он женился – именно его потомки будут управлять «Золотым компасом» следующие века.

* * *

В 1618 году, когда в Европе началась Тридцатилетняя война, которая опустошит немецкие земли, лишит Швецию короля, разорит Швецию, Францию и Испанию, Ян II неожиданно умер в расцвете сил. Это был сокрушительный удар. Бальтазар не только потерял любимого брата, но и внезапно оказался лицом к лицу со множеством повседневных деловых и финансовых проблем. Больше всего его страшило то, что теперь ответственность за весь бизнес лежит на нем одном. Это видно из писем Францу Рафеленгу-младшему, в которых он предстает потрясенным и растерянным. Единственный выход он видит в том, чтобы найти партнера. Франц предостерегает его – не стоит брать в партнеры не-родственника, но Бальтазар не слушает. Он чувствует, что не справится один. Уже через месяц после смерти Яна II в «Золотом компасе» появляется Ян ван Меурс. Он не совсем чужак – женат на сестре Марии де Свеерт, вдовы Яна II. И он типограф. Бальтазар по-прежнему ведет издательство, новый Ян – книжную лавку и счета.

Ощущение беспомощности у Бальтазара Моретуса объяснялось в какой-то мере еще и тем, что он был инвалидом от рождения. У него была парализована правая сторона выше пояса, не действовала одна рука. Однако с головой оказалось все в порядке. Он прекрасно научился писать левой рукой, показывал выдающиеся успехи в школе, учился в университете Лувена. Бальтазар был не просто самым образованным из всей семьи – он по праву занимал почетное место среди гуманистов, ответственных за интеллектуальное возрождение Южных Нидерландов в первой половине XVII века. Его латинские стихи можно отнести к числу лучших из написанных в этом столетии. Правда, о них знал лишь узкий круг ученых и литераторов, ведь его труды никогда не были опубликованы. Владелец крупнейшей типографии Европы ни за что не хотел печатать в ней собственные произведения!

Он всегда пытался по возможности оставаться в тени, что, несомненно, во многом проистекало из его физического недостатка. У Бальтазара была масса комплексов по этому поводу, например, он наотрез отказывался позировать для портретов. Он довольствовался тем, что его уважают в своем кругу, ему хватало общения с интеллектуалами родного города, но он всегда рад был принять у себя иностранных гостей – ученых, поэтов, гуманистов. Он общался или состоял в переписке с лучшими умами своего времени и издавал их труды в своей типографии. В этом он был намного ближе по духу к своему великому деду и даже превзошел его. Однако следует добавить, что, несмотря на свою скромность и сдержанность, Бальтазар I жил как настоящий патриций, принимая гостей по-королевски. Он перестроил дом Плантена на Врийдагмаркт, сделав из него архитектурное сокровище, которым мы наслаждаемся по сей день, наполнил его картинами, рукописями, книгами, предметами роскоши. Он мог себе это позволить, ведь подобно деду он также не ограничивался издательским бизнесом, вкладывал деньги в недвижимость и богател.