Еще одним неприятным условием жизни на Марсе было то, что рабам запрещали закрывать жилища. Дверей, не говоря уже о замках, у нор попросту не было. Считалось, что преступников на Марсе нет – ведь улицы постоянно патрулировались стражами,– а опекун, явившись с проверкой, всегда должен иметь доступ к жилищу и вещам подопечных.
Наташа бесшумно слезла с полки и подобралась к узенькому окошку, в которое можно было разглядеть происходящее в холле.
– Это он! – с озабоченным лицом Наташа отпрянула от окна.– Боже! У меня нет сейчас сил попадать в неприятности! А слова «Вист» он, наверное, уже не боится, иначе никогда не рискнул бы нас выслеживать.
– Кто он? – зашептала Маринка, нетерпеливо притопывая по другую сторону от входа в спальню.
– Да тот нахал,– одними губами прошептала Наташа.– Тот, высокий…
– Класс! – радостно сощурилась Маринка.– У меня-то есть силы! Давно мечтала размять на ком-нибудь ногти! Пусть только сунется!
– Ты что?! – возмутилась Наташа.– Мы же рабы, мы не можем открыто нападать на марсианина… Нас накажут! А у меня нет еще ни одной проверки автотестом. Вдруг я окажусь нетрудоспособной…
– Значит, будем нападать тайно! – еще пуще обрадовалась Маринка, и кинулась к большому чану для купания, стоящему возле кровати.
– Вы где? – шепотом позвал нахал в этот момент.– Где же вы?
Ничуть не смущаясь того, что находится в чужом доме, нахал шагнул в спальню и тут же оказался в полной темноте.
– Здорово! Вот мы молодцы! – Наташа с Маринкой сидели сверху чана, а накрытый им нахал бесновался внутри.
– Ой, нажми посильнее! – зашептала Маринка.– Он сейчас вырвется. Сильный, гад. Придави еще… Нам бы суметь закупорить крышку, и тогда можно будет кинуть чан в стражей. А потом скажем, что ведать не ведаем, как наш чан попал ему на голову. Ой, держи! Дави сильнее. Давай стол сверху поставим… Что?! Ой, мамочки… Наташа, отпускай, отпускай его…
– Это еще почему? – Наташа вошла в азарт и еще сильнее уперлась руками в потолок.
– Кешка! – закричала Марина.– Кешка только что заговорил в моей голове! Он идет сюда!
– Отлично! – пыхтела Наташа. Ступней она пыталась дотянуться до стола, чтобы подтащить его к чану и водрузить рядом с собой для пущей тяжести.– Кешка спешит нам на помощь. Наверное, он узнал, что нахал охотится на нас…
– Нет! – еще громче закричала Маринка.– Да нет же!
Она вдруг обхватила Наташу за талию, с силой потянула подругу на себя, и обе девочки свалились на кровать. Нахал мгновенно вылез из-под чана, дико озираясь, а потом вдруг улыбнулся.
– Слава пренту, я вас нашел! Да не ори ты так! – цыкнул он на громко пытающуюся что-то объяснить Наташе Маринку и стянул с себя маску нахала.
– Ник! – завизжала Наташа и ту же закрыла рот руками.– А я уже и надеяться перестала,– сказала она спустя мгновение, когда уже совладала с приступом дикой радости.– Здравствуй…
В этот момент в спальню девочек вбежала собака колли. Всю радость от появления старых друзей девчонки выплеснули на Кешку, потому что целовать и обнимать Ника было как-то неудобно.
– У Кешки было три варианта, где вас можно найти, я пошел проверять этот, а Кешка… – рассказывал Ник.– Тебя отчего-то трудно было вызвать на связь,– сообщил он Маринке, перебивая сам себя,– похоже, ученые как-то плохо влияют на твои способности. Будь с этим поаккуратней…
Через четверть часа вся компания уже восседала за столом в спальне и пировала. В спальне – на случай появления непрошеных гостей. А пировали потому, что Ник приволок девчонкам множество всяких вкусностей.
– А нам рассказывали, что все на Марсе питаются лишь этой отвратительной похлебкой,– с набитым ртом говорила Маринка, как обычно забыв обо всех правилах приличия.
– Ерунда! – помрачнел Ник.– Замок набит ресторанами и закусочными. Большинство жителей замка и не пробовали похлебку никогда. В город вести об этом специально не пропускают, чтоб не вызывать недовольство… Мне стыдно за …
– Брось! – отмахнулась Маринка.– Ты то чем виноват? Это все ваши дурацкие законы…
– Не будем об этом! – поспешила всех примирить Наташа.– Не стоит осуждать ничьи законы.
Наташа обернулась к Нику, и глаза ее засияли светом надежды.
– Ну? – спросила она, наконец.
– Пока мне удалось добиться лишь того, чтобы вас переселили в замок. Я объяснил, что вы не пленницы. Рассказал, что побег от Виста – ваша заслуга. Совет заинтересовался, и с завтрашнего дня вас переселят в замок. До вызова в Совет вы будете считаться гостьями планеты… Я не дождался завтрашнего дня, тайно влез в картотеку, отобрал у Крысы – это мой одноклассник – плащ и маску нахала, и решил навестить вас.
– Ты знаком с нахалом, но не рассказываешь о нем стражам? – удивилась Маринка.– Грязь рассказывал, что все нахалы ужасно плохие…