– Лана, хватит, – твёрдо сказал папа. – Я предупреждал, что будет последствие. Значит, сегодня перед сном – никаких сказок.
Весь день Лана была пай-девочкой. Она помогала разбирать покупки, вспомнила все «пожалуйста» и «спасибо» за обедом, а после обеда убралась в своей комнате. Она не надоедала Харрисону просьбами поиграть с ней и за ужином без лишних напоминаний съела всю зелёную фасоль. Перед сном она, как велел стоматолог, две минуты чистила зубы и убрала свою грязную одежду в корзину для белья.
Конечно, причина была в том, что Лана отчаянно старалась избежать последствия. Несмотря на ужас, который девочка испытала при встрече с тринадцатой феей, она сгорала от любопытства. Она на самом деле побывала в замке Дикой Розы? Выяснить это можно было единственным способом – услышать продолжение истории.
– С тобой всё в порядке? – удивлённо спросила Ланина мама, обнаружив, что Лана сама легла спать.
– Я решила быть послушной, – ответила Лана, – потому что мне очень нужно услышать продолжение «Спящей красавицы».
– Лана, мы же сказали, что сегодня не будет сказок из-за того, что случилось в «Гримме».
– Ну пожалуйста! Ведь потом я так хорошо себя вела!
– Ххмм… – сказала мама, раздумывая.
– Я даже расчесала волосы и приготовила одежду на утро!
Мама невольно улыбнулась. Лана поняла, что склонила её на свою сторону.
– Пожалуйста-препожалуйста! – Лана состроила забавную гримасу, и мама засмеялась, не сумев сдержаться.
– Ладно, думаю, это не повредит, – сказала мама. – Я схожу за книгой. Но если тебе станет страшно, обязательно скажи мне. Я не хочу, чтобы тебе снились кошмары.
Лана закрыла глаза. Внутри поднималось чувство лёгкого возбуждения от того, что она узнает, что было дальше с Дикой Розой. Она слышала, как мама прошла по гостиной, потом проскрипел ящик открывшегося комода, а затем те же шаги стали приближаться.
Раздался громкий чих, Лана открыла глаза и увидела, что мама сидит рядом с толстой книгой сказок в красном кожаном переплёте.
– Пыль, – пояснила мама, и глаза у неё заслезились. – Так на чём мы остановились? – спросила она, листая страницы.
– Веретёна, – подсказала Лана. – Король приказал их уничтожить.
– А, да… – сказала мама. – Веретёна… И тогда…
Вот что она прочитала…