В 2003 году у основателя Apple Стива Джобса был выявлен рак поджелудочной железы. Некоторое время полечившись средствами традиционной медицины, в середине 2004 года он согласился на операцию, в ходе которой опухоль была удалена. Но обнаружились метастазы в печени. Скрывая этот факт, продолжая лечение и пройдя через трансплантацию печени, Джобс продолжал работать, принимая участие в презентациях, пока его внешний вид не стал говорить сам за себя. Акции компании поползли вниз. В январе 2009 года Джобс публично признал проблемы со здоровьем и ушел в отпуск, передав дела Тиму Куку. Кук 12 лет работал в IBM и пол года в Compaq, а в 1998 году пришел в Apple, в 2007 году заняв пост операционного директора. В январе 2011 года он стал исполняющим обязанности генерального директора, а в августе, когда Джобс ушел в отставку, официально был назначен CEO корпорации Apple. 5 октября 2011 года Стив Джобс умер.
При Куке в течение пяти лет быстро росли оборот и чистая прибыль, лишь по итогам 2016 года было зафиксировано некоторое снижение. Продолжая производить разработанные при Джобсе продукты и все новые модели iPhone,
Apple остается исключительно успешной финансово – успешней, чем при Джобсе.
Но, кроме появившихся в 2014 году часов Apple Watch, никаких новых продуктов и принципиальных прорывов у компании не наблюдается.
Было бы ошибкой рассматривать Моретуса только как бизнесмена. Он знал голландский, французский, немецкий, испанский, итальянский, а также греческий и латынь. Он сделал прекрасный перевод с латыни на голландский одного из трудов Юста Липсия, которым придирчивый гуманист остался очень доволен. Кроме того, перевел с французского на голландский популярного тогда автора Гийома Салюста. Он не был ученым, но, как и Плантен, прошел долгий путь саморазвития. Человек широких взглядов, он, по мнению Воэ, был приверженцем того же учения фамилистов, что и тесть. Но внешне точно так же оставался добрым католиком, даже еще более ортодоксальным, ведь времена наступили строго католические.
Еще один повод для критики Моретуса: при нем якобы упало количество и качество выпускаемой продукции. Впрочем, Леон Воэ утверждает, что правильнее было бы сказать, что производство стало менее значимым в культурном плане: типография уже не играла такой важной роли для науки, культуры и общества, как при Плантене. Технически же качество продукции вовсе не снизилось – это была все та же прекрасная четкая печать и отличные художественные иллюстрации, известные всей Европе. Все та же высококлассная редакторская подготовка. Поменялась лишь политика фирмы.
Когда историки рассуждают о прорыве в науке и культуре, произошедшем во второй половине XVI века, о книгах, которые изменили тогдашний мир, то оказывается, что большинство упоминаемых ими трудов были изданы как раз у Плантена. В контексте информационной революции мы оцениваем его роль как человека, сделавшего печатную книгу массовым явлением. В этом плане важными представляются массовое производство литургических книг по заказу папы и испанского короля, огромные тиражи художественной литературы, альманахов и прочей продукции широкого потребления. Но другой важный аспект его деятельности – значительное количество научных изданий, вышедшее из-под его печатных прессов.