2. Вскоре после того, как эта басня была написана, учитель одной сельской школы прочитал ее вслух, и маленький ученик спросил: «А кого они крестили – Стрекоза и Муравей?» Учитель улыбнулся и объяснил классу, в чем дело. Почему у мальчика мог возникнуть такой вопрос? Что мог ответить учитель?
У Островского в пьесе «Волки и овцы» читаем:
В письме Н. А. Лейкину от 10 декабря 1863 года А. П. Чехов, в частности, написал: «Вообще не клеится мой фельетон… Пригласите другого фельетониста. Ищите его и обрящете».
1. На каком языке написано последнее предложение в приведенном отрывке? Откуда оно позаимствовано?
2. Переведите его на современный русский язык.
3. Переведите также искусственное выражение «ищите и обрящите».
4. Вспомните слова в современном русском языке (существительные и глаголы), исторически родственные слову «обрящете».
В «Попутной песне» (музыка Михаила Глинки, слова Нестора Кукольника) поется:
И дальше говорится о том, что пароход «мчится в чистом поле». Как такое возможно?
В песне композитора Александра Варламова на слова Николая Цыганова дочь поет: «Не шей ты мне, матушка, красный сарафан». И далее поясняет, что не хочет напрасных расходов на обновку. В чем тут дело? Заботилась ли дочь о семейном бюджете?
А. П. Бородин в письме в Йену своему ученику А. П. Дианину пишет: «Давыдовом я доволен донельзя».
1. Чем знаменит А. П. Бородин?
2. Где находится Йена? Чем она знаменита? А что означает омофон (фонетический омоним) этого слова?
3. Как вы думаете, что может означать приведенная фраза из письма Бородина? Нет ли там ошибки?
Однажды корректор, молодая сотрудница, увидела в рукописи фразу: «На этой конференции я обсудил с Бардиным интересующие меня научные вопросы», а на следующей странице – «При беседе с Бардином все же выяснилось, что моя гипотеза неверна». Корректор исправила, как ей показалось, очевидную ошибку. Но ее коллега, редактор с большим стажем, сказала, что никакой ошибки в рукописи нет. Как это могло случиться?
Утром 9 мая внук сказал своему деду-фронтовику: «Не забудь одеть свой пиджак!» Дед хотел поправить внука, но тот продолжил фразу, и оба засмеялись. Что имел в виду внук?
Слова «огонь» и «пламя» – не абсолютные синонимы. Так, нельзя сказать «пламёна рекламы».
Вам нужно написать три фразы, в которых:
а) слова «огонь» и «пламя» полностью взаимозаменяемы;
б) можно использовать только слово «огонь»;
в) можно использовать только слово «пламя».
Слова «огонь» и «пламя» употребите в единственном числе именительного падежа.
В игре «Что? Где? Когда?», проведенной одним из создателей Московского центра непрерывного математического образования и замечательным школьным учителем Виталием Арнольдом на Летней лингвистической школе в 2014 году, был задан вопрос: «О ком можно сказать, что у него от бровей до волос на голове 126 см?» Ответ был такой: «Так можно сказать о человеке, у кого семь пядей во лбу».
А что такое «пядь»? Приведите известные вам слова в современном русском языке (а если знаете, то и иностранные слова), имеющие то же происхождение, что и слово «пядь».
Дайте краткое определение словам «десница», «пятидесятник», «шестидесятник» и придумайте фразы с этими словосочетаниями:
а) семь десниц;
б) семь пятидесятников;
в) семь шестидесятников.
«И вот, приходит вестник к Иову и говорит: волы орали, и ослицы паслись подле них…»
1. Откуда взят этот отрывок?
2. Почему волы орали?
На иконах и картинах старых мастеров (например, на полотне начала XVII века кисти Питера Пауля Рубенса) нередко можно увидеть старца, держащего в руках ключи. Кто он? Что означает его имя? Какие слова в русском языке имеют тот же корень? Что отпирают ключи, которые он держит в руках? На монете и гербе какого государства они изображены?
Один из крупнейших русских городов был назван сначала в честь рыбака, потом – в честь царя, затем – в честь революционера. Сейчас ему возвращено первоначальное название. Назовите этот город. Когда и почему он менял названия?