– Там всегда лишь несколько десятков утиных консервов. У нас скоро банкет. Потребовали утку. Утка дорогая. Заказали из Монголии через Абакан утиных консервов. Это что, по-вашему, так важно знать?
И вправду неважно. Как консервы доехали до Москвы – я не знаю. Мы с Максом в это не ввязывались.
А потом я уехал в США и очень долго не видел Зефирыча.
Переезд в США
Несмотря на то что в Калининграде у нас были достаточно серьезные отношения, расписаться с Юлей мы не решились. А зачем?
Мы только получили образование, и я понимал, что нужно двигаться дальше. Мне тяжело сидеть на одном месте, и я устал от Калининграда. Мою голову переполняли идеи, и я ждал: может, на какую-нибудь из них откликнется Юля.
– Милая, я придумал. Мы переедем в Америку и откроем там свою бургерную.
– Юсти, там и так много бургерных. Тем более когда ты будешь их готовить, посетители устанут выковыривать твои волосы из котлет.
– Но название, Юль's-burger [такая сеть вроде существует]. Подумай, как это классно.
Она посмотрела на меня и засмеялась.
– Знаешь, в Америке не все такие самоироничные.
Но мы все равно решили переехать. У нее была возможность стать преподавателем русского языка в американской школе, а я был ее ручной кладью. Мы купили билеты на самолет и уже через неделю собирали вещи.
На высоте полутора тысяч километров любая земля – это как Россия или как Чехия. Скорее как Россия. Тем более – Америка, где одни русские, евреи и шотландцы. Каждой большой стране нужны свои горцы, даже если они переехали с другого материка.
По приезде Юля купила себе пару цветных платьев. Не могу вспомнить, каких, все-таки мужчины больше смотрят не на платья, а на то, как женщина в нем выглядит. Кому-то нравятся крупные женщины и вырез побольше. Кому-то вырез на спине и изящество тонкой талии. Главное, чтобы нравились женщины. Если нравятся мужчины – там уже совсем другая мода, и я в ней слабо разбираюсь.
И опять, мы заселяемся в номер в отеле, и нам говорит управляющий:
– No dogs allowed.
– Who is a dog? I'm THE dog. Unusual dog. Also I can dance. Do you wanna see the best show ever?
– Hollyshit! Talking dog![5]
Номер мы получили, как и совет от управляющего, что мне стоило бы пойти в кино или начать продавать мобильные. Профессия мечты и самая популярная профессия. В случае с последней – у меня не будет отбоя от клиентов. Все будут хотеть меня, говорящего пса, который не просто гадит на лужайках, но еще и сам за собой убирает.
Что такое Америка? Это страна. Все. Начинать говорить о чем-то большем – и не хватит ста рулонов туалетной бумаги, чтобы описать даже один процент того места, куда мы попали.
Настоящий s-burger для тех, кто не готов к тому, что все вокруг с тобой болтают, но никогда не откроют тебе свою душу.Даже если ты киргиз или мордовец, в Америке и Европе ты русский. Нас отличают взгляд и умение одновременно слушать и говорить. Первое – от незнания чужого языка, второе – от любви к своему. И как ни странно, русский здесь много кто знал. Хотя бы пару фраз.
Мы остановились в пригороде Нью-Йорка. Местные бомжи, кстати, меня удивили:
– Tvoyumat’?
– Вы знаете русский?
– What? It’s too hot.[6]
Он обжегся об бургер. Везде одни бургеры. Если ты начал с бургеров – закончишь в лучшем случае пиццей.
И я решил устроиться ее разносчиком.
Пицца
Юля успешно устроилась преподавателем русского. Ее работа не сильно отличалась от той, что была в Калининграде. Я же продолжал рассекать на своем мотороллере, разрезая воздух Манхэттена своим модным собачьим шлемом в форме акулы, и развозил пиццу.
На второй день своей работы я встретил того, кто явно не умеет выбирать маскировку.
– Так, распишитесь здесь… Боже ты мой! Джонни Депп!
– Боже ты мой! Говорящий пёс!
– Джонни, мы же с тобой знакомы.
Как сейчас помню. Сидим мы с ним, с Джонни Деппом, в баре, пьем пиво. Это было в столице, рейс Москва – Лондон. Он мне такой: «Юстас, а почему ты пёс? Ты ж вроде нормальный парень».
Я ему отвечаю: «Джонни, ты это говоришь всем говорящим псам, которых встречал в своей жизни?»
Он опешил, улыбнулся, и дальше мы пили свое пиво молча, но это молчание означало, что он принял меня как ЧЕЛОВЕКА.
А сейчас? У него что, правда так много говорящих псов, что он меня не узнал?
– Точно знакомы. Ты – это говорящая собака – Юстас, разносчик. А у тебя в лапах – моя пицца с морепродуктами и с чили, и без оливок, которые я ненавижу.
– Да, Джонни. Распишись и дай мне денег.
– Нет, коль уж пошла такая затея, то грех будет не показать тебя моему другу.